Тэхен не ел уже третий день. Деньги, выданные отцом, закончились слишком быстро, и он не помнил, на что их тратил. Тэхен не знал о существовании Хосока и не подозревал, что именно он пустил все денежные запасы на гулянки, после которых кошелек донельзя исхудал. Если бесплатную воду можно было попросить в любом кафе или ресторане, то за еду нужно было платить. Просить еще денег у отца Тэхен не решался (вернее, боялся) и посему послушно ждал, когда тот сам соизволит дать «любимому» сыну средства на пропитание. За что отец так его ненавидел, Тэхен не знал. Он всегда был тихим и скромным ребенком, лишнего не требовал, помогал матери по дому и по возможности подрабатывал, чтобы вносить свой вклад в семейный бюджет, но отец продолжал устраивать скандалы, распускать руки и угрожать, что когда-нибудь обязательно всех прикончит, чтобы жить спокойно без болтающихся ножек на его шее. Быть может, Тэхен не помнил чего-то очень важного и значимого?
В ночь с седьмого на восьмое августа погода сильно испортилась. Возвращаться домой не было ни малейшего желания, поэтому Тэхен, несмотря на порывы холодного ветра и намеки на грозу грядущую, решил прогуляться по уже пустынным улочкам одного из неблагополучных районов Нью-Йорка. Об этом говорили вульгарные граффити на кирпичных стенах, разбросанный повсюду мусор, девицы легкого поведения, которые свистели и выкрикивали не самые пристойные фразы, темнокожие парни, попивающие в подворотнях пиво и раскуривающие явно не обычные сигареты. Тэхен слишком поздно понял, где находился, но быстрее было пройти через этот гадюшник, нежели возвращаться обратно. Тем более таким путем он мог дойти до дома, где они с отцом временно проживали.
Свернув за угол, Тэхен увидел один из многочисленных магазинов, которые в ночное время суток были уже закрыты, только дверь этого странным образом была не заперта — она противно скрипела и качалась из стороны в сторону при каждом дуновении забирающегося ледяными щупальцами под одежду ветра. Поежившись, парень скрестил руки на груди и остановился неподалеку. Странные чувства взыграли в нем. Он безумно хотел есть, но нарушать закон и сливаться с атмосферой района, где мораль и правила приличного тона были растоптаны и смешаны с грязью, не хотелось. Тэхен топтался на месте и боязливо оглядывался по сторонам. Его мучали сомнения. Вот-вот его застукают за неприличным делом, решиться на которое он никак не мог, но голод не тетка, а пустой желудок словно прилип к позвоночнику и требовательно урчал, напоминая своему хозяину о себе.
— Сдохнуть хочешь?
Тэхен резко обернулся. Он точно слышал чей-то голос, но на улице никого не оказалось. Парень вгляделся в темноту, но так никого и не обнаружил. Неужели у него от голода начались слуховые галлюцинации? Где-то неподалеку залаяли собаки, послышался звук полицейской сирены, перебиваемый громкой американской речью.
— Ну, че стоишь? Зассал хавчик взять?
Парень не на шутку перепугался. Он медленно пошел назад, сверля взглядом улицу, на которой находился, пока спиной не врезался в ту самую открытую дверь магазина. Дрогнув от неожиданности, Тэхен подпрыгнул и едва не упал на влажный и грязный асфальт.
— Кто здесь?! — спросил он.
— Парень, не дури. Если сам боишься, давай я это сделаю!
Тэхен ощутил неприятное давление в области затылка. Машинально хватаясь руками за ноющее место, парень зажмурился и побежал прочь от странного места, где творились необъяснимые вещи, но не успел он и на пару метров удалиться от магазина, как провалился в сон, а когда открыл глаза, уже сидел дома за накрытым столом. Его отец жадно поедал непонятно откуда взявшуюся еду и нахваливал сына за оперативность. «Я не знаю, откуда эта еда, но ты молодец», — мужчина хлопнул удивленного Тэхена по плечу и подвинул ему ближе тарелку с лапшой, велев, чтобы тот скорее ел, пока блюдо не остыло.
Тэхен глазам своим не верил. Он и сам не знал, откуда взялось столько вкусной еды, но его голод был настолько велик, что все вопросы были отложены на потом. Парень схватил вилку и на манер своего отца столь же быстро стал поглощать дешевую лапшу, которая на тот момент казалась ему пищей богов.
На следующее утро, когда Тэхен решил отправиться в книжный, чтобы приобрести по просьбе отца техническую литературу, он прошел мимо того самого магазина, что был открыт ночью, и увидел разъяренного хозяина, который громко ругался и махал руками, отчитывая кого-то по телефону. Ведомый любопытством, Тэхен замедлил шаг и вытянул шею: внутри магазина были разбросаны коробки, стеллажи пустовали, а на полу повсюду валялась мелочь. «Даже кассу обчистил, уродец!», — орал мужчина, бросив полный ненависти взгляд на Тэхена, который, испугавшись, поспешил уйти от греха подальше.