Читаем Гроза полностью

Мы кончены. Мы отступили.Пересчитаем раны и трофеи.Мы пили водку, пили «ерофеич»,Но настоящего вина не пили.Авантюристы, мы искали подвиг,Мечтатели, мы бредили боями,А век велел — на выгребные ямы!А век командовал: «В шеренгу по два!»Мы отступили. И тогда криваяНас понесла на век. И мы как надоПриняли бой, лица не закрывая,Лицом к лицу и не прося пощады.Мы отступали медленно, но честно.Мы били в лоб. Мы не стреляли сбоку.Но камень бил, но резала осока,Но злобою на нас несло из окон
И горечью нас обжигала песня.Мы кончены. Мы понимаем сами,Потомки викингов, преемники пиратов:Честнейшие — мы были подлецами,Смелейшие — мы были ренегаты.Я понимаю всё. И я не спорю.Высокий век идет железным трактом.Я говорю: «Да здравствует история!» —И головою падаю под трактор.5-6 мая 1936

«Листок, покрытый рябью строк…»

Листок, покрытый рябью строк,Искусство, тронутое болью,Любовь, тоска, надежда, рок,Единственность моих мазков,Тревожное раздолье.А вечер был огромно чист,
И, пошлости не замечая,Земля цвела под птичий свист.Еловый запах — запах мая.Листок, покрытый рябью строк,Слова, где дым, любовь и рок.1936

«Снова месяц висит ятаганом…»

Снова месяц висит ятаганом,На ветру догорает лист,Утром рано из ЗурбаганаКорабли отплывают в Лисс.Кипарисами машет берег.Шкипер, верящий всем богам,Совершенно серьезно верит,Что на свете есть Зурбаган.И идут паруса на запад,
Через море и через стих,Чтоб магнолий тревожный запахГрустной песенкой донести.В час, когда догорает рябина,Кружит по ветру желтый лист,Мы поднимем бокал за ГринаИ тихонько выпьем за Лисс.1936

«Когда не вспомню — все равно напомнят…»

Когда не вспомню — все равно напомнят,Когда забуду — снова повторят.Все на свете прощается,Кроме ложной памяти, —Нельзя безнаказанно веритьВ придуманное прошедшее.Очевидно, судьба стихосплетений —Она прощает предчувствие,
Но никогда не прощаетПоправки и дополнения.А речь наша, многозвучная,Цветастая, неспокойная,Строем своим, складом своимРасполагает к выдумке.В этих скользящих «сгинуло»,«Было», «ушло», «кануло»,«Минуло» и «растаяло»,В этом скользящем «л» —Ленца какая-то лунная,Ладони любимые, ласточки,Легкие, словно лучикиНад голубой волной.1936

«Мальчишкой я дарил на память рогатки…»

Перейти на страницу:

Похожие книги

Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница
Александри В. Стихотворения. Эминеску М. Стихотворения. Кошбук Д. Стихотворения. Караджале И.-Л. Потерянное письмо. Рассказы. Славич И. Счастливая мельница

Творчество пяти писателей, представленное в настоящем томе, замечательно не только тем, что венчает собой внушительную цепь величайших вершин румынского литературного пейзажа второй половины XIX века, но и тем, что все дальнейшее развитие этой литературы, вплоть до наших дней, зиждется на стихах, повестях, рассказах, и пьесах этих авторов, читаемых и сегодня не только в Румынии, но и в других странах. Перевод с румынского В. Луговского, В. Шора, И. Шафаренко, Вс. Рождественского, Н. Подгоричани, Ю. Валич, Г. Семенова, В. Шефнера, А. Сендыка, М. Зенкевича, Н. Вержейской, В. Левика, И. Гуровой, А. Ахматовой, Г. Вайнберга, Н. Энтелиса, Р. Морана, Ю. Кожевникова, А. Глобы, А. Штейнберга, А. Арго, М. Павловой, В. Корчагина, С. Шервинского, А. Эфрон, Н. Стефановича, Эм. Александровой, И. Миримского, Ю. Нейман, Г. Перова, М. Петровых, Н. Чуковского, Ю. Александрова, А. Гатова, Л. Мартынова, М. Талова, Б. Лейтина, В. Дынник, К. Ваншенкина, В. Инбер, А. Голембы, C. Липкина, Е. Аксельрод, А. Ревича, И. Константиновского, Р. Рубиной, Я. Штернберга, Е. Покрамович, М. Малобродской, А. Корчагина, Д. Самойлова. Составление, вступительная статья и примечания А. Садецкого. В том включены репродукции картин крупнейших румынских художников второй половины XIX — начала XX века.

Анатолий Геннадьевич Сендык , Владимир Ефимович Шор , Джордже Кошбук , Инесса Яковлевна Шафаренко , Ион Лука Караджале

Поэзия / Стихи и поэзия