Дорога к поляне мам походила на прогулку по огромному живописному парку в прекрасный солнечный день. И Мати с успехом восполняла недостающее щебетание птиц. Разведчики узнали, что справа от них находится озеро, где Мати любит купаться, что у неё есть сестра-двойняшка Лоис. А родители их, в самом деле, Линда и Цеуси Танемото, об этом Елена правильно догадалась. Оставалось выяснить, где «гуляет» чета Танемото, найти их, поговорить, – и цель высадки достигнута. А вместе с ней и цель экспедиции! Евроссия приобретёт лучшую планету галактики, не приложив к этому никаких усилий… И имя Елены Пристинской будет вписано в Золотую Книгу Славы Космофлота, что очень и очень приятно.
Однако выяснить, где на Дзёдо находятся люди, было задачей далеко не простой. Мати с удовольствием отвечала на вопросы, но понимали её ответы разведчики не всегда.
– Маму с папой вы не сможете встретить. Мама ушла совсем, а папа не хочет, чтобы другие к нему приходили, пока он сам не позовёт. Только мы с Лоис к нему ходим, носим еду. Когда папа хочет кого-то видеть, он говорит нам, а мы передаём остальным.
– А мама куда ушла?
– Никуда, просто ушла. Все когда-нибудь уходят. Разве у вас не так?
Пристинская неожиданно догадалась, куда уходят из мира, в котором все всегда «здесь». Сразу стало зябко от этой догадки. И сообразила не только она. Бардаш спросил прямо в лоб:
– Мати, твоя мама умерла?
Елена перехватила укоризненный взгляд Ленарта, адресованный товарищу. Но девочка ничуть не расстроилась. Она не поняла, о чём её спрашивают!
Бардаш попытался растолковать:
– Ты знаешь, как рождаются дети?
– Конечно! Я много раз видела. А когда стану взрослой, я тоже…
– Вот-вот. У тебя родятся дети, вырастут, у них появятся свои дети. А дальше что с тобой будет?
– Я уйду насовсем, как мама. Все должны уходить, – Мати сказала это настолько беззаботно, что стало ясно – вопросы жизни и смерти её ничуть не волновали.
– У нас это и называется «умирают», – вздохнул Ленарт. – А почему мама «ушла», с ней что-нибудь случилось? Она заболела?
– Мама заболела? Как это? – Мати возмущённо фыркнула. – Когда я полезу на скалы и ударюсь о камень, у меня заболит нога или рука. А как может заболеть мама? Марк, ты смешной! Но ты мне нравишься. Оставайся с нами, следующим летом ты можешь взять меня в жены, если захочешь.
Она оглянулась и, лукаво посмотрев на космобиолога, облизнула розовые губки. А Елена почувствовала, как внутри тревожно тенькнуло. Это был не взгляд наивной девчушки. Она вдруг увидела юную проводницу в ином свете. Влажные чувственные губы, задорно торчащие грудки, узкая талия, начинающие набирать женственную пышность бёдра. Мати, казалось, излучала сексуальность.
Пристинская перевела взгляд на мужчин. Ленарт смущённо опустил глаза. Бардаш, тоже заметивший взгляд девушки, тихо засмеялся.
– Евгений, и ты оставайся! – тут же предложила ему Мати. – У нас много женщин, Лоис, например. Елена, и ты оставайся! Тебя обязательно кто-нибудь возьмёт в жены, ты же ещё не старая.
– Не старая, – подтвердил Евгений. И тут же спросил: – Мати, сколько тебе лет?
Взгляд девочки сделался растерянным.
– Десять? Наверное, больше? – попытался подсказать Бардаш. И растопырил пальцы на руках. – Столько же, сколько пальцев у меня? Ты можешь посчитать?
Девочка смущённо потупилась. С понятием счёта она явно не знакома. Пристинская вновь удивилась – в конце-то концов, это же не дикарка из каменного века! Это дочь косморазведчиков, почти взрослая, на умственно-отсталую не похожа. Следовало поискать объяснение. А лучше спросить напрямую у того, кто может дать чёткий, понятный ответ.
– Мати, ты отведёшь нас к своему папе?
– Нельзя, я же вам говорила. Но мы с Лоис скоро опять понесём ему еду и спросим.
– А Мидори, Кена, Гордона можно увидеть?
– Не знаю. Гордон в прошлом году приходил, остальных я не видела. Наверное, они ходят на другую поляну.
– У вас много полян мам?
– Две. Но вторая – возле моря, далеко, я там никогда не бывала. Море – это большое озеро с солёной водой. Его нельзя переплыть, и с одного берега другой не увидать. Правильно я объясняю?
– Правильно, – вздохнула Елена. – Очень большое озеро. Точно так же, как это дерево – очень большая травинка.
То, что цель путешествия достигнута, они поняли, услышав детские возгласы и смех. Пристинская ожидала увидеть на поляне мам какое-то подобие хижин, хотя бы навесы. И в первый миг ей показалось, что так оно и есть. Но затем, присмотревшись, она с удивлением поняла – на поляне не было ничего, построенного человеком. Кустарники с широкими листьями, невысокие деревья с раскидистыми кронами, ожерелья лиан, переплетаясь, создавали какое-то экзотическое подобие жилищ.
Бардаш присвистнул, крутя головой по сторонам:
– Ну и ну! Не верю, что вся эта красота выросла сама собой в таком виде.
– Не верь, не верь, – хмыкнул космобиолог. – Кстати, в отчётах Коноике ничего подобного нет. Значит, это позже здесь появилось.