Древний Египет и Месопотамия

Девятка богов возрадовалась:«Вот идет Хор, сын Осириса,Твердым сердцем, правогласный,Сын Исиды, наследник Осириса».Собрался для него суд истины,Девятка богов и вседержатель сам (Ра).Владыки истины, соединившиеся там,Отражающие неправду,Сели в зале Геба, чтобы вернуть сан владыке его.Найден был Хор правогласным,И отдан ему сан отца его.Вышел он, венчанный по велению Геба,И взял он власть над Египтом.Корона крепка на челе его,

И владеет он землей до границ ее.Небо и земля под властью его,Подчинены ему люди, народ, смертные и человечество,Египет и народ островов моря,И все, что обтекает Солнце, — под властью его,Северный ветер, река и поток,Плодовые деревья и все растения. <…>О как радуются Обе Земли!Зло исчезло, и мерзость удалилась,Земля спокойна под владыкой своим.Утверждена правда для владыки своего,Обращен тыл ко лжи.Радуйся, Уннефер! Сын Исиды взял корону,Присужден ему сан отца его в зале Геба.Ра изрек, и Тот записал,

И суд промолчал.Повелел тебе отец твой Геб,И сделано, как он приказал.

Воскресение Осириса

Тексты, описывающие воскресение Осириса, содержатся в различных частях «Текстов Пирамид».

Приходят [боги] к ОсирисуНа голос плача Исиды,На стенанье Нефтиды <…>Говорят они тебе, Осирис:«Хотя ты уходил, да придешь ты!Хотя ты спал, да проснешься ты!Хотя ты умер, да оживешь ты!Встань! Посмотри, что сделал тебе твой сын!Проснись, услышь, что сделал тебе Хор!

Он поразил для тебя поразившего тебя <…>Хор поставил твою сандалию на голову твоего врага <…>Твой сын Хор поразил его,Он отнял от него его глазИ дал его тебе,В нем — твоя душа (Ба),В нем — твоя сила перед духами! <…>Встань! Ты дал свою руку Хору.Сделал он, что ты стоишь!» <…>Пробуждается Осирис,Просыпается бог усталый!Встает бог.Овладевает бог своим телом!Восходит Осирис!Чист скипетр!

Высок Владыка истины! <…>Удовлетворен Атум, отец богов,Удовлетворен Шу с Тефнут,Удовлетворен Геб с Нут <…>Удовлетворены все боги, находящиеся в небе,Удовлетворены все боги, находящиеся в земле <…>«Иди к нам!» — говорят они,Говорят боги тебе, Осирис:«Идет наш старший брат,Первенец своего отца,Старший сын своей матери», —Говорят они, говорят боги.

МЕСОПОТАМИЯ

ИЗ ПОТОПА ВРЕМЕН

А. И. Немировский