Драконовы сны

– Пить надо было меньше, – проворчал Вильям. – Вон, с пьяных глаз всю мебель порубал… Ты, Арни, спрятал бы меч от греха подальше, что ли.

Не слушая его, Арнольд ещё раз осмотрел окно и дверь, озадаченно покачал головой и молча залез под одеяло. Дунул на свечу и наступила темнота.

Уже почти заснув, Вильям вдруг встрепенулся, растревоженный внезапной мыслью и сел, намереваясь разбудить Арнольда, но покосился на торчащую из-под одеяла рукоять меча и передумал.

«А, ну его, – подумал он. – Ещё накинется спросонья, поди потом докажи, что ты ему не снишься…»

– Это точно… – сочувственно вздохнули у него над ухом, и не успел Вильям удивиться, как сон сморил его окончательно.

***

– Опять не спишь?

Дверь хлопнула, впуская Золтана и облако снежинок. Хагг потоптался на пороге, стряхивая снег, снял шапку и прошёл к столу. Корчма была пуста, все посетители давно разошлись по домам, и лишь Жуга, взъерошенный и мрачный, по-прежнему сидел возле камина и пил. Когда вошёл Золтан, он как раз тянулся за кувшином. Поднял взгляд и снова уткнулся в кружку.

– Ты слишком много пьёшь, – Золтан наклонился над кувшином и с неодобрением покачал головой.

– Он попросил второй кувшин, – сказала хозяйка корчмы, неслышно выходя из-за занавески. – Я принесла, как ты велел.

Хагг нахмурился. Уселся на скамью напротив травника.

– Пытаешься забыться?

Жуга неопределённо мотнул головой.

– Один приятель, – начал он, – сказал мне как-то раз, что кружка пива на ночь – лучшее снотворное, – он провёл ладонью по лицу и усмехнулся. – Врал, наверное. А впрочем, чёрт его знает, может, и не врал. А только на меня почему-то не действует. Издёргался. Не спится. Мысли в голове.

– Это из-за неё? – Агата кивнула на дверь комнаты, в которой уложили раненую девушку. Жуга проследил за её взглядом и снова отвернулся.

– Не знаю. Может быть. Не знаю. Видишь ли, Агата… – травник вдруг запнулся посередине фразы и нахмурился, как будто что-то вспоминая. Вгляделся ей в лицо. – М-марта?.. – произнёс он, не совсем уверенный, что угадал. Кабатчица вздрогнула и переменилась в лице. Посмотрела на Золтана.

– Я никому не говорил, – поспешно сказал тот. – Он сам узнал. С ним так бывает иногда, не бойся. Он не скажет никому.

– Ты знаешь, Золтан… – травник нервно повертел в ладонях кружку. – Это всё так неожиданно. Ну, в смысле, Арнольд и Тил. Я тебе не верил про него… про Телли. Только после поверил, когда ты мне про кровь сказал. Я ведь всё не мог взять в толк, что с Ли стряслось.

– Не кори себя напрасно, выкарабкается твоя девка. Хорошо, что ты ей вовремя кишки промыл. Я только одного не понимаю, – Хагг нахмурился. – Ты ведь умеешь раны заживлять. Зачем же со стрелой возился и вообще?

– Да забоялся я, – устало отмахнулся тот. – Запутано там всё – и старые заклятья, и мои, и новых где-то нахваталась… Одно потянешь, два другие лопнут.

– Говоришь как о блохах.

– Если бы!

– У тебя рубаха порвалась, – некстати вдруг сказала Агата. – Давай зашью.

Травник поднял руку, безразлично покосился на длинный разрез на боку и молча потянул рубашку через голову.

– Задели? – Золтан с интересом подался вперёд.

– Сам, – Жуга поёжился от холода. – Меч доставал, не рассчитал маленько.

– Когда-нибудь ты брюхо так себе распорешь, – Золтан подтолкнул к Жуге свой свёрток. – На вот, набрось пока.

Свёрток оказался плащом. После недолгих уговоров Жуга пошёл на компромисс – портной, не мудрствуя лукаво, укоротил немного его одеяло, приделал сверху капюшон и оторочил его мехом. Из неказистого кривого куска войлока получилась вполне приличная зимняя накидка, по-прежнему рыжевато-бурая, зато тёплая.

– Ну, спасибо…

– Не стоит благодарности, – усмехнулся Золтан. – Видел бы ты, как старый Исаак потом выспрашивал, чья это шерсть! Я сказал, что верблюжья. Это ведь верблюжий войлок?

– Не знаю, – пожал плечами травник. – Может быть. Высокая такая кляча с двумя горбами. На них там эти ездили… В песках которые.

– Верблюд, – утвердительно кивнул Золтан.

Сверху, из той комнаты, где поселились бард с Арнольдом, вдруг послышался неясный шум и возгласы, затем удар и треск расколотой доски. Агата вздрогнула.

– Ох, Господи, – пробормотала она, – никак, стул разрубили… – она опустила шитьё и укоризнено взглянула на травника. – И что ты за гостей всё время приводишь, право слово? Ведь никакой же мебели на них не напасёшься. В прошлый раз варяг мне стол разворотил, теперь вот этот… Чего они там с ним не поделили?

– Я сейчас взгляну… – сказал Жуга и неуклюже попытался вылезти из-за стола. Золтан ухватил его за руку и усадил обратно:

– Сиди. Как-нибудь сами разберутся… И не пей сегодня больше.

Жуга послушно сел, некоторое время таращился в пустую кружку, затем вдруг рассмеялся.

– Ты чего?

– Да так… – тот помотал головой. – Думается мне, я знаю, что случилось. У них ещё был паренёк, канатоходец. Ну, помнишь, я тебе рассказывал? Так вот. Вильям ему случайно в спину стрелу всадил, а потом…

***