Двадцать лет спустя

– В зависимости от того, насколько сильно опаздывал по срокам. Обычно день или два. Он не всегда ездил один. Иногда я ездила с ним. У него была студия, у меня – мой кабинет в главном доме, где я занималась своей работой.

– То есть у каждого из вас было собственное рабочее место?

Тесса кивнула.

– Вы с Кэмероном ладили?

Повисла пауза.

– Иногда.

Уолт кивнул.

– Как бы вы описали свой брак?

– Мой брак?

– Да. В вашем браке были проблемы?

– В каждом браке есть проблемы.

– Но конкретно в вашем, миссис Янг.

Тесса пожала плечами:

– Конечно. У нас было полно проблем.

– Вы можете их описать?

Еще одна пауза.

– Если вы спрашиваете, были ли мы счастливы в браке, я бы сказала, нет. У нас были проблемы много лет, но мы старались это исправить.

– У вас были финансовые проблемы?

– Простите?

– Денежные трудности – распространенный источник проблем в браке, поэтому я спрашиваю, были ли у вас трудности с деньгами.

– Нет, деньги не были проблемой. Книги Кэмерона в последние пару лет были весьма успешны. У нас не было кредитов, кроме ипотеки за эту квартиру. Дом в горах оплачен. У нас крупные сбережения.

– Когда вы говорите «крупные»…

Тесса качала головой, пока подсчитывала.

– Три миллиона. Может, больше. Финансами занимался Кэмерон. Я видела баланс раз в год, когда подписывала налоговую декларацию.

– Деньги лежали на общем счете?

– Да, детектив. Я могла получить любую нужную мне сумму в любое время. Мне точно не нужно было убивать своего мужа ради этого.

Уолт сделал пометку в блокноте.

– У вашего мужа был договор на страхование жизни?

– У нас обоих. Мы заключили их сразу после свадьбы. Миллион долларов страховки на каждого из нас.

Тон Тессы Янг, когда она говорила о миллионах долларов, которыми они с мужем обладали, был настолько сухим, что Уолт не знал, что и думать. Она или чертовски хорошая актриса, или ей нечего скрывать.

– Вы профессор, верно, миссис Янг?

– Да.

– Можно сказать, что большую часть доходов зарабатывал ваш муж?

– Я получаю сто пятьдесят тысяч долларов в год как профессор Колумбийского университета. Но да, большую часть доходов зарабатывал мой муж.

Уолт сделал несколько заметок в своем блокноте, а потом поднял взгляд от страницы и посмотрел в глаза вдове Кэмерона Янга.

– Кое-что будет тяжело услышать и, может быть, неудобно обсуждать, но я должен спросить.

Тесса помедлила, но наконец кивнула.

– Миссис Янг, во рту у вашего мужа был кляп в виде шарика. Это приспособление используется в садомазо- сексе.

Тесса Янг ничего не сказала, только смотрела в глаза Уолту.

– Ваши с мужем сексуальные отношения включали связывание?

– Ради всего святого, нет!

Уолт помолчал.

– Ваш муж был связан веревкой, также широко используемой в садомазо-сексе. У вас имеются такие веревки?

– Конечно нет.

– Вы позволите мне осмотреть дом?

– Мой адвокат посоветовал бы мне разрешить вам смотреть, где пожелаете, но я бы настаивала на ордере на обыск.

Уолт достал из папки лист бумаги:

– Я никогда бы не спросил без него.

– Смотрите что хотите, детектив. Обыскивайте мои ящики и берите образцы моего нижнего белья, или какие еще извращения вы задумали.

Уолт невозмутимо продолжил:

– Мы обнаружили кровь, мочу и отпечатки пальцев в спальне вашего дома в горах. Будет важно знать, какие принадлежат вам, поскольку я уверен, что ваши отпечатки будут обнаружены в доме, которым вы владеете. Вы готовы предоставить образцы отпечатков пальцев и позволить моим специалистам взять мазок с вашей щеки для анализа ДНК?

– Я подозреваемая в убийстве своего мужа, детектив Дженкинс?

Уолт поджал губы и поднял руки:

– Миссис Янг, я пока что собираю информацию. При любом убийстве я прошу образцы у супругов. Это часть процедуры.

– Вы выглядите так, будто только что закончили школу. Над сколькими убийствами вы работали до этого?

Уолт сохранял невозмутимое выражение лица и не удостоил ее ответом.

Наконец Тесса кивнула:

– Конечно. Я дам вам все, что необходимо.

– Я назначу на вторую половину дня.

Она кивнула. Уолт вернулся к своему блокноту.

– Когда вы говорите, что вы с мужем пытались спасти свой брак, что это значит?

– Это значит, что мы пытались не развестись.

Уолт подождал.

– Я беременна, – наконец сказала Тесса, словно сознаваясь в преступлении. – Мы думали, если у нас будет общий ребенок, то все наладится. По крайней мере, я так думала.

Уолт на мгновение закрыл глаза. Возможно, он слишком сильно давил. И все же он сделал в блокноте отметку о ее беременности и встал.

– Мне жаль, что я заставляю вас говорить обо всем этом. Я просто пытаюсь выяснить, кто убил вашего мужа.

Тесса приложила ладонь ко лбу, словно борясь с мигренью. У Уолта зазвонил телефон. Звонили из штаб-квартиры.

– Прошу меня извинить, – сказал он и, отвернувшись, ответил: – Дженкинс.

– Привет, Уолт, это Кен Шустер.

Шустер был ведущим экспертом-криминалистом, назначенным на дело Янга.

– Что такое, Кен?

– Я классифицировал улики, собранные в особняке в Катскилах. Здесь есть кое-что, что тебе надо увидеть.

Уолт вышел из кухни и прошел по коридору в прихожую, где его разговор не подслушают.

– Я сейчас в квартире Янгов, разговариваю с женой. Собираюсь обыскивать.