Граница на замке

— О многом можно было бы поведать, — сказал Сергей, — но не буду вас утомлять.

— Нет-нет! — замахала руками романтичная Ольга. — Это же так интересно! Тем более что вы так увлекательно рассказываете. Ну, вот, какие интересные традиции есть здесь, в Артви?

— Есть очень интересные традиции: взять хотя бы то же местное гостеприимство, о котором ходят легенды, — прищурился бизнесмен. — Гость может посетить любой дом, пускай его даже здесь и не ждали. Артвинцы чтут обычай приглашения гостей. Если мимо жилища следуют люди своей дорогой, то он выходит к ним, приветствует их традиционным «Добро пожаловать!» и просит зайти к нему. Ну, конечно, времена меняются, и теперь такое увидишь далеко не везде.

— И что, тоже какая-то фразочка существует на этот счет? — спросила Инна.

— А как же. Она звучит в переводе так: «Заверните к нам — будем хозяевами!»

— А почему оба будут хозяевами?

— Да потому что гость здесь считается всем. Во всяком случае, раньше так и было. Кстати, эти же слова, которыми начинается сложный церемониал всякого гостеприимства, произносит артвинец не только вблизи дома, но и в любом месте своего села, встретившись и приветствуя представителей другой общины.

— Ну-ну, и что же дальше, когда гостя они заарканили? — Ольга во все глаза смотрела на рассказчика.

— Да, так вот — когда так или иначе приехал гость, на которого артвинцы смотрят, как на божью благодать, считая его «приносящим семь счастий», вообще самым дорогим существом, то и стар, и млад выходят навстречу. Гость тоже действовал по определенным правилам. Слова «Счастья вам в дом» гость непременно произносит, входя в дверь. «Добро тебе видеть! Добро пожаловать!» — столь же обязательно отвечает старший в семье, а за ним и другие старшие члены семьи.

— Как все сложно, — удивлялась девушка, слушая Сергея.

— Естественно, это же Кавказ, а не Среднерусская возвышенность. И это нечто большее, чем простая форма вежливого обращения. Ибо достаточно кому-нибудь не приветствовать положенным образом встречного, чтобы не на шутку его обидеть. Женщины, обведя рукой вокруг головы гостя, как бы магически перенося на себя его недуги, целуют его в плечо, слегка прикасаясь к нему. В этом случае и мужчина, в свою очередь, также предельно легким прикосновением целует ее в голову или в лоб.

— А в губы? — заинтересованно произнесла Инна.

— А в губы — такое оскорбление даже трудно себе представить для хозяина. В прошлом артвинцы, как и некоторые другие кавказские народы, вообще не придерживались таких широко распространенных в мире обычаев, как поцелуй, приветственное обнажение головы и рукопожатие, которые только с не очень давнего времени стали все больше входить в привычку.

— У них, наверное, много поводов для обид, если чего-то такого не выполнишь правильно?

— Бывало. Согласно традиционным правилам поведения в Артви, не встать, когда заходит человек, значит проявить к нему неуважение и даже в известном смысле оскорбить его. Причем встают как хозяева, так и гости при каждом появлении человека, если даже последний был уже здесь и только что вышел.

Бизнесмен мог бы порассказать много интересного, но ведь не для этого они здесь собрались. Тем более что Виктор снова взял в руки инструмент.

«Утро туманное, утро седое…» — запел он, трогая струны гитары. Виктор не был искусным инструменталистом, но в данном случае этого и не требовалось. Главное было — приятно провести вечер. Тем более что все основные и второстепенные составляющие для этого имелись.

— Да, все-таки, что ни говори, отдых на природе — это совсем другое дело! — с энтузиазмом провозгласила Оля. — Колбаситься под электронную музыку каждый день я и дома могу, а здесь просто чувствуешь настоящее единение с природой.

— Так, девочки, вы, кажется, изъявляли желание поучаствовать в готовке, не правда ли? — хитро взглянул на истомившихся в ожидании представительниц прекрасного пола Сергей.

— Правда-правда! — загалдели курортницы. — А то мы уже совсем заскучали. Вот так потом и скажете, что эти девчонки, мол, ни до чего и пальцем не дотронулись. А мы хоть нежные и удивительные, но не белоручки.

— Ну, в этом мы никогда и не сомневались!

— Поскольку шашлык мы взяли на себя, то вы можете заняться зеленью, — распоряжался Сергей, колдуя у костра, — тем более что в кавказской кухне зелень — компонент чуть ли не наиважнейший. Так что мы поручаем вам самую важную часть застолья.

— Так, а где же мы будем ее мыть? — растерянно спросила Ольга. — Здесь же ни холодной, ни горячей воды нет… — говоря это, она, видимо, вспомнила о кранах в гостинице.

«Нет, все-таки анекдоты о блондинках возникают не на пустом месте», — иронически подумал Виктор, вспоминая сразу несколько историй на эту тему, отчего ему стало неудержимо весело. Вслух он, конечно, ничего такого не произнес.

— А это на что? — указал он вниз, на бегущую среди камней неширокую, но весьма полноводную горную речку.

— Ах, ну да! — смутилась девушка. — И как это я забыла.

— Ты, наверное, в кого-то влюблена! — рассмеялась Инна. — То-то у тебя сегодня из рук все валится. Идем вниз.