Двадцать четвертая буква

– Александрия Коул была убита, – сказал О’Брайен. – За последние два дня были убиты три человека, которые знали личность преступника. Последний – охранник, подслушавший исповедь Спеллинга отцу Каллахану. Его тело только что нашли. Выстрел в голову. С близкого расстояния. Я думаю, Руссо нанял профи. А Чарли Уильямсу осталось жить тридцать пять часов. Его переведут в камеру ожидания, в пятидесяти футах от комнаты, где приводят приговор в исполнение. У вас есть шанс отложить казнь на несколько дней. Даже если я не смогу найти доказательства, вы хотя бы попытаетесь спасти человеческую жизнь.

– Двенадцать человек согласились: Уильямс убил свою подругу в приступе ревности. Вы помогали осудить его, помните? И ничто, сказанное или показанное вами, этого не изменит. Если вы не уйдете через десять секунд, я позабочусь, чтобы вас закрыли.

– Я признаю свою ошибку. А вы даже не хотите задуматься над тем, что можете ее сделать. Тогда, советник, задумайтесь над другим. Если Уильямс умрет, вы будете виновны в его смерти не меньше Руссо. Если я отыщу доказательства после казни Уильямса, вам придется объяснять СМИ, почему вы и пальцем не пошевелили.

О’Брайен пошел к своей машине, припаркованной на обочине усаженной пальмами улицы.

Розен допил коктейль и взял со стула свой мобильный телефон. Он набрал номер и произнес:

– Это окружной прокурор Стэн Розен. Насколько я понимаю, Шон О’Брайен объявлен в розыск.

Он сделал паузу.

– О’Брайен только что вышел из моего дома на Монро-терис. Похоже, он в зеленом джипе и направляется на юг, к Коллинз.

61

Полицейский диспетчер, сидящая в управлении полиции перед затемненной консолью, посмотрела на подсвеченную карту с координатной сеткой и включила микрофон.

– Воздух, группа три.

– Группа три.

– Нужна птичка для воздушной разведки в районе парка Фламинго и Коллинз.

– Десять-четыре.

– Объект – зеленый джип. В этом районе есть две наземные группы. Объект считается вооруженным и опасным. Шон О’Брайен, сорок три года. Хорошо знает территорию. Бывший сотрудник убойного отдела полиции Майами.

– Буду в воздухе через три минуты.

Когда два пилота натянули снаряжение и выбегали из здания, один из них бросил:

– Давай-ка загоним Грязного Гарри[21].

* * *

О’Брайен ехал на восток по Одиннадцатой улице и поглядывал в зеркало заднего вида. Он допускал, что Розен позвонит в полицию. О’Брайен свернул с Одиннадцатой в переулок и поехал медленно, пока не увидел перед одним из домов табличку «Продается». Лужайка перед домом уже требовала стрижки, а на окнах не было занавесок. О’Брайен заехал на подъездную дорожку, заглушил мотор и стал ждать. Он опустил стекло и прислушался. Потрескивает остывающий мотор, на дереве заливается пересмешник, стучит по мячу теннисная ракетка, и воют сирены. О’Брайен опустил стекло пониже. Этот звук невозможно перепутать – откуда-то приближается вертолет. О’Брайен завел мотор и проехал по дорожке дальше, под прикрытие массивного баньяна.

Спустя минуту прямо над ним пролетел вертолет. Несколько листьев, сбитых потоком воздуха, по спирали опустились на капот и ветровое стекло джипа.

О’Брайен открыл ноутбук, поймал сигнал и ввел имя: Такер Хьюстон, адвокат, Майами, Флорида. Просмотрел биографию. Такер Хьюстон отошел от дел девять лет назад и жил в Коконат-Гроув. О’Брайен ввел адрес в навигатор, выехал с дорожки и направился в противоположную от облавы сторону.

Не прошло и пяти минут, как О’Брайен подъехал к Макартур-козуэй. Перекресток был заблокирован аварией, и О’Брайен неожиданно оказался в пробке. Он не мог ни развернуться, ни повернуть направо или налево. Застрял.

Когда О’Брайен проезжал перекресток, лицо байкера как раз закрывали простыней. О’Брайен намеренно не смотрел прямо на полицейского, который разгонял машины вокруг места происшествия. Проехав, О’Брайен взглянул в зеркало. Полицейский остановил колонну машин и смотрел на удаляющийся джип. Потом склонил голову к левому плечу, включил микрофон и начал говорить:

– Всем постам, джип объекта розыска только что проехал мимо, сигнал семнадцать на перекрестке Евклида и Восьмой. Похоже, направляется к Мак-козуэй.

О’Брайен понимал, что его сделали. Он свернул с Евклида, срезал путь через парковку «Севен-элевен», выехал на бульвар Пойнсиана и направился на север. Лавируя в потоке машин, он разогнался до девяноста миль. Слышались сирены. Десятки машин. И среди них наверняка группы с «Тазерами» и снайперы спецназа.

О’Брайен резко нажал на тормоз и свернул на улицу, усаженную баньянами. Он повел машину на север, к Коллинз, срезав через парковку «Холовер Гольф Курс». Потом въехал на парковку торгового центра. Мальчишка со склада заканчивал свою смену. Подросток прошел через парковку, открыл дверцу своего зеленого джипа и включил кондиционер. Потом, дожидаясь, пока авто охладится, начал трепаться по мобильнику со своей подружкой.