Она не двигается.
Можно.
Пауза.
Мамаш, ты слышь? Я ж с тобой по-нашенски.
Пауза.
Ты слышь?
Пауза.
Я ж по-нашенски!
Пауза.
Ты не слышь, что ли? Ты меня слышь?
4
Комната свиданий
Караульный, пожилая женщина, заключенный.
Тишина.
Лицо заключенного окровавлено. Он сидит и дрожит. Женщина недвижима. Караульный смотрит в окно. Поворачивается и смотрит на обоих.
Караульный
. О, совсем позабыл. Правила изменены. Она может говорить. Она может говорить на своем языке. Вплоть до дальнейших распоряжений.Заключенный
. Она может говорить?Караульный
. Да. Вплоть до дальнейших распоряжений. Новые правила.Пауза. Она не реагирует.
Заключенный
. Мамаша!Караульный
. Скажи ей, что можно говорить на ее языке. Новые правила. Вплоть до дальнейших распоряжений.Заключенный
. Мама!Она не реагирует, сидит неподвижно. Дрожь заключенного усиливается. Он валится со стула на колени и начинает задыхаться и неистово трястись. Сержант входит в комнату и изучает трясущегося на полу заключенного.
Сержант
(караульному). Ты только взгляни на него! Ты идешь им навстречу, чтобы протянуть им руку помощи, а они класть на это хотели.Затемнение.