Читаем Эпос о Гильгамеше полностью

Гильгамеш подбородком уперся в колено, —Сон напал на него, удел человека.Среди ночи сон его прекратился,Встал, говорит со своим он другом:«Друг мой, ты не звал? Отчего я проснулся?Друг мой, сон я нынче увидел,Сон, что я видел, – весь он страшен:Под обрывом горы стоим мы с тобою,Гора упала и нас придавила,Мы ……………………………...Кто в степи рожден – ему ведома мудрость!»Вещает другу Гильгамешу, ему сон толкует:«Друг мой, твой сон прекрасен, сон этот для нас драгоценен,Друг мой, гора, что ты видел, – не страшна нисколько:
Мы схватим Хумбабу, его повалим,А труп его бросим на поруганье!Утром от Шамаша мы слово доброе услышим!»Через двадцать поприщ отломили ломтик,Через тридцать поприщ на привал остановились,Пятьдесят прошли они за день поприщ,Путь шести недель прошли – на третий деньдостигли ………..Перед Солнцем вырыли колодец,……………………………….Поднялся Гильгамеш на гору, посмотрел на окрестность:«Гора, принеси мне сон благоприятный!»……………………………….Среди ночи сон его прекратился,Встал, говорит со своим он другом:
«Друг мой, ты не звал? Отчего я проснулся?Друг мой, второй я сон увидел:* Земля растрескалась, земля опустела, земля была в смятенье,* Я схватил было тура степного,* От рева его земля раскололась,* От поднятой пыли затмилось небо,* Перед ним я пал на колено;* Но схватил ….. …………….* Руку протянул, с земли меня поднял,* Утолил мой голод, водой напоил из меха».* «Бог, мой друг, к которому идем мы,* Он не тур, а тот не враждебен вовсе;* Тур в твоем сне – это Шамаш светлый,* Руку нам в беде подает он;
* Тот, кто водою тебя поил из меха, —* Это почтил тебя твой бог, Лугальбанда!* Некое свершим мы дело, какого в мире не бывало!Утром от Шамаша мы слово доброе услышим!»Через двадцать поприщ отломили ломтик,Через тридцать поприщ на привал остановились,Пятьдесят прошли они за день поприщ —Путь шести недель прошли и достигли горы Ливана.Перед Солнцем вырыли колодец,……………………………….Поднялся Гильгамеш на гору, посмотрел на окрестность:«Гора, принеси мне сон благоприятный!»)Гильгамеш подбородком уперся в колено —Сон напал на него, удел человека.Среди ночи сон его прекратился,
Встал, говорит со своим он другом:«Друг мой, ты не звал? Отчего я проснулся?Ты меня не тронул? Отчего я вздрогнул?Не бог ли прошел? Отчего трепещет мое тело?Друг мой, третий сон я увидел,Сон, что я видел, – весь он страшен!Вопияло небо, земля громыхала,День затих, темнота наступила,Молния сверкала, полыхало пламя,Огонь разгорался, смерть лила ливнем, —Померкла зарница, погасло пламя,Жар опустился, превратился в пепел —В степь мы вернемся, – совет нам нужен!»Тут Энкиду сон его понял, вещает Гильгамешу:
Перейти на страницу:

Похожие книги

Жемчужная Тень
Жемчужная Тень

Мюриэл Спарк — классик английской литературы, писательница, удостоенная звания дамы-командора ордена Британской империи. Ее произведения — изысканно-остроумные, балансирующие на грани реализма и сюрреализма — хорошо известны во всем мире. Критики превозносят их стилистическую многогранность, а читателей покоряют оригинальность и романтизм.Никогда ранее не публиковавшиеся на русском языке рассказы Мюриэл Спарк. Шедевры «малой прозы», представляющие собой самые разные грани таланта одной из величайших англоязычных писательниц XX века.Гротеск и социальная сатира…Черный юмор и изящный насмешливый сюрреализм…Мистика и магический реализм…Колоссальное многообразие жанров и направлений, однако все рассказы Мюриэл Спарк — традиционные и фантастические — неизменно отличают блестящий литературный стиль и отточенная, жесткая, а временами — и жестокая ирония.

Мюриэл Спарк

Проза / Проза / Современная русская и зарубежная проза / Современная проза
Похитители красоты
Похитители красоты

Паскаль Брюкнер, современный французский писатель, давно и хорошо известен в России. Некоторые его романы экранизированы и также имели большой успех (например, "Горькая луна").«Похитители красоты» — захватывающий триллер, не отпускающий читателя до последней страницы. По духу, эта книга — нечто среднее между «Коллекционером» Фаулза и «Беладонной» Молинэ, только она еще больше насыщена событиями и интригой.«Красота есть высшая несправедливость. Одной лишь своей внешностью красивые люди принижают нас, вычеркивают из жизни — почему им все, а нам ничего?.. А теперь, господа, подумайте: если вы, как и я, готовы признать, что красота есть гнусность и преступление против человечества, надо делать выводы. Красивые люди наносят нам оскорбление, а значит, должны быть наказаны…»

Паскаль Брюкнер

Детективы / Триллер / Проза / Триллеры