Город спит, просыпается магия

Они ехали в Мазерати принцессы по улицам города, осторожно объезжая остановившиеся от неожиданного града машины, и Айдану всё было в диковинку. Он не переставал восхищаться широкими бульварами с деревьями, травой и цветами, вода к которым доставлялась через резиновые трубки с дырочками; высоченными зданиями, казалось, достававшими до неба; и торжественными монументами на площадях.

– Когда я был здесь в последний раз, тут паслись верблюды и овцы! – то и дело восклицал он.

Вернувшись во дворец, принцесса опять заскучала и начала жаловаться на жару и духоту.

– Только пожелай, принцесса, и я могу унести тебя куда угодно! – лукаво заметил джинн.

– Даже в Лондон? – захлопала ресницами Зайнаб.

– Хоть во Владивосток!

– А это где?

– Далеко.

– Нет, я хочу, чтобы ты перенёс меня и Лейлу в Лондон, сейчас же!

– Слушаю и повинуюсь!

Всё вокруг закружилось и завертелось, а когда девушки пришли в себя, то стояли на площади перед Национальной Галереей, а Айдан задирал голову, таращась на колонну Нельсона.

– Ой, я же в домашнем платье, и без абайи и хиджаба! – в ужасе воскликнула принцесса.

– Ваше высочество, вас здесь никто не знает, да и платье у вас великолепное! Теперь вы можете продемонстрировать его всем!

– Точно! Смотри, какими завистливыми взглядами на меня смотрят! – Зайнаб гордо выпрямила спину и поправила причёску.

– А что мы теперь будем делать? – резонно спросила Лейла. – Мы ведь оставили деньги и документы во дворце!

– Айдан, – потребовала принцесса, – я хочу, чтобы ты дал мне миллион – какая тут валюта? Вот миллион её!

– Фунты стерлинги, – подсказала Лейла, которая знала гораздо больше, чем стремилась показать.

– Хочу миллион фунтов стерлингов! – победоносно заявила принцесса.

– Слушаю и повинуюсь! – Айдан протянул девушке карточку. – Ровно миллион для вашего удовольствия.

Принцесса просияла, и набрав карту Лондона на айфоне, направилась к гостинице «Савой», где обычно останавливалась с матерью. Сняв самый роскошный номер, как и подобает дочери шейха, Зайнаб вспомнила, что у неё только одно платье. В сопровождении служанки и джинна принцесса поехала на Бонд Стрит закупать новый гардероб. Перемерив с сотню платьев, брюк и топов, девушка возвратилась в гостиницу на такси, нагруженная фирменными пакетами и абсолютно счастливая. Айдан смотрел на принцессу и еле заметно улыбался уголками рта. А Лейла не отрывала глаз от Айдана.

– Сегодня вечером мы пойдём танцевать! – принцесса определила самый трендовый клуб и начала выбирать себе наряд.

Вырвавшаяся из-под опеки матери девушка надела облегающие брюки и топ, обнажавший живот. А Лейле она позволила надеть короткую юбку и майечку на бретельках.

В клуб идти было ещё рано, так что Зайнаб заказала обед в номер, и они с удовольствием поглощали знаменитую рыбу с чипсами, запивая светлым пивом.

– Прямо небесное угощение, – насытившийся Айдан с удовольствием утёр рот салфеткой.

– Я не думала, что джинны едят, как люди, и могут проголодаться, – заметила Лейла.

– Когда я принимаю человеческую форму, то обретаю все человеческие слабости, – усмехнулся Айдан.

– Если бы у тебя была возможность загадать желание, что бы ты загадал? – продолжила разговор Лейла.

– Я не могу исполнить мои собственные желания. И я не властен над моей судьбой – я раб. Пока меня не освободят, я принадлежу тому, кто владеет сосудом.

– Представь, что ты свободен, что бы ты хотел для себя?

– Больше всего во вселенной я хотел бы оказаться в пустыне, ощутить на лице обжигающий порыв Хамсина, погрузить босые ноги в горячий песок. Нет для меня на свете ничего лучше пустыни, там я дома. Здесь, в городе, я не вижу звёзд из-за света неоновых реклам.

– Я надеюсь, что ты когда-нибудь вернешься домой, – чуть слышно прошептала Лейла.

– Ладно, хватит о грустном, пошли веселиться! Я приказываю всем веселиться!

В клубе принцесса погрузилась в атмосферу толпы, громкой музыки и мелькающих огней. Она танцевала с азартом, и к ней пристраивались разные парни, что доставляло ей удовольствие. Зайнаб нравилось быть предметом внимания и поклонения.

Они вернулись в номер очень поздно и завалились спать. Разбудил их звонок дяди принцессы.

– Что случилось? – осторожно спросила Лейла.

– Он очень зол, что я пропала, и приказал мне вернуться. Сегодня приезжает мой жених. Я так несчастна, совсем не хочу замуж! – на глазах у девушки выступили слёзы.

– У тебя осталось ещё одно желание, – сочувственно заметил Айдан. – Стоит тебе только захотеть, и ты сможешь выйти замуж по любви.

– Точно, у меня есть ещё одно желание! – воскликнула принцесса и захлопала в ладоши.

– Загадывай! – Лейла волновалась.

– Я хочу самый большой алмаз в мире! – лицо принцессы сияло.

– Слушаю и повинуюсь! – вздохнул джинн, и на журнальном столике перед принцессой появился огромный бриллиант.

Зайнаб жадно схватила его и взвесила на ладони.

– Какая красота! – она закружилась по комнате.

– Ваше высочество исчерпала свои желания, – джинн повернулся к Лейле. – Но у тебя осталось ещё одно, скажи, что ты хочешь?

Лейла долго молчала в задумчивости, а потом тихо ответила: