Эпизод три: Дигитальные тела

Вероника встретилась в посольстве с лучезарным Джорджем, по улыбке которого казалось, что он выиграл миллион в лотерею. Судя по всему, он её простил за все те шалости, которые она позволила себе во время их предыдущей встречи. Он задал, кажется, несущественный вопрос о том, понимает ли она то, что подписывает, и получил её утвердительный ответ и подпись на всех страницах толстого файла документов, которую легализовал присутствовавший при сём консул, и когда последний исчез с единственным подписанным ей документом, она поняла, что этой бумаги она никогда больше не увидит, так как они будет храниться в сейфах некой юридической фирмы, которая по договору представляет её интересы, но реально может работать неизвестно на кого.

Настороение ещё более ухудшилось, когда после подписания документа, с лица Джорджа мгновенно слетела доброжелательность и появилась маска: 'А сейчас бизнес'. С этого момента у неё появилось мысль о том, что она, по-видимому, допустила ошибку, подписав казалось бы согласованный и ясный документ. Но обратого пути уже не было, и приходилось на ходу менять тактику поведения, чтобы обеспечить себе выигрыш.

— Итак, мы начнём запись ваших показаний. У нас всё готово.

Джордж показал на дверь, приглашая её последовать за ним. Она осталась сидеть в кресле.

— Нам нужно пройти в другую комнату.

И опять последовал настойчивый приглашающий жест Джорджа. Она закинула ногу на ногу и не собиралась подниматься с кресла, где сидела. Он застыл, держась за ручку двери, и на его лице было написано всё то, что он в данный момент о ней думал, и это было нечто нелицеприятное. Его взгляд убедил её в том, что следовало быть настороже, и приходилось вступать в игру слов. Она ожидала нападения, мысленно готовясь к защите.

— Вы что, не собираетесь идти со мной? — с угрозой в голосе спросил Джордж.

— Нет, — просто ответила она, ожидая, чтобы он раскрылся.

— Почему? — пока ещё любезно спросил он.

— Потому что я должна проконсультироваться с моим юристом, а документ, который я подписала, к нему ещё не поступил.

Она глядела на него чистым, незамутнённым взором.

— Но его легализовал консул, у которого за границей имеются полномочия нотариуса, не правда ли? Вы что не доверяете консульской службе правительства США?

Джордж был готов взораваться.

— Нет. Я доверяю только самой себе, — С убеждённостью произнесла она, всё ещё восседая в кресле. — А консул просто легализовал мою подпись. Только и всего. Я должна дождаться, пока документ не попадёт к моему адвокату.

— Но у нас нет времени, чтобы дожидаться вашего адвоката.

'Ага! — злорадно подумала она. — Значит вы спешите. Сиё означает, что на вас нажимают из Вашингтона, так как там считают, что это важно'.

Тем не менее, у неё не было чувства уверенности. Вероника отдавала себе отчёт в том, что в ней были заинтересованы лишь до тех пор, пока она жива. Если её не станет, то многие вздохнут с облегчением. Вероятнее всего, и Джордж тоже. Поэтому следовало соблюдать осторожность и не спешить.

— Прежде, чем я начну давать показания, я должна убедиться, что наше соглашение находится у моего адвоката. Затем мне необходимо, известить моё доверенное лицо в Соединённых Штатах, что соглашение подписано, и я буду передавать имеющиеся у меня сведения.

— А вот этого вы не имеете права делать. Вы только что подписали меморандум о неразглашении.

Джордж, казалось, торжествовал. Приходилось на ходу изворачиваться.

— Моё доверенное лицо обладало всей информацией ещё до того, как я подписала меморандум.

Это было не так, потому что Аллен не был осведомлён о многом из того, что знала Вероника, но она боролась за свою жизнь, и Джордж должен быть очень заинтересован, чтобы она осталась в живых как можно дольше.

— Ну, я не думаю, что ваше доверенное лицо знакомо со всеми деталями, — довольный собой, сказал он.

'Это означает, что они прочитали мою переписку с Алленом через Интернет, — пронеслось у неё в голове. — А они могут. Интернет принадлежит им'.

— Но я вас предупреждаю, что с данного момента вы связаны меморандумом о неразглашении, и любая попытка разгласить имеющиеся у вас сведения приведёт к тому, что соглашение станет недействительным, — официальным тоном произнёс Джордж.

Затем добавил уже другим голосом:

— Включая соглашение с ИРС о ваших арестованных деньгах.

Он был очень доволен собой. Шла борьба, и Вероника не собиралась оставлять за ним последнее слово.

— Когда вы утверждали, что моё доверенное лицо не знакомо со всеми деталями, означало ли это, что вы читаете почтовую переписку граждан. Вы получили на это право?

Она наклонилась в сторону Джорджа и сделала вид, что её очень заинтересовал этот вопрос. В Америке к почте относятся так же, как индийцы к священным коровам. Джордж явно не ожидал подобного поворота.

'Пусть думает, что что-то прошло мимо внимательного ока его организации'. В конце концом, она сражалась за свою жизнь, и в этой борьбе все способы хороши.

— Вероника! Давайте не отравлять друг другу жизнь. Цель у нас одна, поэтому мы должны сотрудничать.