Где скрывался Жан Дюгла в течение следующих нескольких лет – неизвестно. Но в 1668 году он снова появится на Ямайке и присоединится к флибустьерской флотилии под командованием Генри Моргана, о чем будет рассказано ниже.
Глава 15. Попытки губернатора Томаса Модифорда установить мирные отношения с испанцами
Как уже отмечалось, 15 (25) февраля 1664 года новым губернатором Ямайки король назначил сэра Томаса Модифорда. Поскольку с именем этого джентльмена связан расцвет ямайского флибустьерства, есть смысл внимательней присмотреться к его персоне.
Томас Модифорд родился около 1618 года в Линкольн’с-Инн (Миддлэссекс) в семье олдермана Джона Модифорда и Мэри Уокер. В 1640 году он женился на Элизабет Палмер, от которой имел несколько детей. Его карьерный рост во многом объяснялся тем, что Модифорд приходился родственником генералу Джорджу Монку (будущему герцогу Албемарлю). Во время гражданской войны он сражался против войск парламента на стороне короля Карла I Стюарта. В 1647 году Модифорд переселился на остров Барбадос, где стал крупным плантатором и купцом. В 1651 году он вступил в переговоры с коммодором сэром Джорджем Эйскью, командовавшим республиканской эскадрой, и был назначен командиром милицейского (колониального) полка. Спустя некоторое время Модифорд разработал и передал лорду-протектору Оливеру Кромвелю свой проект завоевания бассейна реки Ориноко, но они были проигнорированы. После прибытия на Барбадос экспедиции адмирала Пенна и генерала Венэблза полковник Модифорд помог последнему рекрутировать колонистов для участия в операциях против испанских колоний на Антиллах (1655). Незадолго до реставрации монархии в Англии его назначили управляющим Барбадоса (1660) в качестве председателя Совета острова.
В марте 1664 года Модифорд был возведен Карлом II Стюартом в рыцари (стал баронетом), назначен генерал-губернатором Ямайки, а также «адмиралом на всех морях и берегах вокруг названного острова, с полномочиями учредить один или несколько адмиралтейских судов для ведения и решения всех флотских дел и вопросов, и со всеми иными полномочиями, соответствующими посту и службе вице-адмирала, выполняя в соответствии с данным поручением директивы и инструкции, которые вы будете получать от нашего возлюбленнейшего брата герцога Йоркского, нашего великого адмирала Англии».
Модифорд как губернатор имел право избрать Совет Ямайки из двенадцати персон или продлить полномочия того, что уже был избран до него; издавать законы по согласованию с не менее чем пятью лицами из названного Совета, но так, чтобы они не вели к умалению прав и интересов колонистов «в их свободе владеть товарами и скотом» или к уменьшению членов Совета; учреждать гражданские суды и назначать судей с установленным окладом; собирать и командовать военными силами и объявлять военное положение на острове; обладать всеми вице-адмиралтейскими полномочиями; строить форты, порты, города и пр. и делить остров на лордства или иные земельные участки по своему усмотрению; гарантировать хартии цехам со свободой устраивать ярмарки и рынки; проводить ревизию уже дарованных земель и договариваться с жителями относительно оставшихся с правом предоставлять такие же дарения под публичной печатью, предусмотрев умеренную арендную плату в пользу короля; прощать или смягчать наказания до или после вынесения приговоров (исключая дел, связанных с государственной изменой или преднамеренным убийством), исполнение которых он мог отсрочить на год в ожидании решения короля; созывать ассамблеи и с их согласия издавать законы, сохраняя за собой право вето; взимать налоги с жителей и приезжих; получать оклад в 2000 ф. ст. в год, выплачиваемый поквартально из казны в Вестминстере.
В инструкциях, данных Модифорду 18 (28) февраля, предписывалось еще до его отбытия с Барбадоса просить лорда Уиллоуби (со ссылкой на письмо короля) предоставить ему всяческую помощь, в частности, поощрять местных плантаторов к переезду на Ямайку; получить от полковника Эдварда Моргана, который был назначен вице-губернатором Ямайки, оружие, амуницию и 3000 ф. ст., в том числе 1000 ф. ст. – в качестве годового жалованья для себя, 600 ф. ст. – для вице-губернатора, 300 ф. ст. – для майора и 600 ф. ст. – для своего телохранителя и общественного арсенала; оставшиеся 500 ф. ст. выделялись на инвентарь и различные инструменты «для раздачи жителям по разумным расценкам». Полковник Морган был особо рекомендован ему «для дружбы и полезного использования».