Элла и магия вереска

Она ещё очень хорошо помнила, как лежала в лесу, прикованная к земле. Да и про шар ледяного изгнания забыть ей вряд ли удастся. Девочка ни за что не хотела бы, чтобы у тролля из-за них возникли проблемы. Но Казимир только отмахнулся.

– Ургглу ещё хуже, чем я, – ответил кобольд. – Он делает всё, что ему заблагорассудится, и даже эльфы не могут ему помешать. К тому же, я думаю, что они ничего не имели против.

Элла удивлённо приподняла брови:

– Почему ты так решил?

– Ты Говорящая с феями, – проговорил Казимир. – Не только волшебный мир нуждается в защите, и не только мир людей. Ты тоже. Именно это Ургглу и сделал – защитил тебя. Давай не будем забывать: сам Оберон отпустил нас. Мне кажется, у него были на то причины. Может, он хочет, чтобы ты выполнила своё предназначение. Возможно, тебе суждено стать посредником между мирами и их обитателями, кем раньше и были Говорящие с феями.

В животе у Эллы защекотало от волнения. Какие приключения ждут их ещё? Какие неведомые существа? Какие истории? Она посмотрела на цветочный горшок, из которого в полном цвету возвышался вересковый куст. Сама того не осознавая, тётушка сделала ей огромный подарок. Она подарила девочке не только полное приключений путешествие, не только лучшего друга, какого только можно себе вообразить, – она ещё и подарила ей её саму, Эллу Лёвенштайн. Ту, кем она всегда была на самом деле.

Её взгляд вернулся к Казимиру. Вот они вместе, Говорящая с феями и кобольд, смотрели на заколдованный сад. Какие бы ещё испытания их ни ждали, в одном точно не было никаких сомнений: рядом всегда будет самый лучший друг и спутник во всех мирах.

– Кстати, ты был прав, – призналась Элла. – Это путешествие, которое мы с тобой совершили… я точно никогда в жизни не забуду.

– Это было только начало, – уверенно сказал Казимир и лукаво улыбнулся. – Сама увидишь.

Шварц Г. Элла и горное волшебство (отрывок)

1. Печальный самолёт

– И раз! И два! И три!

Элла Лёвенштайн сонно моргнула. Было раннее субботнее утро. Первые лучи солнца протянулись к её кровати. Девочка повернула голову туда, откуда шёл голос, разбудивший её, и Элле показалось, что она ещё спит. На балконе стоял сиреневый кобольд с повязкой на голове и приседал под свои громкие команды.

Любая другая десятилетняя девочка, наверное, очень удивилась бы, увидев кобольда. Но Эллу больше поразила повязка у него на голове.

Потому что в отличие от большинства других детей её возраста она могла видеть волшебных существ, а Казимир, вересковый кобольд, был её лучшим другом. Вместе они уже пережили немало приключений. Однако спортивные тренировки пока что не входили в список их совместной деятельности.

Элла вышла на балкон, прядки её светлых растрёпанных волос торчали во все стороны.

– Доброе утро, – сказала она, широко зевая. – Хочешь избавиться от лишних килограммов после поедания шоколада? Или почему ты превратил наш балкон в тренажерный зал? И откуда у тебя эта повязка на голову?

Казимир с размаху запрыгнул на перила и сделал стойку на руках.

– Во-первых, у любого приличного кобольда изысканный гардероб. В нём, конечно же, есть спортивный костюм. И, во-вторых: нет, я ничего не собирался делать со своими лишними «шоколадными» килограммами. Потому что, вообще-то, у меня их нет. На моем языке шоколад мгновенно превращается в счастье, любовь и ничего больше. Вот так у нас всё просто.

Элла усмехнулась.

– Как удобно.

– Правда?

Казимир закончил делать стойку. И так сильно потянулся, что у него прохрустели суставы.

– Мне просто хотелось подвигаться. Может быть, потому, что твои родители разбудили меня. Они уже несколько часов сильно шумят внизу.

Казимир был кобольдом, поэтому слух у него был намного более чувствительным, чем у Эллы.

Девочка прислушалась. Теперь и она тоже услышала шум.

– Они упаковывают вещи, – объяснила она.

– На случай конца света? – насмешливо спросил Казимир. – Я думал, они уезжают всего на одну ночь!

– Всего на одну. Но они хотят хорошо выглядеть на этом торжестве.

Элла посмотрела вниз на заросший сад. Он регулярно вызывал у всех удивление. Мама Эллы, Хенриетта, была известным ландшафтным дизайнером, и большинство людей просто не могли понять, почему у неё именно такой сад. Обычно они говорили «такой» с очень кислым выражением лица, как будто в пирожке вместо изюма им попался таракан. Мама Эллы отвечала на все эти глупости: «Потому, что я считаю его идеальным. Это самый красивый сад в мире». Элла была с ней полностью согласна. Она не могла сдержать улыбку, когда люди в ответ смущенно отводили взгляд.