Я – Элтон Джон. Вечеринка длиной в жизнь

Стр. 15, верхнее © Chris Mor ris / Shutterstock

Стр. 15, нижнее © Alan Cozzi / courtesy of Watford FC

Стр. 16, верхнее © Richard Young

Стр. 16, нижнее © Pete Still / Redferns

Стр. 17, верхнее © Alan Berliner / Berliner Studio

Стр. 17, нижнее, photograph by Eugene Adebari

Стр. 18, верхнее, photograph by Herb Ritts © Herb Ritts Foundation

Стр. 18, нижнее слева © Rich ard Young / Shutterstock

Стр. 18, нижнее справа © AF archive / Alamy Stock Photo

Стр. 19, верхнее слева © Greg Gorman

Стр. 19, внизу © KMazur / WireImage

Стр. 20 © Mario Testino, David Furnish and Elton John, Paris, 1997

Стр. 21, наверху, photograph by Charles Green

Стр. 21 внизу, стр. 23 вверху справа, внизу слева и внизу справа; стр. 24, посередине © David Furnish

Стр. 22 верхнее слева и справа © Sam Taylor-Johnson

Стр. 22, внизу © Johnnie Shand Kydd

Стр. 23, верхнее слева © Matthew Baron

Стр. 24, верхнее © James Turano

Стр. 24 внизу, photograph by Greg Gorman © HST Global (предоставлено Rocket Entertainment)

1948-й, мне один год.

С матерью Шейлой Дуайт в саду возле бабушкиного дома номер 55 по Пиннер-Хилл-Роуд.

На фоне Букингемского дворца с мамой и дедом Фредом Харрисом. Июнь 1950 года.

Стоило мне один раз услышать мелодию, и я легко подбирал ее на слух.

С отцом. Тот редкий случай, когда он не читает мне лекции об аморальном влиянии Литтл Ричарда.

Самый обычный ученик. В средней школе в Пиннере.

1965 год, «Блюзология», фото с вкладыша из вышедшей синглом пластинки с песней «Come Back Baby». Вкладыш с текстом и нотами напечатали в отчаянной надежде на то, что кто-то, кроме нас, решит петь эту песню.

Брат, которого у меня никогда не было. Берни, мой кузен Пол и я (к счастью, увлечение усами длилось недолго). В заднем ряду – мама, тетя Уин и тетя Мэвис.

Фроум Корт – дом, на втором этаже которого мы с Берни жили у мамы и Дерфа.

Апрель 1969 года. Я возле моего нового имения «Хиллман Хаски».

Гениальный аранжировщик Пол Бакмастер демонстрирует свой неповторимый стиль во время записи альбома Elton John. 1970 год.

Мы с Берни на рекламном фото 1970 года, когда начала расти популярность нашего нового альбома.

1970 год, «Трубадур». Если бы я в истерике улетел домой и не выступил здесь, моя жизнь сложилась бы иначе.

Вечер, изменивший все. На сцену «Трубадура» я вышел в желтом комбинезоне и футболке, усыпанной звездами.

Мой кумир. Мы с Леоном Расселом в Нью-Йорке в 1970 году. Представьте себе, как вы играете самый важный в своей жизни концерт и видите в зрительном зале это лицо.

Шэрон и Берил. Мы с Джоном Ридом, юные, влюбленные. 1972 год.

От Брайана Форбса я узнал очень много об искусстве. На этом фото я с явным восторгом открываю для себя что-то новое в его книжном магазине в «Вирджиния Уотерс».

В костюмерной театра Шоу с принцессой Маргарет и ее мужем лордом Сноуденом. Принцесса пригласила меня и мою группу на незабываемый ужин.

Ди, я, Дейви и Найджел в шато Д’Эрувиль в 1972 году. Обратите внимание на то, как я одевался во время студийных записей.

Невероятно: вчера еще никому не известная британская поп-звезда получает свои первые золотые диски. Стивен Джеймс, Берни, я и Дик Джеймс в офисе лейбла DJM.

С любимой бабушкой Айви Сьюэлл.

Любимое занятие – подшучивать над Родом Стюартом.

Ее Величество Тони Кинг со своим верноподданным Джоном Ленноном, выглядывающим из-под юбки.

Багажные бирки корабля SS France, во время путешествия на котором я написал альбом Captain Fantastic and the Brown Dirt Cowboy и шокировал игроков в бинго.

Репетиция с Джоном Ленноном на студии «Рекорд Плант» в Нью-Йоркенакануне концерта в День благодарения на Мэдисон Сквер Гарден.

Как на подиуме: на фоне самолета «Старшип», перекрашенного в соответствии с моими пожеланиями.

«Говорите, в этом я не смогу петь? Ну, это уже не ваши проблемы»: любитель «скромных» сценических нарядов. Середина 1970-х.

За рулем выкрашенного золотой краской гольф-карта с прикрепленными спереди галстуком-бабочкой и очками с иллюминацией. По выражению лица видно, в каком я «восторге».

С великолепной Билли Джин Кинг, вдохновительницей песни «Philadelphia Freedom», и с Берни, автором текста этой же песни.

Семидесятые годы. С Берни в Лос-Анджелесе, в доме на Тауэр Гроув Драйв. Результат неудачного окрашивания – налицо, точнее, на моем черепе.

Выступление со Стиви Уандером на стадионе «Уэмбли» в 1977 году. Еще немного – и я в очередной раз сделаю заявление о своем уходе со сцены.

В клубе «Студио 54» на вечеринке Роберты Флак. Я, Энди Уорхол, Джерри Холл и Ахмет Эртенгун. Очевидно, это начало вечеринки: глаза у меня пока смотрят не в разные стороны.

В Ленинграде с Рэем Купером в 1979 году.

В костюме Дональда Дака я не мог ни ходить, ни сидеть. Концерт в Центральном парке в Нью-Йорке, 1983 год.

Еще одно великое партнерство в моей карьере: менеджер футбольного клуба «Уотфорд» Грэм Тейлор обсуждает тактику игры с президентом клуба.

За сценой шоу «Live Aid» с великим Фредди Меркьюри. Queen на этом концерте затмила всех, Фредди шутит, что на сцене я был похож на королеву-мать.