В отместку я решила привести его на «Дядю Ваню». Но сыгранный и поставленный русским театром Чехов принес французам больше вопросов, чем ответов: почему мы фаталисты, почему все так грустно и беспросветно, откуда такая ненависть к обывательской рутине?
Жизнь французов состоит из ритуалов. Обед по часам, любимый дом, сад.
Пришлось объяснить, что великая русская литература создана, чтобы заставить человека думать. Не дарить ему радость и развлекать. «Что делать?» и «Кто виноват?» актуальны в огромной стране, где зимами царит белое безмолвие, где вопрос организации стоит ребром, а харизматичный лидер вопрос не популярности, а выживания.
Жизнь французов состоит из ритуалов. Обед по часам, любимый дом, сад. Они стремятся создать вокруг себя обывательский рай. Они считают, что счастье создано для всех и в нем можно познать жизнь. Нам же сложно поддерживать знаменитые беседы ни о чем, нам подавай суть и глубокие омуты души. У нас жизнь на выживание, а у французов для удовольствия! Поэтому даже ток-шоу о политике здесь больше похожи на дружеские посиделки, а не споры о судьбах страны.
К слову, о ток-шоу. Телевидение Франции, как и во многих странах, проходит через кризис. Средний возраст французского телезрителя 53 года. И с каждым годом эта цифра растет: с 2010 по 2017 год средний возраст поднялся с 48 до 52 лет. Телевидение становится все менее интересным взрослеющим поколениям. Оно теряет кредит доверия, как и официальная пресса в целом. Некоторым ранее популярным каналам грозит закрытие. Возможный конец телеканала France 4 (госканал) подействовал как ушат холодной воды на местную публику.
Телешоу заменили социальные сети, интересные передачи пропадают под цунами рекламы, а бойко вещающие эксперты в реальности повязаны пропагандой и политкорректностью. Молодежи больше не интересны ток-шоу. Ее любимые герои переместились в социальные сети. 15 минут переключения французских каналов – на счету наигранные сериалы, неактуальные ток-шоу, многочисленные криминальные хроники. Есть несколько исключений из правила: познавательные телеканалы RMC и Арте. Последний делает документальные фильмы высокого уровня на сложные и неоднозначные темы. Но его стиль, долгие планы, размеренный ритм все меньше соответствуют запросу публики.
Большая часть наших французских друзей живет без телевидения уже больше 10 лет и вряд ли планирует возвращать его в свою жизнь. Редкие исключения составляют документальные фильмы, например «Секреты Истории». И то многим удобнее пересматривать выпуски на YouTube в удобное время. Популярный онлайн-кинотеатр «Нетфликс» завоевал французский рынок. И телегиганты вынуждены продавать ему свои творения.
Социальные сети тоже завоевывают популярность, но их использование и проникновение лайков и охватов в жизнь рядового француза гораздо меньше, чем в России. Редкому эксперту во Франции придет в голову открывать «Инстаграм». Несмотря на растущую долю бизнеса в социальной сети, общественное мнение все еще считает, что «Инстаграм» – место для красивых картинок, котиков и закрытых личных аккаунтов с фото друзей. По рейтингу пользования соцсетями Франция стоит на одном из последних мест в Европе.
Социальная сеть № 1 во Франции – «Твиттер». Ее философия, короткие колкие фразы и видео идеально подходят для ценящих ораторское искусство французов. У большинства общественных деятелей есть «Твиттер», и сегодня он превратился в своеобразный форум, где акулы политики и пера обмениваются любезностями. Например, когда началась пандемия и во Франции разразился скандал с фармацевтическими гигантами, блокирующими использование дешевого препарата, глава Института по изучению инфекционных болезней и антиправительственный ученый Дидье Рауль создал свой аккаунт в «Твиттере» в противовес официальным СМИ и правительственной линии. Его аккаунт в первые минуты набрал сотни тысяч последователей и обогнал на порядок аккаунт министра здравоохранения.
Любят здесь и YouTube. На нем можно найти множество познавательных каналов и видео на злобу дня, анализ ситуации и шутки от комиков. Некоторые из последних именно так обрели свою славу. Когда-то популярный шутник Норман сегодня собирает многотысячные залы и снимается в кино. Здесь же местные ищут видеоинструкции «сделай сам» от мастеров своего дела.
Любимая социальная сеть французов – бистро. Место, где можно пообщаться, поесть и попить здесь и сейчас! Если уж француз завел «Инстаграм», то скорее всего он будет личным и закрытым. Трогательные фото, темные селфи с вечеринок и дружеских встреч – французский «Инстаграм» искренен и трогателен. Француз вряд ли вам даст свой аккаунт, зато с радостью попросит ваш! Вы не знали, они чудовищно любопытны! В свое время, на самой заре блогерства, мои коллеги зачем-то выпросили название моего аккаунта и с большим любопытством слушали загадочную русскую речь.