Грехи прошлого

– Не каждому взрослому легко пережить чью-то смерть, а ребенку – тем более тяжело.

– Теперь я понимаю, почему вы так не хотели, чтобы я звонила им. Я столько раз умоляла вас разрешить мне позвонить маме с папой, но вы отказывались.

– Прости, Ракель…

– Прости? – громко, удивленно произносит Ракель. – Это все, что ты хочешь мне сказать?

– Ракель, внученька, послушай…

Фредерик мягко берет Ракель за руки, едва сдерживая желание заплакать, но стараясь изо всех сил держаться и как-то успокоить Ракель и все ей объяснить.

– Никто не говорил тебе правду, потому что мы не хотели травмировать тебя, – с жалостью во взгляде оправдывается Фредерик. – Мы боялись, что такие новости будут для тебя шокирующими. И не знали, как правильно сообщать такие вещи.

– Но ты ведь спокойно говорил мне про мою бабушку Розеллу, – напоминает Ракель. – Хотя она тоже мертва!

– Твоя бабушка умерла задолго до твоего рождения, когда твой папа еще был совсем маленьким.

– И от него ты тоже скрывал ее смерть?

– Нет, он сразу об этом узнал.

– Тогда почему я узнаю об этом только сейчас? – громко недоумевает Ракель, довольно тяжело дыша, и издает тихий всхлип. – Почему вы все лгали мне?

– Клянусь, мы с твоими дедушкой, тетей и бабушкой хотели сказать тебе всю правду и даже не думали скрывать такое. Но нам нужно было время. Время, чтобы как-то подготовиться.

– Но вместе этого вы выбрали ложь! Захотели нагло лгать мне!

– Говорю же, мы просто не хотели травмировать тебя.

– Не хотели травмировать меня? – со слезами на глазах удивляется Ракель. – Неужели вы думали, что если я буду считать, что раньше у нас все было хорошо, то жила бы спокойно и беззаботно?

– Нет, но…

– А что насчет развода? Почему мама с папой хотели развестись?

– Клянусь, я пытался помешать их разводу! Твоя тетя Алисия пыталась как-то помочь. Твои бабушка Тиффани и дедушка Тимоти также не оставались в стороне. Мы все пытались спасти их брак! Но твои родители были непреклонны и твердо решили разводиться.

– Я знала, что между ними что-то не так. Знала!

Ракель тихо шмыгает носом.

– Не зря же они постоянно ссорились и кричали друг на друга, – добавляет Ракель.

– К сожалению, так бывает, милая, – отмечает Фредерик. – Иногда люди не могут жить вместе и принимают решение расстаться.

– Но почему они хотели расстаться? Почему?

– Мы и сами не понимаем, дорогая. Твои мама с папой начали внезапно ругаться. Ничто не предвещало беды. Они казались очень счастливыми.