Помявшись, каноник виленский все же заявил, что и Карл Валуа не чужд милосердия, и непременно бы помиловал бунтовщиков. Ну, хотя бы на первый раз — к примеру, взяв с них клятву не участвовать более ни в какой измене. И конечно, это хорошо бы сказалось на отношениях с Католической церковью и некоторыми щедрыми прихожанами оной… Очень кстати в переходе дворца появились и потерявшие любимого повелителя князья Острожский и Олелькович-Слуцкий в компании великого гетмана литовского Ходкевича — которых он еще вчерашним днем пригласил на нынешнюю обеденную трапезу.
— Что же, Валериан, я, как и ты, верю в промысел Божиий, и потому вот тебе мое слово: сейчас у нас первая декада августа? Если правитель франков мирно почтит память святого Варфоломея, то я помилую всех запятнавших себя предательством и изменой — пасторов, служек и насельцев Риги. Без какого-либо выкупа, о котором ты мне намекнул: и более того, я перестану доискиваться, какие монастыри и костелы Литвы помогали бунтовщикам деньгами, оружием и иным прочим — хотя Гохард Кеттлер уже развязал язык, и писцы не успевают заполнять за ним все новые допросные листы.
— Государь, я…
— Но если сложиться иначе, то все католические обители, запятнавшие себя изменой пред троном, будут закрыты — а бунтовщики останутся там, где пребывают ныне. Клянусь о том при благородных свидетелях.
Два князя и один магнат тут же склонили головы, подтверждая что да, услышано и засвидетельствовано. Благочестиво наложив на себя крестное знамение в православном каноне, которое тут же совершенно машинально отзеркалил католический иерарх (разумеется уже на свой манер), Димитрий Иоаннович абсолютно искренне провозгласил:
— Да будет на все воля Его, и пусть нас рассудит Вседержитель!..
[1]Барбари́с обыкнове́нный — плоды, настой листьев и отвар коры этого кустарника применяют в акушерско-гинекологической практике и кровотечениях, связанных с воспалительными заболеваниями, так же при заболеваниях печени, почек, желудка и при ревматизме.
[2] Ча́га
, или берёзовый гриб — стерильная (бесплодная) форма гриба, относящегося к виду Трутови́к ско́шенный Чаще всего встречается на берёзах в виде темных наростов, отчего и получил народное название «чёрный берёзовый гриб». Используется в медицине как противоопухолевое и противогастритное средство.[3] Отверстие в стене или крыше для выпуска дыма от очага или печки, так же для вентиляции помещения.
[4] В таком обозначении не было ничего унизительного (скорее наоборот) — термин «холоп царский» подразумевал приближенность к трону, службу непосредственно царю, что было очень почетно, и не несло никаких элементов крепостной зависимости.
[5]Торговая казнь — публичное телесное наказание, введённое Судебником 1497 года. Название происходит от места проведения — на торговых площадях. Также торговую казнь называют «скрытой смертной казнью». Битье кнутом было болезненным и рассекало кожу до плоти. В среднем, человек мог выдержать до 50 ударов, после чего умирал от болевого шока и кровопотери. В Судебнике количество ударов точно не регламентируется — право определения наказания отдается судье, который мог назначить как 10, так и 400 ударов кнутом.
[6] 1573 от Р.Х.
[7]Библейская книга Ветхого Завета, состоящая из 150 или 151 (в православных греческом и славянском вариантах Библии) песен (псалмов), излагающих благочестивые излияния восторженного сердца верующего при разных жизненных испытаниях.
[8] Старорусская мера веса, принятая (скорее всего) по золотой монете, была равна 4,27 г
[9]Напе́рстя́нка пурпурная, или Дигиталис — ценное лекарственное растение. Экстракт наперстянки долгое время оставался единственным и незаменимым препаратом для лечения хронической сердечной недостаточности; в то же время при передозировках он является опасным ядом.
[10] Одно из народных названий очень полезного растения — Иван-чая.
[11] Славянское название туберкулеза.
[12] Народное название Пармелии бороздчатой. Обладает бактерицидным, мягчительным, кровоостанавливающим, антисептическим и отличным ранозаживляющим действием, является сильным природным антибиотиком.
[13] Легочного туберкулеза.
[14]Кёльнская марка — основная единица измерения массы драгоценных металлов в Германии, а также других странах Европы. Её вес составлял 233,856 грамма, соответственно алхимику назначили в качестве испытания произвести чуть больше двух с половиной тонн чистого серебра.
Глава 11