Читаем Fortunes полностью

Больше всего Визе раздражал вопрос о том, знал ли он, председатель наблюдательного совета Steinhoff, о правонарушениях. Либо люди, выдвигающие эти обвинения, безумны, либо я безумен", - говорил он в интервью. Тот, кто задает вопрос, знает, что это ложные заявления, но какой здравомыслящий человек будет вкладывать работу всей своей жизни в компанию, которая погрязла в мошенничестве? Если человек, задающий вопрос, прав, то я должен быть сумасшедшим!

Меня поражает, что люди задают этот вопрос. Я сидел с бизнесом, который создавал в течение 50 лет. У меня было много других вариантов, но я решил инвестировать доходы от этого бизнеса в место, где отчетность не соответствует действительности? Вдобавок ко всему, через год я вложил еще 25 миллионов рандов. Мы должны быть сумасшедшими!

Почему Визе, который подчеркивал, что занимает пост председателя всего 18 месяцев, тем не менее так долго верил в то, что Юст честен, даже вопреки предупреждениям таких друзей, как Уайти Бассон? Некоторые считают, что это была гордыня, что он начал верить в то, что он не подвержен риску, который он принимал на протяжении всей своей долгой карьеры. Другие считают, что он был заворожен ловкими объяснениями болтливого Джуста. В конце концов, он был не единственным, кому навязали шерсть на глаза; многие другие опытные люди также были обмануты.

Через девять дней после отставки Йооста Визе также покинул пост председателя наблюдательного совета Steinhoff International. Буазен указал ему на то, что, поскольку он является крупнейшим акционером компании, а также имеет к ней самые крупные претензии, ему следует уйти в отставку, чтобы избежать конфликта интересов.

Хизер Сонн заняла пост председателя. Кто-то должен был собрать осколки, и она, Буйсен и Йохан ван Зил взялись за эту задачу. Она сравнила их с людьми, которые остались в горящем здании, чтобы помочь. PwC направила шестьдесят судебных аудиторов, разделенных на четырнадцать рабочих групп, чтобы прочесать все: все книги, документы, отчеты и жесткие диски компьютеров.

Неудача с Steinhoff стала тяжелым ударом для Визе, который в 2015 году был включен в Зал славы мировой розничной торговли. После того как в следующем году Sunday Times назвала его самым богатым бизнесменом страны, он сказал: "Они измеряют ваши активы, но не ваши обязательства!".

В то время он подробно рассказал о своем богатстве в одном из интервью: "Мне не нравится быть ярким. В Апингтоне, если ты выпендривался, то становился объектом шуток. Например, я редко пользуюсь услугами шофера - я вожу машину сам".

Его офис все еще находился в главном офисе Pepkor в мрачном районе Parow Industria, и он никогда не боялся, когда ехал оттуда ночью один домой. Моя мама всегда говорила красивую голландскую поговорку: "Een mens lijdt dikwijls 't meest door 't lijden dat hij vreest, doch dat nooit op komt dagen. Zo heeft hij meer te dragen dan God te dragen geeft." (Человек часто страдает больше всего из-за страданий, которых он боится, но которые никогда не наступают. Таким образом, ему приходится переносить больше того, что Бог дает нам вынести).

Он объяснил голландцев следующим образом: "Это сводится к тому, что не надо беспокоиться, но и не надо быть безрассудным".

На тот момент Визе, обладатель трех почетных докторских степеней, владел крупнейшим пакетом акций Steinhoff International Holdings, а также контрольным пакетом в Brait, Tradehold и Invicta Holdings и значительной долей в Pallinghurst. Ему принадлежало 18 процентов акций Shoprite Holdings.

В 2018 году он по-прежнему занимал второе место (после Ивана Глазенберга) в индексе богатства City Press с состоянием в 32 782 миллиарда рандов. Это почти на 60 % меньше, чем 81 млрд рандов двумя годами ранее. Его компания Titan Group подала иск против Steinhoff на 59 миллиардов рандов, но из этой огромной суммы ему, вероятно, в лучшем случае удастся вернуть лишь несколько центов за каждый потерянный ранд.

Несмотря на обрушившиеся на него невзгоды, Визе по-прежнему не отказывал себе в остром юморе. В марте 2018 года на гала-ужине, устроенном в честь 150-летия его старой школы Paarl Boys' High, где он выступал в качестве приглашенного докладчика, Визе рассказал анекдот, который, как думали люди, относился к нему самому.

Речь идет о фермере из Кару, который купил несколько ферм в Лоэрисфонтейне. Но поскольку у оома не было банковского счета, к нему пришел управляющий банком. Да, сказал оом, у них есть деньги, но они не хранят их в банке. Наши дети знают о небольшой сумме, о другой небольшой сумме знаем только я и моя жена, о другой небольшой сумме знаю только я.

И еще немного.

С Визе сняли вину за скандал со Steinhoff, когда 16 марта 2019 года был наконец опубликован краткий обзор долгожданного отчета PwC о судебной экспертизе. В обзоре говорилось, что, в общем и целом, отчет показал, "что фиктивные и/или нерегулярные сделки привели к завышению прибыли и/или стоимости активов группы Steinhoff". Компания Pepkor и ее сегменты не были обвинены в каких-либо правонарушениях.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Бывшие люди
Бывшие люди

Книга историка и переводчика Дугласа Смита сравнима с легендарными историческими эпопеями – как по масштабу описываемых событий, так и по точности деталей и по душераздирающей драме человеческих судеб. Автору удалось в небольшой по объему книге дать развернутую картину трагедии русской аристократии после крушения империи – фактического уничтожения целого класса в результате советского террора. Значение описываемых в книге событий выходит далеко за пределы семейной истории знаменитых аристократических фамилий. Это часть страшной истории ХХ века – отношений государства и человека, когда огромные группы людей, объединенных общим происхождением, национальностью или убеждениями, объявлялись чуждыми элементами, ненужными и недостойными существования. «Бывшие люди» – бестселлер, вышедший на многих языках и теперь пришедший к русскоязычному читателю.

Дуглас Смит , Максим Горький

Публицистика / Русская классическая проза