Многоуважаемый Михаил Фёдорович,
сейчас получил от М.В. Дантю Ваше второе письмо о предстоящем докладе. Отвечаю: на 75 рублей согласен подавно, раз просил 70. Но возражаю против 1) того, чтобы читать сразу о футуризме и лучизме – это разобьёт цельность доклада, количество матерьяла совсем неодинаково, совместить эти два предмета нельзя и, наконец, придётся переделывать весь доклад, чего не могу; 2) необходимо мне точно знать, когда приехать и весьма желательно, чтобы между докладом у Анджелико и публичным было как можно менее дней, максимум дней пять или даже четыре. Не более этого, лучше бы через 2 дня или через день, или даже на следующий; 3) времени мне нужен 1 час, так что как вы успеете с тремя докладами; – 4) что значит «о футуризме Маринетти – можно перевод» – я могу прочесть доклад о футуризме вообще, и о Маринетти, и о художниках, и о футуризме в России.
Приготовления нужны следующие – кроме диапозитивов с картинами футуристов, по возможности каждого, нужны диапозитив с Венерой Милосской, диапозитив, на котором должно быть написано
Илья Зданевич
15
И.М. Зданевич – М.А. Фаббри215
Дорогой Морис, большое спасибо за присылку тетради. Хотя в ней оказался не доклад, а чушь, (я не предполагал, что могу так глупо писать), но всё-таки есть хорошие куски, и хорошо переведены манифесты. В Москве буду, когда сообщит Ларионов. Доклад придётся переделать заново. Марина Алексеевна216
не раз сожалела о том, что ты уехал, и спрашивала у Дантю о тебе.Ещё раз благодарю.
Илья.
16
М.А. Фаббри – И.М. Зданевичу217
Дорогой Илья.
Получил твою открытку, нечего благодарить меня за тетрадку. Я сегодня собираюсь к Ларионову узнать результат. Что он сделал насчёт диспута, и если что-нибудь новое будет, то напишу тебе и Ле Дантю. Интересно, как ты готовишься к этому Диспуту, как никак мы должны подчеркнуть Азию и его будущность. Об этом мы поговорим, когда приедем в Москву. Словом, тут все воодушевлены, если можешь, приезжай скорее.
Передай мой привет Марии Алексеевне, скажи, что очень жалею, что не мог с ней повидаться ещё раз.
М. Фаббри
17
В.С. Зданевич218
– И.М. Зданевичу219Милейший брат мой!
Ждал я тебя в январе, думал, приедешь, но ты так и не завернул к нам в Батум. А здесь было (mirabile dictu!220
) царство снега. Три раза шёл густой и продолжительный снег. Несколько дней была санная езда. Между прочим, я с небольшой кампанией знакомых ездил кататься на санях по Артвинскому шоссе. Поехали ночью: мягко сыпал большими хлопьями снег, а из порта доносился очень частый рёв сирены. Поездка была интересной. Теперь же у нас сияет весеннее солнце, фиалки, тихое море… и, в общем, обычная картина этой кавказской Ривьеры. Через несколько дней приезжает сюда и будет здесь лечиться больной наместник. В связи с его прибытием преображают нам Мариинск<ий> проспект. Ещё в декабре там повырывали все большие деревья, а теперь насадили пальм, мимоз, лавра и др<угих>. Вид получился приятный.В деле спорта отмечу следующее. Моя футбольная команда соединилась с команд<ой> VII класса, и теперь у нас образовалась одна боевая команда. Пока пожинаем лавры побед. Из них опишу следующие. Состязание со сборной английской командой (принимал участие некто м-р Покок, маэстро футбола, имеет диплом и награды за эту игру. Играет, действительно, очень красиво). Результат состязания 7:1 в нашу пользу. Англичане приуныли. Кроме них играли с футб<ольной> ком<андой> местного гимнастическ<ого> о-ва «Сокол». Играли с ними три раза при следующих результатах. 1) 4:0 2) 6:0 и 3) 2:0, все состязания в нашу пользу. Итак, наша команда стала первой в городе, а футбол здесь принял большие размеры, и команды рождаются, как грибы после дождя.
В шахматы почти совсем не играю. Только в январе играл 1 консультационную партию. Я и Т-Мкртичьян против Тихенко и Андруса (кажется, ты знаешь эти фамилии). Партия была испанская, мы играли белыми и выиграли её у противников.
Соболевского221
здесь не встречал, да и вообще его нигде не видно.Помнишь Холиных. Они уехали во Владивосток. Их дочь Нюся выходит замуж. Карточка твоя производит хорошее впечатление; поза превосходная, только на лице выражение хандры. Мама целует тебя. Пиши сюда почаще и не делай перерывов.
В.