Глитч

В кабинете для задержанных Ямато просидел ещё примерно час. Всё это время в будке у дежурного звонил его телефон, пока тот его не отключил. Комната закрывалась на плевый замок, а путь к выходу преграждал только турникет. Но, что дальше? Гудзиямы в этом мире нету. Тут некому обеспечить убежище, а затем спустить дело на тормозах, обойдясь сотней часов исправительных работ. Гудзияма после такого поставил бы на Ямато крест, но сперва решил бы его проблему. Для Гудзиямы это было также буднично, как купить билеты на самолет. В городе всегда можно было найти «людей на бочке с порохом». Так их называли. Те, кого полиция хотела задержать куда больше, чем залетного парня с пакетом кокаина. Ямато и сам знал, где найти парочку таких людей, а в загашнике у Гудзиямы, вероятно, они исчислялись сотнями. Ничего личного, просто бизнес.

В полдень сменился дежурный и патрульные. В участке толпами ходили служащие. Потом прибыли несколько полицейских в офицерских фуражках, дежурный что-то им сказал и показал на комнату для задержаний. Ямато перевели в кабинет для допроса. Сидя в пустой комнате на стуле перед деревянным столом, он думал, насколько долгими окажутся для него следующие шесть лет. В комнату вошел старший следователь. Он бросил документы на стол и встал перед Ямато. Его уставшее и темное лицо вдруг исказились, брови полезли на лоб. Он открыл рот, но вместо слов выдавил лишь:

— Э-э-э-э-э…

— Ну привет, старший инспектор Утияма, — сказал Ямато.

Глава 9. Кумико Утияма

Бирюзовые глаза, пепельного цвета волосы, маленький рот и нашивка старшего следователя на воротнике. Тогда Ямато был слишком слаб и дезориентирован, чтобы запомнить последнюю деталь, но сейчас она вспыхнула в нем, будто решение, которое долгое время витало где-то неподалеку. Кумико Утияма — старший следователь полицейского участка в районе Аракава. Выше среднего ростом, худой, но широкими плечами и уставшим, от всего увиденного за годы службы, лицом. Он же Кумико — парень, которого Ямато нашел на заднем сиденье внедорожника прикованным наручниками рядом со складом, где Сяолун издевался над подростком электрическим током, проходящим через воткнутые в ноги гвозди.

В кабинете для допроса повисла долгая пауза. Затем Кумико нажал кнопку на диктофоне, прикрепленному к столу, и погасшая лампочка уведомила, что запись больше не ведется. Сев за стол, он взял протокол и вслух прочитал верхнюю строчку:

— Ямато Исикава…, - замолчал и медленно поднял глаза на подозреваемого. — Не может быть… Ты… что здесь делаешь?

— Заглянул в гости к старому другу.

— Очень, мать твою, смешно!

Кумико вернулся к протоколу и быстро пробежался глазами, отмечая опытным взглядом места, несущие главный смысл дела:

— Взяли с кокаином?!

— Кто те два психа, что меня пытали? — спросил Ямато. — Сяолун и Хепин?

— Что?! — Кумико уставился на Ямато, выпучив глаза. — Я не понимаю… Тебя как вообще угораздило?..

— И что на том складе делал старший следователь полиции Кумико Утияма?

— На каком ещё складе?… — Кумико несколько раз перевернул протокол и принялся шевелить губами, делая вид, что вчитывается. — В общем так, Ямато Исикава… Протокол… Дело… Дело по протоколу понятно… Мне понятно… А тебе понятно?

— Часто следователи Токио разъезжают с убийцами на задних сиденьях угнанных авто?

— Заткнись!… - Кумико заставил себя замолчать и посмотрел на дверь. — Замолчи, пожалуйста.

Кумико выпрямил спину, расправил плечи и глубоко вдохнул носом. На должность старшего следователя едва ли попадешь без специально обучения, включающего дыхательные техники успокоения, подумал Ямато.

— Давай кое-что проясним. В кабинете для допросов вопросы задает следователь, а допрашиваемый должен на них либо отвечать, либо задавать встречные вопросы для уточнения сути изложения. Это понятно?

— Всё понятно, Кумико, — сказал Ямато. — Включай запись.

Кумико подозрительно посмотрел на Ямато и положил руку рядом с записывающим устройством. На кнопку не нажал.

— Я включаю.

— Включай, включай. Я задам свой первый, уточняющий суть дела вопрос. Является ли следователь заинтересованной или предвзятой стороной к подозреваемому, который может стать свидетелем под тяжкому преступлению самого следователя?

— Какого ещё преступления?! — Кумико сжал кулак, и в него засосало смятый протокол. — Твоя болтовня никому не интересна. Откуда ты можешь меня знать?

— Включайте запись, товарищ следователь.