Далее по алфавиту должны следовать статьи, посвященные героям «Медного Всадника», однако поскольку «петербургская повесть» подробно разбирается в Части 3, здесь эти статьи опущены.
32
В последние годы жизни Пушкин в вопросах цензурования предпочитал Николая I его «псарю» С. Уварову. См. фактофафические выкладки в: Осповат А. Л., Гименчик Р. Д.
«Печальну повесть сохранить…»: Об авторе и читателях «Медного всадника». М., 1985 (2-е изд. — М., 1987). (Здесь и далее в названии повести сохраняется написание слова «всадник», принятое авторами цитируемых работ: с прописной, как у нас, или со строчной буквы.)
33
См. текстологическую историю «Медного Всадника»: Чудакова М. О.
Рукопись и книга. М., 1986. С. 148–151; а также: Измайлов Н. В. «Медный Всадник» А. С. Пушкина: История замысла и создания, публикации и изучения [Послесловие] // Пушкин А С. Медный Всадник. Л., 1978. С. 147–265.
34
Под пафосной доминантой
здесь подразумевается закрепленная за каждым лирическим жанром эмоциональная концепция бытия: восторг оды, меланхолия элегии, умиротворение идиллии.
35
См. подробнее: Худошина Э. И.
К вопросу о стиховом эпосе Пушкина как целостной системе // Болдинские чтения. Горький, 1983. С. 180–188.
36
Конечно, в ней были элементы
и традиционной поэмы. Но, попав в новую систему, они заряжались ее энергией и начинали играть в ней подчиненную роль. Впрочем, стоило изъять «поэмный» отрывок из контекста повести, как он тут же приобретал другую смысловую и жанровую окраску. Пушкину, решившемуся в 1834 г. опубликовать Вступление под заглавием «Петербург», пришлось «отсечь» последнее пятистишие, переключавшее «Медный Всадник» из тональности поэмы в повествовательный регистр («Была печальная пора…»), а главное — дать новое видовое обозначение: «отрывок из поэмы».
37
Гоголь Н. В.
Собр. худож. произведений: В 5 т. М., 1951. Т. 2. С. 264. Эта «пародия» — косвенное подтверждение знакомства Гоголя с текстом «Медного Всадника».
38
Лотман Ю. М.
Or редакции // Семиотика города и городской культуры. Петербург // Труды / по знаковым системам. Тарту, 1984. Вып. 18. С. 3.
39
Во избежание недоразумений сразу оговоримся: ниже речь будет идти не о реальном, историческом Петре I, а о герое
пушкинской повести, о литературном образе.
40
См.: Пумпянский Л. В.
«Медный Всадник» и поэтическая традиция XVIII в. // Пушкин: Временник Пушкинской комиссии. Л., 1939. [Вып.] 4–5. С. 91—124.
41
Осповат А. Л., Тименчик Р. Д.
«Печальну повесть сохранить…». С. 45.
42
Цит. по: Осповат А. Л., Тименчик Р. Д.
«Печальну повесть сохранить…». С. 89.
43
Медриш Д.
Я. Литература и фольклорная традиция. Саратов, 1980. С. 150–152. (Курсив мой. — А. А.).
44
Краснов Г. В.
Поэма «Медный Всадник» и ее традиции в русской поэзии // Болдинские чтения. Горький, 1977. С. 98.
45
Еремин М. П.
Пушкин-публицист. 2-е изд. М., 1976. С. 190.
46
Там же. С. 192.
47
См.: Тимофеев Л. И.
Слово о стихе. М., 1982. С. 340.
48
См.: Вяземский П. А.
Стихотворения. М.; Л., 1969. С. 279.
49
Цит. по: Пушкин А. С.
Медный Всадник. С. 136–137.
50
Не поняв этого, поэт П. А Катенин раздраженно назвал пушкинскую реплику «совсем неуместной эпиграммой на доброго, ласкового старца, который во весь век ни против кого, кроме себя самого, грешен не бывал». (См.: А. С. Пушкин в воспоминаниях современников: В 2 т. М., 1974. Т. 1. С. 191–192.).
51
Подробнее см.: Фейнберг И. Л.
Незавершенные работы Пушкина. М., 1976. С. 11—198.
52
См.: Хаев Е. С.
Эпитет «медный» в поэме «Медный Всадник» // Временник Пушкинской комиссии: 1981. Л., 1985. С. 180–184.
53
Там же. С. 184.
54
Майков А.
Стихотворения. М., 1980. С. 123–124.
55
Подробнее см.: Архангельский А. Н.
Лирика Пушкина. Анализ текста // Литература. 1999. № 7.
56
Осповат А. Д., Тименчик Р. Д.
«Печальну повесть сохранить…». С. 11.
57
О пушкинском «споре-соглашении»
с Мицкевичем в «Медном Всаднике» см.: Эйделъман Н. Я. Пушкин: Из биографии и творчества. 1826–1837. М., 1987. С. 260–284.
58
Формула Г. П. Федотова. См.: Федотов Г. П.
Певец Империи и свободы // Федотов Г. П. Новый Град. N.-Y., 1952. С. 243–268. (Впоследствии многократно переиздавалась. См., в частности: Пушкин в русской философской критике: Конец XIX — первая половина XX в. М., 1990.)
59
Баратынский Е. А.
Стихотворения. Поэмы / Изд. подготовил Л. Г. Фризман. М.,1982. С. 180 (Серия «Литературные памятники». Далее цитаты по этому изданию).
60
Об этой параллели см. подробнее: Гаспаров Б. М.
Поэтический язык Пушкина как факт истории русского литературного языка. Wien, 1992. (Wiener Slawistischer Almanach. Sb. 27).
61