Читаем Echoes полностью

“Mama, promise me you'll go back to the doctor tomorrow,” Beata said anxiously before her mother got into the cab. “Don't do something silly like cancel the appointment.” She knew her mother.

“Of course not.” Monika smiled at her, and Beata was relieved to see that she seemed to be breathing easier than she had when she'd arrived. Daphne had given her an enormous kiss when she left, and Amadea a distracted hug. Monika looked at her daughter for a long moment before she got into the waiting taxi. “I love you, Beata. Be careful and take care of yourself. I worry about you all the time.” There were tears in her eyes as she said it. She hated the fact that her daughter had been shunned for nineteen years, like a criminal to be punished for unpardonable crimes. In Monika's mind, between people who loved each other, there were none. And Beata always looked so sad. Once Antoine died, she had simply lost too much.

“Don't worry about us, Mama. We're fine.” She knew they were both overly concerned about her origins and the girls' papers. No one had ever questioned them about it. “Take care of yourself.” Beata hugged her again. “And remember how much I love you. Thank you for coming.” She was always grateful to her for visiting them, particularly now, when she didn't feel well.

“I love you,” Monika whispered again, and put something into Beata's hand. Beata didn't know what it was, as her mother slipped onto the seat of the taxi. Beata closed the door, and waved to her as they drove off. She stood watching the cab disappear into the traffic for a long time, and then looked into her hand, at what her mother had left there. It was a small diamond ring that she had worn all her life, and had been a gift from her own mother, who had received it from hers. It was traveling down the generations, and when she thought of her mother's hands, Beata always thought of that ring. It touched her deeply as she slipped it onto her finger next to her wedding ring, and then it made her shiver for a moment. Why had her mother given it to her now? Perhaps she was sicker than even Beata realized, or maybe her mother was just worried. She said she'd had the same problem before, and it had gone away. But Beata worried about her all that night.

When she got up the next day, on a whim, she decided to call her, just to make sure that she was all right and still planning to go to the doctor. She didn't trust her to keep the appointment. She knew how much her mother hated doctors, and how independent she was. It was always awkward calling her, and Beata had only done so a few times in the last two years. But she knew her father would be at the office. And after nineteen years, there were no servants left in the house who would recognize her voice.

She dialed the number nervously, and noticed that her hands were trembling. It was always upsetting calling there, and this time a man's voice answered. Beata assumed it was the butler, and asked for her mother in a businesslike voice. There was a long silence in response, and then he asked who was calling. Not knowing what else to do, she gave Amadea's name, as she had before.

“I regret to inform you, madame, that Mrs. Wittgenstein is in the hospital. She collapsed last night.”

“Oh my God, how awful…is she all right? Where did they take her?” She sounded distraught and not businesslike at all. The butler gave her the name of the hospital, but only because she sounded so distressed about it, and he assumed, whoever she was, that she wanted to send his employer flowers. “She can only have visits from her family,” he said to make sure she didn't try to visit her, and Beata nodded.

“Of course.” A moment later she hung up, and stared into space as she sat next to the phone in her hallway. She didn't know how, but she knew she had to see her. What if she died? Her father couldn't possibly refuse to let her see her mother in extremis. He just couldn't. She didn't even stop to dress properly. She just put a black coat over the black dress she was wearing, jammed on a hat, and grabbed her handbag and ran out the door. Within minutes, she was in a taxi, heading toward the hospital, to see her mother. And as they drove there, without thinking, she touched the ring her mother had given her the day before. Thank God she had seen her, she thought to herself, praying that her mother would recover.

Перейти на страницу:

Похожие книги