— В производственной есть шахта, идущая вниз. Там был трубопровод для флюкса... он ведёт в красный туннель. Там лифт... Ты можешь выбраться этим путём... я полагаю. — он сделал паузу и тихо пробормотал, — Такая славная семья.
Я смотрела на него, как он любовался копией своей потерянной семьи. Если бы я попыталась заставить его идти, как пыталась Психошай, я получила бы только разбушевавшегося, дикого гулля. На тот момент, оставалось сказать только одно.
— Прощай, Трублад. — но он не ответил. Я подозревала, что он больше не произнёс бы ни слова. Это заняло два столетия, но в конце концов Хуфф получил и его.
Я направилась к остальным, пока Ультра отковыривал дверь, как крышку с банки Готового Обеда. Ухватив Психошай за гриву своими замечательными пальцами, я потащила её прочь, когда она начала вырываться.
— Нет! Нет! Возьмём его с собой! Не оставляй его просто так! Он - это вся моя семья! Пожалуйста! — кричала она, борясь со мной. Мы проскочили в копировальную как раз тот момент, когда Ультра пробил себе путь в комнату слияния. Я кивнула Крупье, как только мы достаточно отошли от двери. Радужный луч прорезался через щель, а затем дверь захлопнулась и заблокировалась.
Психошай вырвала гриву из моего захвата и замолотила копытом в запечатанную дверь.
— Сангвин! Сангвин! — снова и снова вопила она, затем рухнула, рыдая и прижимаясь щекой закрытым створкам. — Пожалуйста...
Появившееся вишнёво-красное свечение и последовавшее за ним радужное искрение обозначили, что Ультра-Страж продолжил своё преследование. Очевидно, он не угомонится, пока мы не будем мертвы.
— Идём, — сказала я. — Сангвин сказал, здесь есть путь через производственную.
— Оставь меня, — тихо отозвалась Психошай.
— Нет, — ответила я. — Я достаточно оставляла пони умирать. — я хотела сказать, слишком. — Семья Сангвина не заслуживала смерти... не такой... не через два столетия, проведённых взаперти, в кошмаре, из которого они не могли выбраться. — Охрана спасает пони.
— Захлопни пасть, ты, тупая, самодовольная маленькая пизда. Ты не спасла его! Я тебя... — начала она, когда дротик, с мягким «пффт», воткнулся ей в бок. Её жёлтые глаза расширились, она начала заваливаться. — Грёбанная... пизда... — и она обмякла.
Я оглянулась на Рампейдж, удерживающую во рту духовую трубку. П-21, закатив глаза, сказал:
— Я знаю, что тебе, наверное, хотелось какой-нибудь слезливой задушевной беседы, прежде чем ты победишь и снова убедишь её жить, но нам действительно пора идти!
Я забросила Психошай к себе на спину и мы отправились в обратный путь на мостик. Я взглянула вниз на пустышек, так и стоявших вокруг в тупом забвении. Инстинкт толкал меня спасти их... но я не могла. Бу, по крайней мере, была достаточно сообразительна, чтобы следовать за мной. Я должна была бы увести и остальных и я не видела способа, каким я могла бы вести целое стадо лишённых разума пони. Я рванула вдоль мостика обратно в производственную. Всё, что нам было нужно, это спуститься в шахту и избежать этого... Розового облака.
Я уставилась на завихрения газа, поднимаемые медленно движущимися в нём роботами. Мой Л.У.М. показывал десятки меток и временами я замечала вспышки света на их куполообразных головах, или глазах, когда они двигались под нами сквозь ядовитое облако. Мы отступили к центральной колонне так, что перекрученная статуя Дискорда была позади нас. Здесь бежать было некуда. Я взглянула вниз, но не смогла разглядеть и намёка на шахту в кружащимся розовом тумане.
— Дело плохо, — пробормотала я.
— Я бы сказал. У меня совсем закончился попкорн — пробормотал Дискорд. — Я имею в виду, раз уж это последнее шоу, что я увижу перед смертью, мне хотелось бы по крайней мере насладится им как следует.
Я посмотрела на статую в ужасном отчаянии.
— Ты можешь сделать что-нибудь?
Дискорд помолчал.
— Ну... даже не знаю. В лучшие времена я превратил бы роботов в заводные игрушки и, засосав это облако через одну ноздрю, кайфанул бы от этого... но теперь, я действительно не знаю. — его тон стал презрительным. — Хотя, чего я удивляюсь. Пони освобождают меня, потому что я им нужен, чтобы спасти их няшные-поняшные задницы.
— Так ты говоришь, что ты скорее предпочёл бы остаться в ловушке и сдохнуть, чем помочь нам? — мрачно спросил П-21.
— Нет, я бы предпочёл, чтобы вы освободили меня. Тогда я бы превратил вас в камень, поставил на улицу и позволил бы вам наслаждаться голубиным дерьмом на ваших головках в течении тысячи лет, — пробурчал Дискорд.
— Уверена, что голуби уже вымерли, — заметила Рампейдж.
— О. Ну. От этого чуть легче. Хотя я, возможно, мог бы вернуть их обратно. Вы не сможете получить исчерпывающий опыт от обращения в камень, без докучающих вам птиц. — сказал он.
— Мы в любом случае не можем освободить его, — сказал П-21, указывая на взрывчатку на колоннах. — Как только он освободится, эти штуки взорвутся.
— Я полагаю, я мог бы попробовать съесть их, как горячие тамале, но от острой пищи меня пучит, — предложил Дискорд неохотно.