Джузеппе Бальзамо. Части 1, 2, 3

130 Шёнбрунн — дворец на окраине Вены; резиденция австрийских императоров.

Ломоносы — травянистое или кустарниковое вьющееся растение из семейства лютиковых.

Алеппо

(современное название — Халеб) — город в Сирии; известен с XX в. до н. э.

13 2 Токай — местность в Венгрии, славящаяся производством прекрасных вин.

Констанц — город в Юго-Западной Германии у истоков Рейна; основан в конце III — начале IV вв.

Малага

— провинция в Южной Испании; известна производством сладких вин.

134 Бьевр, маркиз де (1747–1789/1792) — французский литератор, известный острослов и каламбурист.

136… кабинет, который носит название Саксонского благодаря сто ящим там восхитительным фарфоровым вазам. — То есть вазам саксонского фарфора, изделиям основанной в 1710 г. знаменитой фарфоровой мануфактуры в городе Мейсене в Саксонии.

Буль, Андре Шарль

(1642–1732) — французский художник-столяр, искусный резчик, гравер и рисовальщик; придворный мастер Людовика XIV; создатель особого стиля дорогой дворцовой мебели.

Франц I Стефан (1708–1765) — герцог Лотарингский (1729–1736), с 1736 г. муж императрицы Марии Терезии, с 1740 г. — ее соправитель, в 1745–1765 гг. — император Священной Римской империи.

140 ИосифП

(1741–1790) — император Священной Римской империи в 1765–1790 гг.; в 1765–1780 гг. — соправитель своей матери Марии Терезии.

… сестре Каролине. — Мария Каролина (1752–1814) — дочь императрицы Марии Терезии; с 1768 г. королева Неаполитанская, жена короля Фердинанда IV, оказывала большое влияние на дела управления; героиня романа Дюма "Сан-Феличе".

Герцог Беррийский — дофин, будущий король Людовик XVI.

Граф Прованский, Луи Станислав Ксавье (1755–1824) — внук Людовика XV; будущий король Людовик XVIII (1814–1815 м 1815–1824).

Граф & Артуа, Шарль (1757–1836) — младший внук Людовика XV; в 1824–1830 гг. король Франции под именем Карла X; был свергнут в результате Июльской революции 1830 г. и окончил жизнь в эмиграции.