Читаем Древние славяне полностью

Отломилась веточкаОт родного дерева,Откатилось яблочкоОт садовой яблони!Уезжает молодецОт родимой матушки,В ту ли чужедальнуюТемную сторонушку.Подъезжает молодецК реченьке Смородине,Говорит ей, кланяясь,Слово он приватное:— Ой, еси ты, реченька,Реченька Смородина,Шириной — широкая,Глубиной — глубокая!Ты скажи мне, реченька,Есть ли тут поблизостиПереходы конские,Переброды частные?Говорила реченька,Реченька Смородина,Человечьим голосом,Точно красна девица:— Ой ты, добрый молодец,Есть на мне, на реченьке,Переброды конские,Переходы частные.Есть на мне, на реченьке,Два моста калиновых,Далеко отселева,Далеко во полюшке!Говорит ей молодец:— Ой, еси ты, реченька,А и что ж ты, реченька,За проход возьмешь с меня?Отвечает речейька,Точно красна девица:— Я возьму, друг–молодец,С переброда конскогоПо седельцу турскому,С перехода частного —По коню буланому,А с мостов калиновых —По удалу молодцу,Для тебя же, молодец,За слова приятные,За поклоны низкиеПереход беспошлинный!Переехав, молодецСтал тут глупым разумомХвастать перед речкою,Хвастать да высмеивать:— Ой, еси ты, реченька,Быстрая Смородинка,А тебя–то славили,Называли грозною!..Что уж ты широкая,Что уж ты глубокая,Не пройти, мол, пешему,Не проехать конному!Я ж гляжу, ты, реченька,Будешь хуже озера,Что болотце старое,Дождевая лужица!На тебе ль, на реченьке,Волны расходилися,Расходясь, запенились,Разбросались брызгами…А те волны грозные,Что в стакане с брагоюКапли искрометные, —Не страшны для молодца!А тебя ли, реченьку,Ранним половодиемПерейдет и курица,Не смочивши щиколки!Этак похваляючись,Собирался молодецСнова в путь–дороженьку,В темную сторонушку.Тут вдогонку молодцуЗакричала реченька,Точно красна девица:— Воротись–ка, молодец,Ведь за мной, за реченькой,Позабыл, за быстрою,Ты своих товарищей:Позабыл два ножика,Два ножа булатные —На чужой сторонушкеПомощь превеликую!Возвращался молодецЗа ножами острыми,А чрез речку быструюНет пути–дороженьки:Не нашел там молодецПереброду конного,Перехода частного,Ни моста калинова.Заезжает молодецВ омуты глубокие,С первым шагом добрый коньПогрузился по брюхо,Со вторым — спускаетсяПо седло черкасское,С третьим — опускаетсяС головою по уши!За бахвальство дерзкое,За надсмешки грубыеУтонул тут молодецВ реченьке Смородине.Выплывал буланый конь,Прибегает к матери.Увидала роднаяКрепкую лошадушкуБез сынка любимого,Горячо заплакала,Шла она к Смородине,Говорила реченьке:— Ой, еси ты, реченька,Быстрая Смородинка,Ты за что, бурливая,Погубила молодца,Чадушку родимого!Отвечала реченька,Отвечала быстраяЧеловечьим голосом,Точно красна девица:— Ой ты, баба старая,Старая, матерая, —Потопила молодцаНе река бурливая,Реченька Смородинка,А его кичливаяПохвальба удалая!
Перейти на страницу:

Похожие книги

Пять поэм
Пять поэм

За последние тридцать лет жизни Низами создал пять больших поэм («Пятерица»), общим объемом около шестидесяти тысяч строк (тридцать тысяч бейтов). В настоящем издании поэмы представлены сокращенными поэтическими переводами с изложением содержания пропущенных глав, снабжены комментариями.«Сокровищница тайн» написана между 1173 и 1180 годом, «Хорсов и Ширин» закончена в 1181 году, «Лейли и Меджнун» — в 1188 году. Эти три поэмы относятся к периодам молодости и зрелости поэта. Жалобы на старость и болезни появляются в поэме «Семь красавиц», завершенной в 1197 году, когда Низами было около шестидесяти лет. В законченной около 1203 года «Искандер-наме» заметны следы торопливости, вызванной, надо думать, предчувствием близкой смерти.Создание такого «поэтического гиганта», как «Пятерица» — поэтический подвиг Низами.Перевод с фарси К. Липскерова, С. Ширвинского, П. Антокольского, В. Державина.Вступительная статья и примечания А. Бертельса.Иллюстрации: Султан Мухаммеда, Ага Мирека, Мирза Али, Мир Сеид Али, Мир Мусаввира и Музаффар Али.

Низами Гянджеви , Гянджеви Низами

Древневосточная литература / Мифы. Легенды. Эпос / Древние книги
Песни южных славян
Песни южных славян

Южными славянами называют народы, населяющие Балканский полуостров, — болгар, македонцев, сербов, хорватов, словенцев. Духовный мир южнославянских народов, их представления о жизни и смерти, о мире. в котором они живут, обычаи, различные исторические события нашли отражение в народном творчестве. Южнославянская народная поэзия богата и разнообразна в жанровом отношении. Наряду с песнями, балладами, легендами, существующими в фольклоре других славянских народов, она включает и оригинальные, самобытные образцы устного творчества.В сборник вошли:Мифологические песни.Юнацкие песни.Гайдуцкие песни.Баллады.Перевод Н.Заболоцкого, Д.Самойлова, Б.Слуцкого, П.Эрастова, А.Пушкина, А.Ахматовой, В.Потаповой и др.Вступительная статья, составление и примечания Ю.Смирнова

Автор Неизвестен -- Мифы. Легенды. Эпос. Сказания

Фантастика / Боевая фантастика / Мифы. Легенды. Эпос