Историю о том, как рабы из Стоно открыли мамонта, рассказывает Адриенна Мэйор, ведущий специалист по истории находок окаменелостей древними и аборигенными народами, в книге «Легенды первых американцев об ископаемых» (Fossil Legends of the First Americans. Princeton University Press, 2005) и статье, написанной ею в 2014 г. для журнала
Одержимость Томаса Джефферсона мамонтами хорошо задокументирована в исторической и научной литературе. Выступление Джефферсона 1797 г. о мегалониксе можно прочитать в виде научной публикации (Transactions of the American Philosophical Society, 1799, 4: 246–60). Я пишу эти строки в середине января 2021 г. и не могу вообразить, чтобы наш покидающий свой пост вице-президента Майк Пенс опубликовал научную статью в рецензируемом журнале. Может быть, Бюффон был прав насчет вырождения Америки? Среди других важных источников о Джефферсоне — две статьи палеонтолога начала XX в. Генри Фейрфилда Осборна (Science, 1929, 69: 410–13; Science, 1935, 82: 533–38). Осборн был ярым сторонником превосходства белой расы, поэтому упоминания о рабах из Стоно в его работах вы не найдете. Кроме того, информацию о Джефферсоне, Бюффоне, Льюисе и Кларке и мамонтах я почерпнул из нескольких статей, в числе которых публикация Ричарда Конниффа в ежемесячнике Смитсоновского института, Кары Джеймо в Atlas Obscura, Фила Эдвардса в Vox, Эмили Пецко в Mental Floss и Кита Томпсона в American Scientist, а также на сайте усадьбы Томаса Джефферсона Монтичелло, где есть сведения о его коллекции окаменелостей. Наконец, огромное спасибо Теду Дешлеру из Филадельфии за то, что в мою бытность аспирантом он показал мне кости мегалоникса.
Основные знания о ледниковом рельефе Иллинойса я получил в старших классах на уроках Джо Якупчака, а также во время бесчисленных разговоров с ним. Геолого-разведочная служба штата Иллинойс (Illinois State Geological Survey, ISGS) располагает разнообразными ресурсами по ледниковой эпохе Иллинойса, от собственного веб-сайта (https://isgs.illinois.edu/outreach/geology-resources) до серии полевых справочников Field Trip Guidebooks. Среди последних наиболее важны в этом плане выпуски 1986B (посвященный моему родному городу Оттаве), 1995C (про область от Стритора до Понтиака, к югу от Оттавы) и 2002A (об окрестностях деревни Хеннепин, к востоку от Оттавы, где я в старших классах побывал в полевой экспедиции с мистером Якупчаком). Прочие факты и цифры в этом разделе взяты из Бюллетеня ISGS (номер 66) за 1942 г., Geology and Mineral Resources of the Marseilles, Ottawa, and Streator Quadrangles, а также из отчета Геолого-разведочной службы США о гидрогеологии округа Ла-Салль (Scientific Investigations Report 2016–5154). Кстати, морена к югу от Оттавы называется мореной Фарм-Ридж или же Гранд-Ридж, так как на ее вершине стоит село Гранд-Ридж.
Одна из лучших, роскошно иллюстрированных и наиболее удобоваримых книг о ледниковой эпохе и ее мегафауне — «Конец мегафауны»[71] Росса Макфи (End of the Megafauna, 2019). Помимо дивных иллюстраций Питера Шутена, изображающих мегафауну в ее среде обитания, книга содержит карты распространения ледников во время последнего оледенения (которое в Северной Америке называют висконсинским оледенением; ледник дошел до центральных областей Иллинойса, хотя в предыдущие оледенения он спускался и южнее), карты мамонтовой степи и других сообществ ледниковой эпохи, графики изменений температур и объема ледников во времени.