Голос крови

И зачем только ее выпустили из клиники? Она дала оплеуху своему психотерапевту. Она уже не в первый раз набрасывалась на людей с кулаками. Но они только сказали: «Начните снова принимать таблетки. Или нет – возьмите лучше вот эти, другие, они посильнее. Найдите себе психиатра и посещайте его раз в три месяца, чтобы получить новый рецепт, и скоро вам станет лучше». Вот что они ей сказали. И выписали, чтобы она могла ехать в Зальцбург, а она вовсе не хотела ехать в Зальцбург. Но Фредерик давно подготовил все к переезду, а на ее вопрос, что будет с виллой в Далеме, лаконично ответил: «Сдана».

Сдана! Ее родительский дом сдан внаем! Даже узнав, что там будет жить Джереми, она с трудом могла перенести эту мысль. Фредерик оставил в доме даже большую часть мебели. «Мы не навеки уезжаем в Зальцбург», – сказал он ей.

Она ненавидела этого человека.

«Я могу остаться в Берлине», – сказала она тогда, но ему непременно надо было забрать ее с собой.

– Подумай о детях!

– Я только это и делаю.

– В таком случае ты знаешь, что лучше всего будет, если ты поедешь с нами.

– Поезжай один.

– Это будет полезно для их развития. Они узнают много нового.

– Фредерик-младший и без того много знает, а Флисс, пожалуйста, можешь забрать с собой.

– Я не буду их разлучать, и ты поедешь с нами.

И зачем только они разговаривали, если в конце концов все делалось только так, как решил он? То же самое было и с днем рождения Флисс. Он пригласил чужих людей, а она теперь из-за этого не может даже выйти из спальни.

В передней послышались шаги. Потом какое-то царапанье по двери и скрежет. Так продолжалось несколько минут, а затем дверь открылась. Фредерик отвинтил ручку и вынул замок.

– Ты сейчас же спустишься вниз. У нас гости.

– У тебя, а не у меня.

– Что подумают люди?

– Пускай думают, что хотят. Когда тебя выберут в лучшие отцы нации?

– Сегодня день рождения нашей дочери.

– Это не моя дочь.

– Карла! Ну сколько можно!

– И потому тут чужие люди?

– Они – наши гости.

– Я не звала гостей.

– Ты моя жена.

– Это что-то новое! Я давно ничего подобного не замечала. И не только потому, что у нас раздельные спальни.

– Дело не во мне.

– И с кем же ты сейчас спишь? С Марией? Салли для тебя, конечно, чересчур толстая. Впрочем, меня это на самом деле мало волнует.

– Ты бестактна.