Гибель Сатурна

Несколько секунд он смотрел на смартфон, который сиял сапфировым экраном, словно волшебный артефакт, потом ткнул пальцем в номер. Трубку на том конце долго не брали. Возможно, Романо относился к той породе людей, которые не отвечают на вызов с незнакомого номера. Тогда придется сначала отсылать эсэмэс-сообщение и уж потом действовать в зависимости от ответа.

Но тут трубку наконец подняли.

– Слушаю, – сказал суховатый официальный голос.

Маттео, путаясь в словах, стал бессвязно объяснять свое положение. К счастью, Романо оказался человеком с быстрой реакцией.

– Я понял, – сказал он наконец. – Где вы находитесь?

Маттео хотел сказать, что он в Турине, но чего-то испугался.

– Я недалеко от курорта, – пробормотал он.

Романо понимающе хмыкнул.

– Хорошо, – сказал он, – у вас хватит денег, чтобы проехать полстраны?

– Хватит, – отвечал Маттео.

– Отлично. Сейчас я пришлю вам адрес. Заучите его и сотрите эсэмэску. И еще. Вы думаете, вас будут преследовать?

– Я не думаю, – почему-то шепотом проговорил Маттео, – я уверен…

– В таком случае отключите телефон и вытащите из него симку: не исключено, что вас будут пытаться отследить по геолокации. Жду вас по указанному адресу..

И он повесил трубку.

Маттео немного покоробила деловитая манера Романо. Ясно, что с Паоло случилось что-то плохое. Однако голос Романо оставался бесстрастным, как гудение промышленного холодильника. С другой стороны, Маттео ведь даже не знает, кто такой этот Романо. Может быть, он просто адвокат Паоло, его душеприказчик. Не хотелось бы думать, что это его любовник. Впрочем, сейчас ему все равно. Сейчас главное – оторваться от преследования.

* * *

Скоростной поезд «Фречиаро́сса» [Frecciarossa (ит.) – «Красная стрела», скоростной поезд, идущий по маршруту Турин – Рим. Отправляется каждый час] доставил Маттео в столицу за какие-то четыре часа. Впрочем, время это показалось ему бесконечным. Если бы он сидел в смартфоне и разглядывал фотографии где-нибудь в Инстаграме, нет сомнений, оно пронеслось бы стремительно. Но в этот раз он никак не мог сосредоточиться. Ему все чудилось, что за ним следят, что на вокзале Турина в поезд подсел соглядатай или даже, может быть, убийца. Он может просто пройти мимо и спустя десять минут кто-нибудь обратит внимание, что молодой красавец сидит как-то неестественно и совсем не шевелится. А, может быть, и не обратят, может быть, он так и доедет до Рима, и только когда поезд остановится, его мертвое тело повалится с кресла на пол, вызвав ужас и крики пассажиров.

Однако ни на перроне, ни в поезде он Влади не заметил. Впрочем, это ничего не значит, как известно, вампиры очень ловко прячутся. Кроме того, они могут менять внешность.

Конечно, если бы рядом был Паоло, тот бы высмеял его, сказал бы что-нибудь вроде:

– Ты в своем уме, дружище? Какие вампиры, их не существует.

Может быть, Маттео и поверил бы ему, да, очень может быть. Вот только Паоло не было рядом, а где он, знает один Бог. Вот поэтому Маттео был так осторожен и ни секунды не опускал взгляд, переводя его с одного пассажира на другого. Всякий раз, когда в вагон входил новый человек, он напрягался. Он вполне допускал, что за ним следит не сам Влади, а кто-то из его сообщников.

Однако, вопреки ожиданиям, враги его так и не показались на горизонте. Что ж, может быть, ему все-таки удалось оторваться. Главное, чтобы его не вычислили по геолокации… Ах ты черт, он совсем забыл, что Романо велел ему выключить телефон и вытащить симку!

Маттео судорожно выхватил смартфон из кармана, выключил его, стал колупать ногтем корпус, пытаясь открыть и вытащить симку. Однако телефон не поддавался. Господи, как все было просто в старых кнопочных мобильниках: нажал сзади на панель, она отскочила, вытащил карту! А в нынешних надо ковыряться ножом, да и то не факт, что откроешь.

Пару минут он пытался расковырять смартфон, потом сломал ноготь и затих. Ладно, какая разница, он ведь выключил его, а выключенный телефон отследить невозможно, он ведь не подает сигналов. Маттео махнул рукой и спрятал смартфон в карман джинсов. Ничего, доберемся до Романо и там все сделаем…

Поскольку смартфон был выключен и вызвать такси оказалось невозможно, от вокзала до нужного места он добрался на метро.

Маттео немного сомневался, верно ли запомнил адрес: от волнения в голове его все путалось. Но когда увидел вывеску «Венере стар», понял, что попал именно туда, куда надо. Без сомнения, это была фирма его бедного друга. Здесь работали дорогие модели, отсюда они разлетались по всей Италии – на телевидение, в глянцевые журналы, на дорогие светские вечеринки.