Наконец, он велел одному из своих друзей вступить в любовную связь с королевой и обещал ему большую награду, если добьется этого; он надеялся, что та ему не откажет, ибо она, молодая, познав мужа, жила, будто уже брошенная им. Но королева, имевшая в женском теле мужское сердце, сразу же поняла, из какого источника проистекает этот замысел. Сначала она, как бы оскорбившись, отказала; но, поскольку тот упорно, как его учили, настаивал, она лишь на словах обещала то, о чем ее просили. Тот, обрадованный, сообщил об этом королю и указал час, назначенный для совершения этого дела. Король же, радуясь, отправился вместе с любовником в комнату королевы, чтобы, застав их вместе во время совокупления, законным образом развестись с ней, или даже убить ее, чего он хотел гораздо больше. Но, когда любовник постучал в дверь королевы, и та быстро ее открыла, то король, боясь быть запертым, если тот войдет прежде, поспешно юркнул в дверь. А королева, узнав его, оставила любовника снаружи и, быстро заперев дверь, созвала своих служанок и так избила [короля] палками и скамейками, которые приготовила для этого в качестве оружия, что едва оставила его в живых. «Сын блудницы, – говорила она, – откуда в тебе столько дерзости, что ты надеешься переспать с королевой, которая имеет столь сильного мужа?» Тот кричал, что он и есть Генрих, что он ее муж и желает исполнить свой супружеский долг. Но она возразила, что тот, кто тайком домогается прелюбодеяния, не может быть мужем; если же он – ее муж, то почему открыто не пришел на ее ложе? Итак, избив его до полусмерти, она выгнала его из спальни и, закрыв дверь, легла спать. А тот никому не посмел признаться в том, что с ним случилось, но пролежал в своей постели почти целый месяц, притворяясь больным другой болезнью. Ибо [королева] не пощадила ни головы его, ни живота, но избила все тело, не нанеся, правда, открытых ран. После того как он выздоровел, он, хоть и был жестоко наказан, не оставил прежних постыдных дел.
Казалось бы, Папа восторжествовал. Но он недооценил Генриха – да, королю пришлось поунижаться, но в конечном счете он выиграл. За это время знать уже успела найти себе нового монарха – герцога Рудольфа Швабского, но вскоре вернулся Генрих и вступил в борьбу за свой престол. Поначалу война шла с переменным успехом, и Григорий VII поторопился – после одной из побед Рудольфа, он решил, что дело Генриха проиграно, и снова объявил о его отлучении. Но на этот раз его никто не поддержал, наоборот, Григория быстро сместили и избрали нового Папу – Климента III.
Григорий не смирился, и какое-то время они с Климентом обменивались анафемами. Генрих тем временем разбил Рудольфа и еще одного претендента на престол, выдвинутого саксонской знатью, а потом отправился в Италию, где в 1084 году Климент короновал его императорской короной. Григорий в ответ призвал на помощь норманнов, которые, разумеется, в первую очередь разграбили Рим. На этом карьера Григория VII закончилась.