Читаем Галактиона полностью

— Каким, к чёрту, папой? — нейтральное состояние лопнуло, как мыльный пузырь, выпуская наружу все мои эмоции. Это уже ни в какие рамки не лезет! Плевать, кто этот старик такой, но я не позволю откровенно врать себе в лицо, желая отследить реакцию и посмотреть, не выдам ли я себя. Ведь я потенциальный убийца шести человек! — Вы со своими подозрениями совсем с ума все сошли! Я из кокона уже пять лет не вылезаю! Знаете что, Сергей Юрьевич, мне было очень приятно с вами поговорить, послушать увлекательный рассказ о заботе государства о детях, но теперь прошу меня простить. У меня впереди знакомство с новой «Галактионой». Как вы правильно сказали — поиски продолжатся, даже если останется только один участник, поэтому сейчас вы мне мешаете.

— Результаты анализов, — усмехнулся старик, вытащив из своего портфеля несколько листков бумаги и даже не думая подниматься с кресла. — Согласно им, некто Панкратов Алексей приходится отцом ребёнка, который в скором времени появится у Сафроновой Олеси. Ты в любой момент можешь провести независимую экспертизу, вплоть до анализа ДНК. Олеся находится на втором месяце беременности и государство сделает всё, чтобы она родила. Независимо от того, признаешь ты ребёнка или нет, ты — отец, прими это как данность.

— Олеся? — гнев сняло как рукой, а перед глазами пронеслись сладостные моменты нашего знакомства — пьянка, перешедшая во что-то большее. Неужели я всё-таки смог?..

— Как я вижу, начинаешь вспоминать, — вновь усмехнулся старик. — Один из участников поисков находится на втором месяце беременности и это, вкупе с текущей ситуацией, ставит нас в тупик. Именно поэтому я здесь.

— Я ничего не понимаю, — пробормотал я, откидываясь в кресле и уставившись в стену. Олеся беременна? Беременна от меня? Я буду отцом?

— Согласно правилам поиска, участники не должны вступать в кооперацию друг с другом. Однако, согласно закону нашей страны, отец обязан принимать участие в воспитании ребёнка, начиная с момента зачатия. Налицо конфликт интересов и организаторы поиска не знают, что делать.

— Вы бы не явились сюда, не придумав способа выкрутиться из ситуации, — бросил я, всё ещё пребывая в растерянности. Чего-чего, а такого я точно не ожидал.

— Да, определённые мысли есть, — подтвердил мой гость. — Вам нужно съехаться и создать семью.

— ЧТО?!

— Отчего такие эмоции? — вздернул брови Сергей Юрьевич, явно наслаждаясь ситуацией. — Не вижу ничего плохого, если два молодых человека, у которых в скором времени появится ребёнок, образуют стабильную ячейку общества. Только в этом случае вы оба получите возможность продолжить поиски чека, не нарушая никаких законов и договоров. В противном случае — и ты, и Олеся будете сняты с дистанции. Нарушать закон государства нельзя никому, даже президенту.

— Не очень понял, каким образом мы сможем выполнить условия договора, в котором чётко указано — никаких коопераций между участниками?

— Здесь как раз и скрыта лазейка. Поиск по-прежнему будет вестись всего одним участником, только сейчас из Панкратова Алексея он превратится в семью Панкратовых. Сафронова Олеся будет официально отстранена от поиска и исключена из списка участников, так как по закону она не имеет права работать или выполнять какие-либо договорные обязательства, однако Панкратова Олеся, как жена, может помочь своему мужу получить желаемое. При этом никто не собирается удалять её персонажа, как и все настройки, привязанные к учётной записи. Она по-прежнему останется участником поисков, только под другой вывеской. Других способов оставить вас обоих в строю, нет. Либо семья, либо мы расторгаем контракт. Выбор за тобой.

— Почему только за мной? Ещё есть Олеся, которая никогда не пойдёт на такой шаг…

— Повторяю — выбор только за тобой. Согласен ли ты продолжить поиски, или твою учётную запись отвязывать от поиска?

— Второй раз слышу от вас, что учётная запись привязана к специальным настройкам. Выходит, за нами тщательно следят?

— За каждым шагом, — подтвердил старик. — Я уже читал рапорт о том, как твой координатор была недоволен поспешным желанием покинуть планету без тщательного её исследования.

— Но… — запнулся я, стараясь оставить столь явный намёк на дополнительные плюшки без комментариев. Если начну спорить — их запросто заберут. Вместо этого я произнёс стандартную фразу в нестандартных ситуациях: — Сколько у меня есть времени, чтобы всё обдумать?

— Минут пять, не более, — пожав плечами, ответил мой гость. — Я прекрасно понимаю твоё текущее состояние, но решение нужно принять быстро и сейчас — ты продолжаешь поиск или выбываешь? Если первое — то поиск будет продолжен семьёй Панкратовых. Если второе — сразу после завершения восстановления жилища тебя вернут обратно, оставят текущего персонажа и все полученные вещи, однако исключат возможность получить чек, даже если ты каким-то образом найдёшь нужную планету. Подумай, взвесь всё за и против, но решение ты должен принять, пока я нахожусь здесь. В противном случае принимается решение, что ты отказался.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Истинные Имена
Истинные Имена

Перевод по изданию 1984 года. Оригинальные иллюстрации сохранены.«Истинные имена» нельзя назвать дебютным произведением Вернора Винджа – к тому времени он уже опубликовал несколько рассказов, романы «Мир Тати Гримм» и «Умник» («The Witling») – но, безусловно, именно эта повесть принесла автору известность. Как и в последующих произведениях, Виндж строит текст на множестве блистательных идей; в «Истинных именах» он изображает киберпространство (за год до «Сожжения Хром» Гибсона), рассуждает о глубокой связи программирования и волшебства (за четыре года до «Козырей судьбы» Желязны), делает первые наброски идеи Технологической Сингулярности (за пять лет до своих «Затерянных в реальном времени») и не только.Чтобы лучше понять контекст, вспомните, что «Истинные имена» вышли в сборнике «Dell Binary Star» #5 в 1981 году, когда IBM выпустила свой первый персональный компьютер IBM PC, ходовой моделью Apple была Apple III – ещё без знаменитого оконного интерфейса (первый компьютер с графическим интерфейсом, Xerox Star, появился в этом же 1981 году), пять мегабайт считались отличным размером жёсткого диска, а интернет ещё не пришёл на смену зоопарку разнородных сетей.Повесть «Истинные имена» попала в шорт-лист премий «Хьюго» и «Небьюла» 1981 года, раздел Novella, однако приз не взяла («Небьюлу» в том году получила «Игра Сатурна» Пола Андерсона, а «Хьюгу» – «Потерянный дорсай» Гордона Диксона). В 2007 году «Истинные имена» были удостоены премии Prometheus Hall of Fame Award.

Вернор Виндж , Вернор Стефан Виндж

Фантастика / Киберпанк