Эрагон. Брисингр

Перед глазами Эрагона стоял кровавый туман – он прорубал себе дорогу, сражая одного противника за другим, прежде чем те успевали поднять оружие. Сапфира сшибла наземь пару солдат, а еще двоих опалила пламенем из ноздрей, и те, точно в духовке, испеклись внутри собственных доспехов. Эрагон сумел остановиться, лишь пролетев на несколько футов дальше того места, где нанес свой последний удар, и замер, так и держа руку с мечом на отлете, пока не услышал, как тот, последний, солдат рухнул на землю – сперва верхняя половина разрубленного пополам тела, потом нижняя.

Из сторожевых башен появились Арья и Блёдхгарм, и как раз в этот момент створки ворот со скрипом разошлись в стороны, и за ними предстал тупой, расщепленный после множества ударов конец мощного тарана варденов. Лучники на верхней площадке стены отчаянно закричали и бросились к более укрепленным участкам, где по-прежнему велась оборона. Десятки рук варденов, ухватившись за створки ворот, раздвинули их еще шире, и перед Эрагоном предстали суровые воины с мрачными и решительными лицами – люди и гномы, странно похожие друг на друга.

– Губитель Шейдов! – восторженно орали они. – Аргетлам! Как мы рады, что ты вернулся! Нынче добрая для вас с Сапфирой охота!

– Этих людей я взял в плен! – крикнул Эрагон, указывая мечом на коленопреклоненных солдат. – Свяжите их, но не делайте им ничего дурного! Я дал им слово, что им не нанесут вреда.

Шестеро варденов бросились исполнять его приказание.

Остальные потоком хлынули в город; их звенящие доспехи и топот их сапог заглушили все остальные звуки. Эрагон обрадовался, заметив в рядах наступающих Рорана, Хорста и еще кое-кого из Карвахолла, и помахал им рукой. Роран тоже поднял свой молот в знак приветствия и подбежал к нему.

Эрагон, схватив его за плечи, на мгновение притянул к себе, затем чуть отступил и внимательно его оглядел: Роран выглядел сейчас гораздо старше, чем прежде; глаза у него ввалились, взгляд был каким-то пустым.

– Очень вовремя вы появились, – без особой радости буркнул он. – Мы сотнями теряли людей, пытаясь одолеть эти стены.

– Мы с Сапфирой торопились, как могли. Как Катрина?

– У нее все в порядке.

– Вот закончим битву, и ты непременно расскажешь мне, что тут было в наше отсутствие, хорошо?

Роран, сурово сжав губы, кивнул и, указывая на Брисингр, спросил:

– Где это ты такой меч раздобыл?

– У эльфов.

– И как его имя?

– Бри… – начал было Эрагон, но тут из рядов наступающих варденов появились те одиннадцать эльфов, которых Имиладрис отрядила охранять его и Сапфиру. Эльфы окружили их с Рораном, а потом к ним присоединились и Арья с Блёдхгармом. Арья тщательно вытирала клинок своего меча.

Эрагон так и не сумел ответить Рорану: в воротах появился Джормундур верхом на коне и, размахивая мечом, вскричал:

– Губитель Шейдов! До чего же я рад тебя видеть!

Эрагон приветствовал его и спросил:

– Что нам с Сапфирой теперь делать?

– Да что сами сочтете нужным, – ответил Джормундур, придерживая своего гнедого жеребца. – Надо, во-первых, прорваться к цитадели, к донжону. Мне кажется, Сапфире по здешним узким улочкам не пройти, так что лучше вам облететь город с той стороны и попытаться атаковать их с тыла. Если вам удастся открыть дорогу в донжон или, скажем, взять в плен Лорану, это будет просто здорово!

– А где Насуада?

Джормундур махнул рукой куда-то назад:

– Она в арьергарде. Координирует наши действия вместе с королем Ориком. – Джормундур с гордостью посмотрел на входящих в город варденов и снова повернулся к Эрагону и Рорану: – Кстати, Молотобоец, твое место в отряде, а не тут. Хватит со своим братцем сплетничать! – И Джормундур, ловко развернув коня, пришпорил его и помчался вверх по темноватой улице, на скаку выкрикивая команды своим воинам.

Роран и Арья хотели уже броситься за ним следом, но Эрагон придержал Рорана, схватив его за плечо, и коснулся своим мечом клинка Арьи:

– Погодите!

– В чем дело? – спросили те несколько раздраженно.

«Да-да, в чем дело? – спросила и Сапфира. – Сколько еще можно тут торчать, болтая неизвестно о чем, когда впереди столько развлечений?!»

– Моим отцом, – заявил Эрагон, – был не Морзан. Это был Бром!

Роран изумленно захлопал глазами:

– Бром?!

– Да, Бром!

Похоже, Арья была удивлена не меньше:

– Ты уверен, Эрагон? Откуда ты узнал?

– Конечно, уверен! Объясню все потом, просто не мог удержаться, чтоб не сообщить вам столь важную вещь прямо сейчас.

Роран покачал головой:

– Бром!.. Мне бы и в голову ни за что такое не пришло… Однако, по-моему, это многое объясняет. Да и тебе, должно быть, приятно, что больше ничто тебя с этим Морзаном не связывает?

– Еще бы!

Роран хлопнул его по спине и сказал:

– Ладно, береги себя.

Он побежал догонять Хорста, и Арья двинулась было следом, однако не успела она сделать и пары шагов, как Эрагон снова окликнул ее и сообщил:

– Тогира Иконока покинул Дю Вельденварден и присоединился к Имиладрис в Гиллиде.