- Love is like the mercury: you may hold it in the open palm but never in the clenched fist... Moreover, where, pal? What a load of rubbish. Put that stupid idea out of your head. It's ridiculous. I doubt if I can in such concourse...
"Сейчас за меня примется праведник Нилс, склоняя к публичному сексу с монашкой", - успел подумать БД и увидел двух грузин с усами, носами, дорогими дублеными шубами желтой кожи и огромными, всегда вызывающими улыбку, фуражками, на пошиве которых специализировались десятки тбилисских ателье. Грузины стояли особняком, перешептывались и поглядывали на Марфу.
- Do you happen to know who are those Georgian guys? - БД склонился к уху Пал Палыча, кивнув на грузин, и почувствовал надвигающуюся опасность.
- It feels like they are the fruit-sellers at the Central market, сказал Пал Палыч. - Don't waste time to maintain friendly relation with them... They won't stay too long there I think, - и отвернулся к подошедшему бродяге с гитарой.
Между тем тревога вперемежку со страхом придавливала БД, как каток, что раскатывает горячий асфальт... В привычные серо-голубые цвета нынешней бездомной жизни стал настойчиво пробиваться фиолетовый цвет опасности. Он оглянулся по сторонам, словно угроза успела реализоваться зримо, но ничего не увидел. Чердачная публика привычно гуляла, как гуляет любая вечеринка, независимо от статуса и финансового положения приглашенных.
- To tell the truth I believe that the Houston cardio-surgeon parties, the diplomatic or business parties as well as the today's carousal of tramps are the same thing that sound good. - Пьяный БД погладил, лежащий на коленях COMPAQ, поборол страх, встал и направился к грузинам, улыбаясь и протягивая руки:
- Гамарджоба, б-бичебо! Картвели хар? Ме т-тбилисели вар... был когда-то, - добавил он, не находя нужных грузинских слов. - Здравствуйте, джентльмены. Я т-тоже когда-то жил в Тбилиси...
- Ми из Сагареджо... Кахетиа, - гортанно произнес один из них.
- Господи! - воскликнул БД. - Я бывал там т-тыщу раз. Мой аспирант Ираклий Склифасовский оттуда. Ч-черт! Забыл его настоящую фамилию... Но вы д-должны знать их с-семью, мальчики, - суетился БД, чувствуя, как страх начал выжимать пот из грязного тела, ставшего холодным и липким... - Его отец один из н-начальников на в-винодельческом заводе...
Грузины, невозмутимо наблюдавшие за мельтешением БД, заулыбались.
- Ме вицы Иракли да Иракли мама, батоно - сказал по-грузински один из парней. - Ми знаим Иракли и иво атца...
- Сычас иво атэц - дыректар на винзавод! - гордо добавил второй и продолжил, стараясь обнять БД за плечи:
- Ми тожэ знаком вас, батоно Бориа! Рогора хар, генацвале?
- Ме к-каргата вар. Что привело вас в Ригу, джентльмены?
- Ми хочым начат бизнес здэс Рига, батоно Бориа. - Тот, что повыше и постарше, помолчал, разглядывая БД. Другой отошел к главному столу.
- Если я м-могу быть ем-нибудь п-полезен... - сказал БД. - С-сегодня мои возможности ограничены, но кое-что еще могу... если сообщите о своих п-планах... Честно говоря, не п-предполагал, что с-стану испытывать душевное с-смятение и т-такую радость при виде грузин... Здесь н-номер моего т-телефона... А как течет грузинская жизнь? По тем с-сведениям, что доходят до меня, вы п-пока не катаесь, как с-сыр в масле. Это п-правда? Скажите, алеет восток?
Парень непонимающе уставился на БД.
- Я хотел с-спросить, п-появилась ли надежда на лучшую жизнь?
- Грузыны сычас живут кхарашо! - заученно ответила желтая шуба.
- Да, - поддержал шубу БД. - Денег вам хватит до к-онца жизни, если т-только не захотите к-купить что-нибудь на ужин...
Он посмотрел по сторонам: публика сдержанно продолжала вечеринку, а Пал Палыч заряжал бурбоном граненый стакан в руке второго грузина...
- Не жалеет снарядов Пал Палыч для бывших моих... - БД не успел додумать эту мысль до конца, потому что увидел, как прямая Марфина спина неуверенно движется к выходу. - Куда это она?...
- Ми пастроил трубаправод пэрэкачиват нэфт из Азэрбаджан в Батум и Поты, батоно Бориа! Нэфтэдолляри патыкут скоро рэкой! - разговорилась желтая шуба, взрываясь на согласных и ударяя каждую гласную букву...
При слове Поти по коже БД пробежал мороз, и он подумал, что угроза может исходить от этих заносчивых парней, странным ветром занесенных на любимый чердак... Фиолетовый цвет густел, оседая на лицах грузин...
- Ваш с-сосед Азербайджан не т-только т-транспортирует нефть, он д-добывает ее... Это более п-прибыльный бизнес. Он должен быть б-огатым, как Кувейт или Катар. Надеюсь, вы п-понимаете это. Однако нищета ваших южных братьев-азербайджанцев кажется п-просто ужасающей... как, кстати, и п-поразительная б-бедность бывшей солнечной Грузии.
- Обыжаэш, батоно Бориа! - сказал грузин, белея лицом.
- Нет, г-генацвале, к-констатирую. П-правительства двух ваших стран ведут себя, как...с-саранча, - стал заводиться БД и увидел второго грузина, который пропускал Марфу в открытую дверь, чуть придерживая за тонкую талию, легко угадываемую под старым мужским драповым пальто...
- М-м-марфа! - не обращая внимания на шум, тихо произнес БД.