Гитлер в Москве

— Первая, нам элементарно не хватает переводчиков. На английском языке материалов мало, на немецком побольше. А вот на русском огромное количество. Причем именно то что нас больше всего интересует. Люди работают по десять двенадцать часов, понимая важность работы, и их иногда приходиться в приказном порядке отправлять отдыхать. Но все равно… Вы же сами сказали как важно быстрее ознакомить наших ученых и инженеров с добытыми материалами.

— Ну так наймите фольксдойчей! В Германии сейчас полно людей знающих русский язык. Те же поволжские немцы, — раздраженно ответил фюрер.

— Но их надо тщательно проверять, — тактично заметил Мюллер, — а на это тоже требуется время.

— Придется снизить меры проверки, а еще подключите вашу спецаппаратуру, — высказал свое решение проблемы Гитлер.

— Но для того чтобы был толк необходимо не только знать разговорный русский язык, но и технические термины. У этих людей просто нет нужной квалификации.

— Откройте курсы ее повышения, — уже начал выходить из себя Гитлер, — еще, напомню, есть словари. Пусть переводят, а два часа в день повышают квалификацию. Еще вопросы?!

— Этот Виктор над нами подшутил, — стараясь держать себя в руках ответил Мюллер, — он вставил во все компьютеры, кроме вашего и моего специальную программу. Которая при включении и выключении вычислительных машин, проецирует на экран анекдот о Штирлице, обо мне и даже о вас.

— Так пусть уберут ее, — спокойно ответил фюрер, — Генрих, с каких пор вас стали там нервировать анекдоты о вас и обо мне. Или вы решили взять пример со Сталина? Тогда лучше сразу объявить Германию одним большим концлагерем.

— Программу так просто убрать не удалось. Я пробовал. Это что-то вроде компьютерного вируса, но нашим специалистам пока не хватает квалификации, чтобы ее выявить. А действовать наобум — можно повредить данные. Мы еще не настольно хорошо разбираемся в работе программ. Но главное не в этом, когда все кто был в проекте начала задавать вопросы — кто такой этот Штирлиц, я им просто сказал, не обращать на это внимания, а работать, тогда они обратились к Геббельсу. И этот недоумок не нашел ничего лучшего как организовать им закрытый просмотр, с разъяснением, что это просто художественный вымысел.

— И что, мне лично этот сериал понравился, Йозеф поступил правильно, — не понял причины раздражения фюрер.

— Да, но теперь у меня за спиной смешки, что неприятно и раздражает. Я ведь в этом сериале представлен совсем не такой как в жизни. Вы сами в этом убедились. Но самое главное некоторые офицеры стали пародировать меня. А уж фраза «А вас «фамилия любого человека», я попрошу остаться», так вообще вызывает хохот. Не говоря того, что Виктор на каждом рабочем столе оставил текст «Как размножаются ежики». Надеюсь вы читали его мой фюрер?! — вышел из себя Мюллер.

— Генрих, — спокойно и немного устало ответил Адольф, — помните как мы с вами впервые попали в тот мир? Как все узнали. И потом вернулись. Вас конечно задело это пренебрежительное отношение, но что поделаешь. Для них мы всего лишь исторические персонажи. У них другие проблемы, другие реалии. Они и сами другие. Поймите это. Нам нужно строить свой мир. И помощь оттуда просто бесценна. Хотите отомстить Виктору? Зачем? Он много для нас сделал, и сам живет в таком мире, где ни вы ни я не хотели бы находиться. Так к чему эти пустые обиды? Ради Рейха я бы их стерпел, ни разу не подумав задевает ли меня они или нет. А вы?

— Думаю вы правы Адольф, — после долгой паузы ответил шеф гестапо, — просто напряжение последних дней…

— Отдохните, да и людям нужно отдохнуть. Вон Брахуич не вылезает из лаборатории, он там даже койку поставил. Фон Браун недавно упал в обморок от усталости. Цузе скоро заработает проблемы со зрением. Остальные тоже накинулись на новую информацию как стая голодных зверей. Но у них впереди еще большая работа, поэтому вот вам приказ, — они протянул Мюллеру лист с машинописным текстом, — завтра в субботу я объявляю нерабочий день, и мы едем на шашлыки. В воскресенье отсыпаемся и в понедельник с новыми силами приступаем к работе. Приготовьте все необходимое. И разбейте группы так, чтобы никто не смог говорить о работе. Генералов перемешайте с учеными, технарей с пиарщиками. И естественно позаботьтесь об охране данного мероприятия.

— Да я помню, такой отдых в гостях у Виктора дал свои результаты, — кивнул уже частично успокоившийся Мюллер, — но проводить подобные мероприятия регулярно думаю не стоит.

— Вы правы, больше мы их проводить не будем, но сейчас у нас такая же ситуация как тогда. И выход — отдых. Пива и шнапса не жалеть. Но русской водки не надо, как и коньяку.

— Я понял, мой фюрер, — успокоился Мюллер.

Пригород Берлина. Тщательно охраняемая «Заповедная территория».

Июль 1939 г.