Экономика добра и зла. В поисках смысла экономики от Гильгамеша до Уолл-стрит

Я хотел бы поблагодарить профессоров Катрин Ланглуа и Стэнли Ноллена из Джорджтаунского университета за то, что они научили меня писать, а также профессора Говарда Хусока из Гарварда. Выражаю огромную признательность Йельскому университету за предоставленную мне щедрую стипендию, благодаря которой у меня появилась возможность написать основную часть этой книги. Хочу сказать спасибо Всемирной стипендиальной программе Йельского университета и всем из Беттс Хаус. Я бесконечно признателен выдающемуся Джерри Руту за приглашение пожить в подвале его дома, где я смог провести полтора месяца в полном покое, работая над этой книгой, а также за трубку и табак. Выражаю благодарность Дэвиду Суину, который сделал все это возможным, и Джеймсу Хальтману – за все книги. Благодарю Душана Драбину за поддержку в трудные минуты.

Также я хочу поблагодарить немало философов, экономистов и мыслителей, среди которых профессор Ян Швейнар, профессор Томаш Галик, профессор Ян Сокол, профессор Эразим Когак, профессор Милан Маховец, профессор Зденек Нойбауэр, Давид Бартонь, Мирек Замечник и мой младший брат, великий мыслитель Лукаш. Я очень вам признателен и бесконечно вас уважаю… Вряд ли я смогу в полной мере выразить благодарность своей семье, прежде всего отцу и матери.

Большое спасибо за конкретную помощь в работе над этой книгой я говорю команде, участвовавшей в подготовке ее английской и чешской версий: Томашу Брандейсу – за идеи, веру и мужество, Жири Надобе – за редактирование и управление процессом, Бетке Сочувковой – за выдержку и настойчивость, Милану Стари – за иллюстрации к английскому изданию, креативность и доброжелательность, Дугу Арелланесу – за точный и аккуратный перевод и Джеффри Остерроту – за тщательную английскую корректуру.

Не могу не отметить двух великих личностей, которые помогли мне написать и отредактировать отдельные части этой книги: Мартина Поспишила и Лукаша Тота, двух моих интеллектуальных собратьев. У меня не хватает слов, чтобы выразить благодарность за отличные идеи, горячие дебаты и совместные изыскания, а также за их напряженную работу над конкретными главами, где они выступили в качестве соавторов. Также я хотел бы поблагодарить моих коллег из банка CSOB за творческую рабочую атмосферу и поддержку.

Моя жена Маркета была со мной в самые тяжелые минуты. Спасибо тебе за твои улыбки и идеи (Маркета – социолог; наверное, вы можете себе представить наши дискуссии за ужином). На самом деле это и ее книга тоже.

Но самую большую благодарность я хочу выразить тому, чье имя я, если честно, даже и не знаю…

Моему сыну Криштофу, который, как я чувствую, в свои детские годы многое понимает глубже, чем когда-либо смогу понять я. Так или иначе, возможно, однажды ты напишешь книгу лучше этой.

Вотще за Богом смертные следят.На самого себя направь ты взгляд;Ты посредине, такова судьба;Твой разум темен, мощь твоя груба.Для скептицизма слишком умудрен,Для стоицизма ты не одарен;Ты между крайностей, вот в чем подвох;И ты, быть может, зверь, быть может, бог;Быть может, предпочтешь ты телу дух,Но смертен ты, а значит, слеп и глух,Коснеть в невежестве тебе дано,Хоть думай, хоть не думай – все равно;Ты, смертный хаос мыслей и страстей,Слепая жертва собственных затей,В паденье предвкушаешь торжество,Ты властелин всего и раб всего.О правде судишь ты, хоть сам не прав,Всемирною загадкою представ.Александр Поуп. «Опыт о человеке» 

ВведениеИстория экономики: от поэзии к науке

Реальность сплетается из историй, а не из материи.

Зденек Нойбауэр

Не существует идеи, сколь бы устаревшей и абсурдной она ни была, которая не способна улучшить наше познание.

Допустимо все…

Пол Фейерабенд