Читаем Doomwyte полностью

Corksnout addressed Umfry. “D’you see wot I told ye, ole Bosie’s a beast to be reckoned with, whether fightin’, singin’ or eatin’. Pore Friar Skurpul is wot I say.”

Umfry could only shake his head and mutter, “Six square meals a day, not countin’ supper h’or snacks?”

Gullub Gurrpaw, who besides being Cellarmole was also Foremole, Chieftain of Redwall Abbey’s mole community, sat down between Bisky and Dwink. “Well, zurrs, did ee solven ee riggle?”

Corksnout butted in swiftly. “Oh yes, of course they did, an’ without any ’elp from me, I might add. Go on, Dwink, you tell Foremole Gullub about it.”

The young squirrel explained, “Well, we worked out that pincer meant Prince, from then on it was easy. A Prince of Thieves hid them well!”

“Hurr, that wurr sloightly easy….” Gullub wrinkled his velvety brow, casting a wry glance at his cellarmate. Corksnout returned the mole’s look indignantly.

“I never breathed a single clue to ’elp those young uns, may my spikes fall out if’n I did!”

Bisky threw a paw to his mouth in comic alarm. “What’s that rattlin’ noise?”

The Cellarhog quickly inspected the floor behind him. “Where, what rattlin’ noise?”

Dwink, Umfry and Bisky stifled their giggles.

Foremole Gullub poured Corksnout a tankard of October Ale. “Thurr ee go, matey, Oi knows you’m did et with ee best of attentions, hurr so ee did!” The mole turned his attention to the young ones. “Naow, you’m lissen to Oi. Et may be summat an’ et may be nought, but Oi’ve found sumthen that you uns moight be interested in.”

Bisky sat up alertly. “Golly, sir, is it another riddle?”

Bosie peered over the rim of the soup bowl he was licking. “A riddle, is it, Ah’m pretty guid at riddles, ye ken. What goes underwater an’ never gets wet?”

Even Umfry knew that old puzzle. “A h’egg in a duck’s tummy, sir.”

The mountain hare sniffed. “Och, ye’re far tae clever for yore own guid, laddie!” He rose, wiping his whiskers fussily on his scented silk kerchief. “Ah’ve a mind tae acquaint mahself with this braw place. Mebbe ah’ll start wi’ a tour o’ the kitchens.”

Abbot Glisam was at his side with alarming haste. “Kitchens? My dear Laird, there’s a whole Abbey to view before we get to the kitchens. Allow me to be your escort, you’ll find Redwall a fascinating place, I’m sure.”

Corksnout caught the Abbot’s urgent nod. Rising swiftly, he joined Glisam, so that they had Bosie hemmed in on both sides. The big Cellarhog steered the hare toward the stairs. “Er, may’aps ye’d like t’see the dormitories?”

Gripping Bosie’s paw, and treating him to a beaming smile, the Abbot interrupted, “What a splendid idea, you’ll need a place to sleep of course. Now tell me, d’you mind sharing a room, or do you prefer to be alone?”

Bosie tried hanging back, but Corksnout took a firm grip on his other paw, propelling him stairward. The Laird Bosie McScutta of Bowlaynee found himself outmanoeuvred, but he continued to plead his case. “Och, Ah’m nae bothered where Ah lay mah heid, any auld bunk’ll do for me. But Ah’d be well pleased tae view those kitchens, aye, an’ the larder, too, Father. There’s nought like a well-stocked larder, ye ken!”

However, the Abbot was determined not to let the gluttonous mountain hare loose upon either kitchen or larder. He and Corksnout practically frog-marched their guest up the stairs.

Bisky, Dwink and Umfry grinned as they watched the unwilling Bosie being taken to inspect the sleeping accommodations.

Samolus seated himself next to them, observing glumly, “Huh, that lollop-eared rascal didn’t leave much afternoon tea. Mark my words, he’ll eat us out of house’n’home afore yore much older.”

Bisky nodded. “No doubt he will, but y’can’t help likin’ Bosie, he’s good fun. You stay here, Grandunk, I’ll go and get you some vittles from the kitchen.”

The old mouse toyed with some crumbs on the tabletop. “I’ll get some later, thankee.” He beckoned them close, dropping his tone. “I’ve found another clue, would ye like t’see it?” Three heads nodded eagerly. Samolus tapped a paw to the side of his nose. “Foller me, young mateys.”

Samolus rapped on the Infirmary door. Behind him the three young friends stood looking nonplussed. Dwink had a horror of infirmaries and sick bays; he twiddled his paws nervously. “What’re we doin’ here, there’s nothin’ wrong with me. I don’t like this place!”

Samolus was about to reply when the door opened. He found himself gazing up into the stern face of Brother Torilis.

“Yes, what can I do for you?”

The old mouse forced a tight smile. “Well, it’s er, like this, Brother, er, er…can we borrow ole Sister Ficaria for awhile? ’Twon’t take long, an’ we’ll bring her right back.”

The tall, sombre squirrel frowned at the little party. “Is this some kind of foolish prank?”

Samolus spread his paws disarmingly. “Oh no, Brother, we just need t’borrow her for a bit.”

Перейти на страницу:

Все книги серии Redwall

Похожие книги

Водный заговор
Водный заговор

Тьяго и подумать не мог, что однажды ему придётся выступить против банды преступников и примерить на себя роль детектива! Но после того, как он с друзьями столкнулся со злоумышленниками, которые пытались отравить воду и навредить животным Эверглейдса, мальчик-акула понял: только они могут остановить злодеев! Правда, для этого им придётся найти ответы на море вопросов. Кто стоит во главе банды? Как со всем этим связана мать их одноклассницы Эллы? А главное – как предотвратить новые преступления? Тьяго ждёт опасное приключение! К счастью, ему на помощь уже спешат другие оборотни-подростки: мальчик-пума Караг, девочка-волчица и одна красная белка…Продолжение популярной серии «Дети леса».Бестселлер по версии престижного немецкого журнала Spiegel.

Катя Брандис

Зарубежная литература для детей / Детская фантастика / Книги Для Детей
Аладдин. Вдали от Аграбы
Аладдин. Вдали от Аграбы

Жасмин – принцесса Аграбы, мечтающая о путешествиях и о том, чтобы править родной страной. Но ее отец думает лишь о том, как выдать дочь замуж. Среди претендентов на ее руку девушка встречает того, кому удается привлечь ее внимание, – загадочного принца Али из Абабвы.Принц Али скрывает тайну: на самом деле он - безродный парнишка Аладдин, который нашел волшебную лампу с Джинном внутри. Первое, что он попросил у Джинна, – превратить его в принца. Ведь Аладдин, как и Жасмин, давно мечтает о другой жизни.Когда две родственных души, мечтающие о приключениях, встречаются, они отправляются в невероятное путешествие на волшебном ковре. Однако в удивительном королевстве, слишком идеальном, чтобы быть реальным, Аладдина и Жасмин поджидают не только чудеса, но и затаившееся зло. И, возможно, вернуться оттуда домой окажется совсем не просто...

Аиша Саид , Айша Саид

Приключения / Зарубежная литература для детей / Фантастика для детей / Приключения для детей и подростков
Джордж и тайны Вселенной
Джордж и тайны Вселенной

По Вселенной на астероиде – не может быть! Может! – не сомневаются знаменитый астрофизик Стивен Хокинг (интервью с ним читайте здесь), его дочь Люси и бывший аспирант, а ныне популяризатор науки Кристоф Гальфар, которые в сентябре 2007 года представили свою первую книгу для детей о приключениях Джорджа и его друзей во Вселенной.В этой живой и весёлой книге они рассказали о фантастически интересных предметах – черных дырах, квазарах, астероидах, галактиках и параллельных вселенных – детям. Авторы особо подчеркивают, что хотели «представить современный взгляд на космологию от Большого взрыва до настоящего времени без какой бы то ни было магии». Единственный волшебный герой в книге – это суперкомпьютер, который открывает дверь Джорджу и его друзьям во Вселенную.Это история о космических приключениях, в которые отправляются друзья, чтобы больше узнать о мире, в котором мы живём. Это также история о законах физики, которые управляют этим миром. Но, кроме всего прочего, это история об одиноком мальчике по имени Джордж и о том, как изменилась его жизнь с того дня, когда он познакомился со своими новыми соседями – Анни и Эриком. Анни больше всего на свете любит балет, а её отец Эрик, учёный-космолог, больше всего на свете любит космос. Эрику помогает суперкомпьютер по имени… «Космос». Этот компьютер настолько мощный и настолько умный, что умеет рисовать двери, через которые можно попасть в любую точку Вселенной (конечно, надев при этом скафандр – ведь там, в открытом космосе, страшно холодно!). А пока Джордж и его друзья исследуют космическое пространство, «Космос» управляет полётом… если он на месте, конечно. Но в любой книжке, даже в научно-приключенческой, есть злые силы, которые… Впрочем, не будем рассказывать сюжет заранее, ведь очень скоро вы его узнаете сами.Европейская премьера книги состоялась в сентябре 2007 года во Франции и Великобритании. В ближайшее время книга будет переведена на множество языков и будет продаваться в 29 странах. В следующем году выйдет вторая книжка о Джордже, в которой он снова отправится в космическое путешествие по ещё неизвестным нам тропинкам Вселенной. А в 2009-м – последняя, третья.

Кристоф Гальфар , Люси Хокинг , Стивен Уильям Хокинг

Зарубежная литература для детей