Я проснулась среди ночи и посмотрела на имитационный экран, на котором проецировалась картинка с камер наружного наблюдения. Выглядело это как обычное окно. Я увидела расплывчатые контуры долины, слабо освещённой бортовыми огнями баркентины. Дальше снова была тьма. Я поднялась и прислушалась, пытаясь понять, что меня разбудило. Но было тихо. Нащупав халат, я накинула его поверх шёлковой сорочки, сунула ноги в шлёпанцы и вышла в гостиную. Купол колыбели тускло светился и, заглянув внутрь, я увидела мирно спящую Жулю в компании со столь же мирно спящим голубым медвежонком. Посмотрев на датчики сбоку, я убедилась, что с ней всё в порядке. Мне показалось, что я услышала за дверью какой-то негромкий звук, словно кто-то крадучись скользнул по коридору.
Я подошла к двери, открыла её и вышла. В дальнем конце, возле самой моей каюты что-то мелькнуло. Я так и не поняла, что это было, но решила проверить и направилась туда. Дверь моей каюты была открыта. Я вошла внутрь, осматриваясь по сторонам, но, почему-то не зажигая свет. В глубине каюты так же тускло светился экран-окно. И на его фоне я внезапно увидела знакомый силуэт, который тут же скрылся в спальне. Я быстро прошла туда и увидела у самого окна Джулиана, который стоял спиной ко мне. Он был босиком, в черных брюках и без рубашки. Несмотря на темноту, я отчётливо видела его. Он обернулся, как-то многозначительно взглянул на меня и протянул руку к зеркалу туалетного столика. Я видела, как его пальцы скользнули по серебристой поверхности стекла…
И проснулась. Обернувшись к окну, я увидела за ним всё ту же картину. Какое-то время я раздумывала, что значит этот сон, а потом решительно отбросила одеяло, натянула халат, надела шлёпанцы и вышла в гостиную. Жуля и её любимый мишка спали именно так, как мне только что приснилось, и на приборном щитке колыбели были те же самые цифры. Но в коридоре было тихо. Тем не менее, я вышла и направилась в сторону своей каюты. Дверь была заперта, но я открыла её и замерла на пороге, в надежде увидеть на фоне окна тот самый силуэт. Его не было, но я разглядела странное свечение в глубине каюты и вошла.
Я заглянула в спальню и сразу увидела на стекле зеркала этот странный круг, излучающий неяркое ровное сияние. Возможно, я бы поостереглась подходить к нему, но мне вспомнился взгляд Джулиана и то мягкое движение, которым он провёл по зеркалу. Я подошла ближе, присела на пуфик и посмотрела на этот круг, который был как раз на уровне моих глаз.
И в тот же миг свет хлынул в мои глаза, стремительно захлестнув своим золотисто-белым сиянием мое тело, мою душу и мой разум…
Это была не тишина, потому что я слышала очень тихий звон, пронизывающий всё вокруг, и заставляющий тихонько вибрировать пространство вокруг меня и моё тело, каждую его клеточку. Это была приятная вибрация, словно я была маленьким серебряным бубенчиком на ветке, которую раскачивает лёгкий утренний ветерок. Это была не пустота, потому что что-то невесомое и нежное обволакивало меня, как уютный тёплый кокон, бережно поддерживая со всех сторон. Это не была темнота, потому что даже сквозь сомкнутые веки, сквозь руки, на которые была опущена моя голова, сквозь колени, на которых покоились руки, я видела этот свет, заполняющий всё вокруг, и которому не было конца.
Я свернулась в своём коконе, притянув колени к груди и опустив к ним голову. Мне было хорошо и спокойно. Я могла находиться здесь целую вечность, потому что мне было удобно и совсем не скучно. Мыслей не было, и я просто наслаждалась этим теплом, этим уютом и этим светом, который наполнял меня от макушки до кончиков пальцев, до самого крайнего пёрышка аккуратно сложенных за спиной крыльев. Я была дома, и мне некуда было стремиться.
Потом я разобрала голос, который, как и тихий звон, звучал у меня внутри. Это был очень нежный и добрый голос, я слышала его и раньше, когда-то очень давно, когда возвращалась домой.