Проверив остальные крепления на венке, ползу на четвереньках по полу гостиной к гирлянде для каминной полки, которую сплела из сосновых лап, которые мы с Калебом собрали несколько дней назад. Собаки крепко спят перед огнем, а я раздвигаю ветки пальцами, испачканными золотой краской после того, как перекрашивала книжную полку, и смотрю, не нужно ли их укрепить.
Вдруг ощутив на себе чей-то взгляд, резко поднимаю глаза и вижу наблюдающего за мной Джейка. Сидя на диване, он пару секунд удерживает зрительный контакт, затем моргает и возвращается к просмотру фильма. Я перевожу взгляд на Калеба, устроившегося в кресле. Хоть парень и смотрит на экран, внимание его вместо телевизора сосредоточено на всем, что происходит вокруг. Его челюсти стиснуты, и мои щеки вспыхивают.
Убедившись, что все замки заперты, Ной входит в комнату.
– Поможешь? – спрашиваю, подскочив с пола.
Он берет один конец гирлянды, я – другой. Боль в руке начинает усиливаться, потому что действие «Аспирина» уже ослабевает. Мы поднимаем украшение и кладем на трехметровую каминную полку. Парень отходит назад, пока я поправляю гирлянду. После этого, нагнувшись, подхватываю за крючок рождественский венок, протягиваю Ною и указываю на дверь.
Когда он вешает его, я любуюсь своими творениями со стороны. Мне бы еще красную ленту. Рождество через несколько недель, и я впервые в жизни воодушевлена этим праздником.
Однако, посмотрев на Джейка, замечаю его приподнятые брови, словно он ожидал большего, раз я весь вечер так усердно трудилась. Что ветки должны светиться, или типа того.
Я пячусь, покусывая уголок рта.
– Если тебе не нравится…
Это всего лишь маленькая безделушка для создания праздничного настроения. Ведь я не пришила оборки к его шторам.
Он встает, притягивает меня к себе и целует в лоб.
– Красиво получилось, Тирнан. Мне очень нравится.
Улыбнувшись, киваю.
– Хорошо. Тебе же лучше, чтобы я не заскучала.
Джейк смеется, но Ной перехватывает меня и усаживает к себе на колени.
– Если тебе нечем заняться…
Он пытается пощекотать мой бок, и я сразу же подскакиваю на ноги.
Отец отвешивает ему подзатыльник по пути в кухню.
– Что? – выпаливает парень. – Я не это имел в виду.
Ага, разумеется. Ной старательно сдерживает смех, только улыбка у него дьявольская. Ничего не могу с собой поделать, мне тоже хочется улыбнуться. Я отворачиваюсь, чтобы он не увидел, и замечаю Калеба. Он невидящим взором уставился в телевизор, до сих пор сидя на кресле. Между бровями у него две глубокие складки.
Холодок пробегает по моим ногам. Опустив свитер, прикрываю полоску кожи над поясом шелковых пижамных шортов.
– Давай, – говорит Ной, встав с дивана и потянувшись за моей рукой. – Идем.
Джейк скрывается в мастерской, закрыв за собой дверь, а мы с его младшим сыном входим в темную кухню. Оттеснив меня к раковине, он выдвигает стул, садится и приподнимает край моего свитера.
– Дай мне руку.
Я выскальзываю из рукава. Парень берет аптечку, которую мы оставили на стойке, после чего начинает разматывать повязку. Я прикрываю свитером свою обнаженную грудь.
Обрабатывая рану, Ной обеспокоенно поглядывает на мое лицо, стоит мне зашипеть. Отек спал, однако из-за любого давления по-прежнему кажется, будто кожу прокалывают раскаленной кочергой. Все его прикосновения очень нежны. Мы оба молчим. Я нервно покусываю внутреннюю поверхность губы, потому что Ной молчалив только тогда, когда ему есть что сказать.
– Рад, что ты заступаешься за родителей, – произносит он тихо. – Хоть они этого и не заслужили.
Его непривычно искренний тон звучит особенно проникновенно, ведь настолько открытым Ной бывает редко.
– Я бы поступил так же ради отца, – поясняет он, пока я наблюдаю за ним. – Но он бы это заслужил.
Меня радует, что парень пришел к такому пониманию.
Швырнув дезинфицирующую салфетку на пол, Ной горько смеется.
– Какой же я мелкий говнюк. Отец столько лет был один. Все делал сам. В одиночестве боролся за нашу семью. – Он качает головой. – По сути, мы никогда толком не заботились друг о друге. До недавних пор.
Я помню удивление Джейка тем утром, когда его сын помогал без возражений. Они всегда заботились друг о друге. Еда, кров, работа… Полагаю, он имеет в виду нечто другое. Как в случае со мной, например: я не думаю о прошлом, потому что счастлива. Если о тебе заботятся, ты проявляешь заботу к другим людям.
Дыхание Ноя становится поверхностным. Он все еще не смотрит на меня.
– Что случится, когда ты уедешь?
Больше похоже на мысли вслух. Сохранят ли они семейные отношения друг с другом?
И тут мне приходит в голову… А что случится со
Перевязав руку чистым бинтом, Ной встает. Несмотря на близость, парень по-прежнему отказывается смотреть в мою сторону, черт побери. В глазах начинает щипать. Я уеду лишь через несколько месяцев. Сейчас не хочу об этом думать.
Поворачиваю его голову к себе. Он сразу же прижимается лбом к моему лбу.
– А что, если я не позволю тебе уехать? – бормочет Ной, щекотно овевая дыханием губы.
Мой подбородок дрожит.