Читаем Галактиона полностью

— Никому не удавалось украсть в Секторе фрегат с Рапом и спокойно улететь восвояси. Вот это точно никому не удавалось. Что касается атаки на Сектор Обучения — в фильме я увидела, что у тебя более-менее нормальные отношения с Мариной Алексеевой, так?

— Предположим, что так, — согласился я. — Мы вроде как партнёры.

— Она является единственным игроком, организовавшим нападение на Сектор Обучения квалианцев и умудрившимся унести оттуда ноги. Буквально год назад был организован такой рейд и игроки до сих пор вспоминают о нём с уважением — это единственный раз, когда игрокам удалось сбить ДБЛку. Конечно, сам «Алексеев» был уничтожен, но этим боем Марина доказала, что нет ничего невозможного.

— Я не буду рисковать «Ялроком», — тут же насупился я. — У него нет такой огневой мощи, как у крейсера, меня ДБЛка даже не заметит.

— В том-то и дело, что не нужно вступать в бой, — усмехнулась Олеся. — Пока ты сидел в карцере и получал свой кламир, я много узнала о том, что игроки творят в этой игре. Так вот — тот бой был инициирован самой Мариной. Ей захотелось проверить правдивость, что ДБЛ нельзя уничтожить, однако прежде она сделал всё, что хотела в Секторе Обучения. Она умудрилась спуститься на планету, заложить планетный уничтожитель — есть такая бомба — и спокойно улететь. Бой она навязала уже на выходе из звёздной системы. Лёш, мне играть разрешено всего четыре месяца. Если за это время мы не найдём планету с чеком — искать придётся тебе одному, я выбываю. Помоги мне выбраться.

— Олесь, это же чистое безумие… — начал я отказываться, однако наткнулся на просящий взгляд девушки и замолчал. В конце концов — это же игра, и даже если «Ялрок» будет уничтожен, то он возродится, нужно только привязать его к планете. Но не попробовать такую авантюру… Я же потом этого себе не прощу — была возможность сделать что-то безумное, а я пошёл по стандартному пути. Я паладин или где?

— Собирай данные по Сектору — название планеты, где находится, куда можно приземлиться, откуда тебя забирать, какая система обороны. Мне нужно знать всё, что можно, чтобы иметь возможность реагировать по обстоятельствам. Как только «Галактиону» запустят, я поговорю с Мариной. Постараюсь выяснить у неё, каким образом она села на планету. Даже не имея на текущий момент абсолютно никакой информации, предлагаю планировать побег через неделю — расслабляться нельзя ни в коем случае.

— Хорошо, — глаза девушки загорелись от предвкушения работы. Несмотря на то что мы оба являемся взрослыми людьми, привычка зарабатывать на жизнь игрой даёт о себе знать — в авантюры мы влезаем «на раз». Ведь любая авантюра может принести прибыль. — Скажи, ванна здесь где?

— Прямо по коридору и направо. Моя спальня на втором этаже, но обычно я спал прямо в гостиной. Тебе, собственно, отдаётся весь первый этаж — здесь две спальни, выбирай любую. Кухня есть, но я ей не пользуюсь, для этого у меня есть Степашка. Я вообще всё, что связано с бытовыми вопросами, переложил на него. В общем, будут вопросы — спрашивай, я пошёл спать. Завтра будет тяжёлый день…

— Мастер, Олеся просит вас спуститься к ней, — раздался голос Степашки, едва я залез под одеяло. Второй этаж мало чем отличался от первого, разве что не было входной двери. Те же две спальни, гостиная, кухня, ванная, туалет. Может, вызвать техников и перетащить свою капсулу сюда? Будем меньше пересекаться с девушкой. Как ни крути, но она очень красивая и рано или поздно я начну за ней ухаживать. Оно мне нужно? — По её словам, засыпать в новом доме без сказки на ночь она не намерена. Прошу прощения за бестактность, но у Олеси была ещё одна просьба — предупредить вас, что сказку на ночь обычно рассказывают только приняв душ.

Через два часа я понял, что никуда с первого этажа я не намерен переезжать…

Глава 11

Первый бой «Ялрока»

Добро пожаловать в обновленную «Галактиону»! Ознакомиться с перечнем изменений можно в специальном разделе базы знаний.

Корректировка звания «Космический волк»: параметры вашего корабля увеличены на 10%.

Перед глазами пронеслось огромное полотнище сообщений, информирующие меня о нововведениях, однако всё, что касалось обновления «Галактионы», я пропускал мимо. Всё это мне уже известно. Куда больше меня интересовали две вещи: как поживает моя команда и список заданий. За неполные два месяца игры мне удалось столкнуться с разными удивительными ситуациями, которые можно воспринять двояко — выдали ли мне задание или нет. Поэтому в игровом интерфейсе я отыскал новую кнопку с пиктограммой свитка и погрузился в чтение.

Перейти на страницу:

Похожие книги

Истинные Имена
Истинные Имена

Перевод по изданию 1984 года. Оригинальные иллюстрации сохранены.«Истинные имена» нельзя назвать дебютным произведением Вернора Винджа – к тому времени он уже опубликовал несколько рассказов, романы «Мир Тати Гримм» и «Умник» («The Witling») – но, безусловно, именно эта повесть принесла автору известность. Как и в последующих произведениях, Виндж строит текст на множестве блистательных идей; в «Истинных именах» он изображает киберпространство (за год до «Сожжения Хром» Гибсона), рассуждает о глубокой связи программирования и волшебства (за четыре года до «Козырей судьбы» Желязны), делает первые наброски идеи Технологической Сингулярности (за пять лет до своих «Затерянных в реальном времени») и не только.Чтобы лучше понять контекст, вспомните, что «Истинные имена» вышли в сборнике «Dell Binary Star» #5 в 1981 году, когда IBM выпустила свой первый персональный компьютер IBM PC, ходовой моделью Apple была Apple III – ещё без знаменитого оконного интерфейса (первый компьютер с графическим интерфейсом, Xerox Star, появился в этом же 1981 году), пять мегабайт считались отличным размером жёсткого диска, а интернет ещё не пришёл на смену зоопарку разнородных сетей.Повесть «Истинные имена» попала в шорт-лист премий «Хьюго» и «Небьюла» 1981 года, раздел Novella, однако приз не взяла («Небьюлу» в том году получила «Игра Сатурна» Пола Андерсона, а «Хьюгу» – «Потерянный дорсай» Гордона Диксона). В 2007 году «Истинные имена» были удостоены премии Prometheus Hall of Fame Award.

Вернор Виндж , Вернор Стефан Виндж

Фантастика / Киберпанк