Фауст

Ты ль, родная, видишь сноваБлагодарного меня?С мужем путника младогоТы ль спасла, мне жизнь храня?Ты ль Бавкида, чьим уменьемПолумертвый воскрешен?

Муж старушки входит.

Ты ль, добро мое со рвеньемСмело спасший Филемон?Вот он, ваш очаг отрадный,Нежный колокола звон;Да, от гибели нещаднойЯ лишь вами был спасен!Дайте ж к морю удалиться,На простор его взглянуть,Преклониться, помолиться:Чувства мне стеснили грудь.

(Идет вперед по дюне.)

Филемон

(Бавкиде)

В сад, жена, иди скорее:Там ты стол накроешь нам.

Пусть дивится он, не смеяВерить собственным глазам.

(Подойдя к страннику.)

Там, где был ты опрокинутНеобузданной волной,Сад и вширь и вдаль раздвинут,Рай раскинулся земной.Стар я стал, не мог уж, хилый,Помогать, вершить дела,Но пока терял я силы,Зыбь морская вдаль ушла.Умных бар рабы лихиеРыли рвы, воздвигли мол,Воцарились над стихией,Сузив моря произвол.Горизонт лесами сужен,Села там, луга пестрят…Но пойдем, вкуси наш ужин:Близок солнечный закат.Парусов вдали так много:К ночи нужен им приют.Птицам ведома дорога

К гнездам! Порт их примет тут.Да, лишь там, каймою синей,Моря зыбь теперь видна;Здесь же, вкруг, по всей равнине –Многолюдная страна.

Сад

Стол для троих.

Бавкида

(страннику)

Что ж молчишь? Что не съедаешьНи кусочка за столом?

Филемон

Ты охотно так болтаешь:Расскажи о чуде том.

Бавкида

Точно, чудо приключилось:И теперь я вся дрожу;Право, это все случилосьНе добром, как погляжу.

Филемон

Император наш свободноОтдал берег: где ж тут грех?

Ведь трубою всенародноИзвестил герольд нас всех.И под дюной, на равнинеДело вмиг пошло на лад:Лагерь, хижины, а нынеТам дворец и пышный сад.

Бавкида

Тщетно слуги днем трудились,Грохотал топор и лом;По ночам огни кружились, –Смотришь, вал явился днем.Ночью в жертву человекиПриносились, стон стоял,Мчались огненные реки, –Утром был готов канал.Он безбожник: взять он ладитНашу рощицу, наш дом;Там, где он соседом сядет,Преклоняйся все кругом!

Филемон

Он нас только звал, не споря,Перебраться в новый край.

Бавкида

Ну, не слишком верь дну моря:Знай на горке поживай.

Филемон

Мы в часовне, в тихой сениВстретим солнечный заход,Зазвоним, склонив колени;Старый бог наш – нам оплот!

Дворец

Роскошный сад, прорезанный большим, ровно выведенным каналом. Фауст, глубокий старик, задумчиво прогуливается по саду.

Линцей

(стоя на башне, говорит в рупор)

Садится солнце; подплывая,Бегут последние суда;Вот барка в порт вошла большаяИ к нам в канал идет сюда.На ней игриво вьются флагиИ мачты крепкие стоят,И, полный счастья и отваги,Тебя восславить боцман рад.

На дюне звонят в колокол.

Фауст

(вздрагивая)