Героический эпос народов СССР. Том первый

Батрадз погиб, и все в немой печалиО самом храбром нарте вспоминали,Объятые тоской необычайной,Как в самый страшный год неурожайный.Сердца героев кровью обливались,И юноши с тех пор не улыбались.Печально было на ныхасе нартов,Ушел Батрадз от нартов безвозвратно.Поник главою Урызмаг старейший,Из лучших нартских мудрецов мудрейший,И на ныхасе он сидел суровом.Но вот, подумав, произнес он слово:"Немало бед мы в жизни испытали,Но эти беды дух наш закаляли.Нас не смутят тяжелые потери,В победу над врагами свято верим.Как прежде, будем с ними яро битьсяИ сохраним мы в памяти Хамыца.Ценя порыв души живой и пылкой,

Век будем помнить славного Созырко.Не запятнаем честь свою ни разуИ сохраним мы в памяти Батрадза.Мы победили на земле врагов,Не побоимся и самих богов.В былые дни мы жили с ними дружно,Но час настал, и нам решиться нужно.Должны мы все откинуть всякий страх,Теперь сражаться будем в небесах.Раз зэды на Батрадза нападали,То и они врагами нартов стали.Час пробил, нартов наступило время, Чтоб рассчитаться с недругами всеми. Во имя счастья нартов на земле Пусть наше горе скроется во мгле. Теперь все наши мысли и стремленья Направлены должны быть к наступлению. А на богов мы не хотим смотреть. Чем в рабстве жить, уж лучше умереть!" И от села к селу промчались вести

О предстоящей беспощадной мести, О наступленье на врагов жестоких, Чья жизнь проходит в небесах высоких, И клятву дал весь нартовский народ, Что в бой с богами смело он пойдет. И в небе поднялось тогда смятенье, И замелькали зэды, словно тени, И стали у небесного порога, Объятые мучительной тревогой. Уастырджи примчался на коне. В лучах закатных был он, как в огне. Казалось, бурка белая горела И жгла в боях испытанное тело. Афсати, бросив всех зверей в лесах, Мгновенно очутился в небесах. Курдалагон на молоте верхом Летел в смятенье в небе голубом, А вор Тутыр пришел туда последним, Хоть он бодрился, но был страшно бледен.

Собравшись вместе, так они решили: "В своих делах без бога мы бессильны. Нет выхода у нас теперь иного: Должны мы к богу обратиться снова". Сказали: "Боже, что нам делать ныне? Как воевать без божьей благостыни? Настали снова времена крутые, Возносим мы моления святые. Дай силу нам, чтоб нартов победить, Ведь с ними в мире невозможно жить. Ты знаешь сам, что не идет на убыль Их ненависть, что нартами погублен Сайнаг-алдар, наш почитатель славный, За нас погиб и мощный Карадзау, Они убили самого Балсага, Прославленного силой и отвагой.А сколько зэдов враг наш уничтожил, И сосчитать, наверно, невозможно.Но нартам этих злодеяний мало,От дерзости их нам житья не стало.

Они подняли бревна косяков,Чтоб и на миг не наклонять голов,Чтоб никогда на собственном порогеНе появилась даже мысль о боге.Они боятся, чтоб мы не сказали:"И вы пред богом головы склоняли".Тебя ж они врагом считают главнымИ, страх забыв, грозят концом бесславным".Разгневанный гордыней небывалой,Бог проклял вскоре нартские кварталы.Он богу солнца приказал на землюПослать два солнца, гласу злобы внемля,Чтоб накалилась бедная земля И высохли все нартские поля.И богу мора также приказал онПослать болезни в нартские кварталы.А богу урожая приказал,Чтоб все посевы он уничтожал.Тутыру, что служить всегда готов,Велел на нартов выпустить волков.