– Да, юн, – согласилась Швандью. – Я полагаю, что пока тебе придется пробудить в нем детский ответ на материнскую привязанность. Потом… – Швандью пожала плечами.
На лице Луциллы не дрогнул ни один мускул. Воспитанницы Бене Гессерит обязаны повиноваться приказам.
Вслух Луцилла сказала совсем иное:
– Есть одна женщина, очень похожая на меня и говорящая моим голосом. Я подготовлена по ее образу. Могу я узнать, кто она?
– Нет.
Луцилла промолчала. Она не ожидала откровенности, но многие не раз отмечали удивительное сходство Луциллы со Старшей Матерью Охранительницей Дарви Одраде. Несколько раз Луцилла слышала, как ей вслед говорили: «Вылитая Одраде в молодости». Обе – Луцилла и Одраде – происходили от Атрейдесов, в их генетической линии были возвратные скрещивания с потомками Сионы. Эти гены не были монопольной собственностью Говорящих Рыб! Однако
К Луцилле вновь вернулось спокойствие.
Почувствовав это, Швандью позволила себе немного расслабиться. Луцилла не была тупицей,
– Я не думаю, что их гхола доживет до поездки на Ракис, – сказала Швандью.
Луцилла сделала вид, что пропустила эти слова мимо ушей.
– Расскажи мне о его друзьях, – попросила она.
– У него нет друзей, только учителя.
– Когда я познакомлюсь с ними? – Она задержала взгляд на Патрине, который стоял с ружьем на изготовку, опершись на низкий столбик парапета противоположной крыши. Внезапно потрясенная Луцилла поняла, что Патрин внимательно наблюдает за ней. Патрин – вестник башара! Швандью несомненно все видела и понимала.
– Полагаю, что прежде всего ты хотела бы познакомиться с Майлсом Тегом, – сказала Швандью.
– И не только с ним.
– Может быть, тебе стоит сначала наладить контакт с самим гхола?
– У меня уже есть с ним контакт. – Луцилла кивнула в сторону мальчика, который снова неподвижно стоял посреди замкнутого дворика и внимательно смотрел на женщин. – Он умеет думать.
– Я могу полагаться только на доклады других, – сказала Швандью, – но на их основании я подозреваю, что этот является самым мыслящим из всей серии.
Луцилла с трудом подавила дрожь, которая охватила ее от той готовности к насилию, которая просквозила в словах старухи. В них не было даже намека на то, что мальчик внизу принадлежит к роду человеческому.
Пока Луцилла размышляла, на небо, как и обычно в этот час, набежали тучи. Над Убежищем задул холодный ветер, взметая вихри на внутреннем дворе. Мальчик отвернулся и принялся бегать по траве, стараясь движениями сохранить тепло.
– Куда он уходит, чтобы побыть одному? – спросила Луцилла.
– По большей части в свою комнату. Несколько раз он пытался бежать, но мы убедили его в бесплодности попыток.
– Должно быть, он ненавидит нас всей душой.
– Я в этом уверена.
– Я должна немедленно положить этому конец.
– Естественно, импринтер никогда не должен сомневаться в своих способностях преодолеть ненависть.
– Я много думала о Геазе, – Луцилла понимающе посмотрела на Швандью, – и нахожу достойным удивления, что вы позволили ей допустить такую ошибку.
– Я никогда не вмешиваюсь в естественный процесс обучения гхола. Если кто-то из учителей оказывает ему особое внимание, то это не моя проблема.
– Привлекательный ребенок, – сказала Луцилла.