Читаем How Proust Can Change Your Life полностью

So who would one wish to be, Robert or Marcel? The advantages of being the former can be briefly summed up: immense physical energy, aptitude for tennis and canoeing, surgical skill (Robert was celebrated for his prostatectomies, an operation henceforth known in French medical circles as proustatectomies), financial success, father of a beautiful daughter, Suzy (whom Uncle Marcel adored and spoilt, nearly buying her a flamingo when she expressed a passing desire for one as a child). And Marcel? No physical energy, couldn’t play tennis or canoe, made no money, had no children, enjoyed no respect until late in life, then felt too sick to derive any pleasure from it (a lover of analogies drawn from illness, he compared himself to a man afflicted with too high a fever to enjoy a perfect soufflé).

However, an area in which Robert appeared to trail his brother was in the ability to notice things. Robert did not show much reaction when there there was a window open on a pollen-rich day or five tons of coal had run over him; he could have traveled from Everest to Jericho and taken little note of an altitude change, or slept on five tins of peas without suspecting that there was anything unusual under the mattress.

Though such sensory blindness is often rather welcome, particularly when one is performing an operation during a shell barrage in the First World War, it is worth pointing out that feeling things (which usually means feeling them painfully) is at some level linked to the acquisition of knowledge. A sprained ankle quickly teaches us about the body’s weight distribution; hiccups force us to notice and adjust to hitherto unknown aspects of the respiratory system; being jilted by a lover is a perfect introduction to the mechanisms of emotional dependency.

In fact, in Proust’s view, we don’t really learn anything properly until there is a problem, until we are in pain, until something fails to go as we had hoped.

Infirmity alone makes us take notice and learn, and enables us to analyse processes which we would otherwise know nothing about. A man who falls straight into bed every night, and ceases to live until the moment when he wakes and rises, will surely never dream of making, not necessarily great discoveries, but even minor observations about sleep. He scarcely knows that he is asleep. A little insomnia is not without its value in making us appreciate sleep, in throwing a ray of light upon that darkness. An unfailing memory is not a very powerful incentive to study the phenomena of memory

.

Though we can of course use our minds without being in pain, Proust’s suggestion is that we become properly inquisitive only when distressed. We suffer, therefore we think, and we do so because thinking helps us to place pain in context. It helps us to understand its origins, plot its dimensions, and reconcile ourselves to its presence.

It follows that ideas that have arisen without pain lack an important source of motivation. For Proust, mental activity seems divided into two categories; there are what might be called painless thoughts

, sparked by no particular discomfort, inspired by nothing other than a disinterested wish to find out how sleep works or why human beings forget, and painful thoughts, arising out of a distressing inability to sleep or recall a name—and it is this latter category which Proust significantly privileges.

He tells us, for instance, that there are two methods by which a person can acquire wisdom, painlessly via a teacher or painfully via life, and he proposes that the painful variety is far superior—a point he puts in the mouth of his fictional painter Elstir, who treats the narrator to an argument in favor of making some mistakes:

Перейти на страницу:

Похожие книги

Адепт Бурдье на Кавказе: Эскизы к биографии в миросистемной перспективе
Адепт Бурдье на Кавказе: Эскизы к биографии в миросистемной перспективе

«Тысячелетие спустя после арабского географа X в. Аль-Масуци, обескураженно назвавшего Кавказ "Горой языков" эксперты самого различного профиля все еще пытаются сосчитать и понять экзотическое разнообразие региона. В отличие от них, Дерлугьян — сам уроженец региона, работающий ныне в Америке, — преодолевает экзотизацию и последовательно вписывает Кавказ в мировой контекст. Аналитически точно используя взятые у Бурдье довольно широкие категории социального капитала и субпролетариата, он показывает, как именно взрывался демографический коктейль местной оппозиционной интеллигенции и необразованной активной молодежи, оставшейся вне системы, как рушилась власть советского Левиафана».

Георгий Дерлугьян

Культурология / История / Политика / Философия / Образование и наука
Мифы и предания славян
Мифы и предания славян

Славяне чтили богов жизни и смерти, плодородия и небесных светил, огня, неба и войны; они верили, что духи живут повсюду, и приносили им кровавые и бескровные жертвы.К сожалению, славянская мифология зародилась в те времена, когда письменности еще не было, и никогда не была записана. Но кое-что удается восстановить по древним свидетельствам, устному народному творчеству, обрядам и народным верованиям.Славянская мифология всеобъемлюща – это не религия или эпос, это образ жизни. Она находит воплощение даже в быту – будь то обряды, ритуалы, культы или земледельческий календарь. Даже сейчас верования наших предков продолжают жить в образах, символике, ритуалах и в самом языке.Для широкого круга читателей.

Владислав Владимирович Артемов

Культурология / История / Религия, религиозная литература / Языкознание / Образование и наука