Читаем Я тебя вижу полностью

Но я чувствую не шок, а облегчение. Гляжу им за спины. Парамедик стоит на коленях рядом с Мелиссой, но не прикасается к ней, а что-то записывает.

– Она мертва? – Не хочу уходить, пока не удостоверюсь.

Парамедик поднимает голову.

– Да.

– Слава богу.

40

– Не особенно празднично, – произнесла Люсинда, глядя на пакетик с арахисом, который Ник вскрыл и положил на середину стола.

– Простите, что это не соответствует привычным для вас стандартам, ваша светлость, – ответил Ник. – Я не уверен, что в «Собаке и трубе» подают икру и перепелиные яйца, но могу посмотреть, что там в специальном меню, если желаете.

– Ха-ха. Я не это имела в виду. Просто чувствую себя немного сдувшейся, понимаешь?

– У меня те же ощущения, – сказала Келли.

Все прошло в безумном темпе. Они мчались с мигалкой и сиреной к Кэти Уокер, затем рванули к Зоуи Уокер. Патрульные машины с визгом остановились у дома Мелиссы. Скорая помощь затормозила в начале Анерли-роуд, медикам пришлось ждать, они не могли выполнять свою работу, пока входить в дом небезопасно. Последние несколько часов пульс Келли не опускался ниже ста ударов в минуту, она в этом не сомневалась, но сейчас чувствовала себя разбитой.

– Это просто разочарование, вот и всё, – произнес Ник. – Встряхнетесь завтра, когда начнется по-настоящему тяжелая работа.

Дел было очень много. Получив доступ к компьютеру Мелиссы, отдел кибербезопасности быстро заблокировал сайт findtheone.com и завладел полным списком зарегистрированных пользователей. На то чтобы отследить их – и установить, совершили ли они какие-либо преступления, – требовалось несколько больше времени.

После проверки торгового реестра обнаружилось, что на Мелиссу Уэст зарегистрировано четыре кафе в Лондоне: «У Мелиссы», «Тоже у Мелиссы», «Эспрессо, О!» и пока еще безымянное заведение в самом сердце Кларкенуэлла. Последнее приносило внушительный доход, хотя там не было ни моек, ни холодильника, ни кухонного оборудования.

– Отмывание денег, – объяснил Ник. – Кофейни идеально для такого подходят, поскольку многие клиенты платят наличными. На бумаге она могла на законных основаниях получать несколько сотен фунтов, а бизнесу позволяла работать в убыток.

– Как думаете, что знал ее муж?

– Выясним, когда арестуем его.

Нил Уэст был сейчас в Манчестере, следил за установкой многомиллионной IТ-системы в юридической фирме. Его ежедневник, для удобства синхронизированный с ежедневником жены и легкодоступный с ее компьютера, сообщал, что Нил прилетит завтра в Лондонский аэропорт. Там его будут ждать полицейские с наручниками. На его компьютере, который стоял наверху, в домашнем кабинете, обнаружились файлы, касающиеся каждой компании, с которой сотрудничал Нил, включая обширный список его контактов. Фирмы, где работали Гордон Тиллман и Люк Харрис, ранее заключали контракты с Нилом. Можно было ожидать, что найдутся и другие параллели между его контактами и клиентами сайта, найденными на компьютере Мелиссы.

– Как считаешь, она оставила это все разгребать ему? – спросила Люсинда.

Зоуи рассказала им о планах Мелиссы уехать из страны, а кибербезопасность определила рейсы до Рио-де-Жанейро, которые та просматривала в интернете.

– Думаю, да, – ответил Ник. – Вряд ли Мелиссу Уэст волновал кто-то, кроме нее самой.

Келли подумала о том, что поведала ей Кэти: с какой горечью в голосе Мелисса говорила про заботу о детях Зоуи и про отсутствие собственных.

– А я считаю, что волновало. Думаю, что это было частью проблемы. Создание сайта было сугубо деловым вопросом, но втянуть в это Зоуи и Кэти? Нет, это уже что-то личное.

– Бесит, что все сошло ей с рук, – сказала Люсинда, потянувшись за орешками.

– Ее ударили ножом в сонную артерию, и она истекла кровью, – заметил Ник. – Не назвал бы это «сошло с рук».

Келли слегка улыбнулась.

– Ты понял, что она имела в виду. Мелисса заставила Зоуи и Кэти Уокер пройти через ад, не говоря уже о сотнях женщин, которые даже не подозревали, что им грозит опасность. Мне бы хотелось увидеть ее на скамье подсудимых.

Телефон Келли мигнул. Она провела пальцем по экрану, чтобы разблокировать его, и лениво прокрутила сообщения, на которые у нее не было желания отвечать.

– Что это у нас? Торжество или поминки? – У стола появился Диггер, и Келли выпрямилась, изобразив стойку смирно. Она увидела его впервые после разноса в кабинете и избегала смотреть в глаза.

– Могу я предложить вам стул, сэр? – спросила Люсинда.

– Я не останусь. Просто заскочил купить вам выпивку. Вы все проделали огромную работу. Я уже связался по телефону с комиссаром, и он поздравил нас с отличными результатами. Молодцы.

– Спасибо, босс, – сказал Ник.

– А что касается тебя… – Диггер посмотрел на Келли, и та почувствовала, что краснеет. – Я слышал, нам есть за что тебя благодарить.

– Мы все работали над делом, – ответила Келли, неохотно поднимая взгляд, и с облегчением заметила на лице Диггера неподдельную теплоту. – Я просто случайно оказалась рядом, когда последняя деталь встала на место, вот и всё.

Перейти на страницу:

Все книги серии I See You - ru (версии)

Похожие книги

Когда ты исчез
Когда ты исчез

От автора бестселлера «THE ONE. ЕДИНСТВЕННЫЙ», лауреата премии International Thriller Writers Award 2021.Она жаждала правды. Пришло время пожалеть об этом…Однажды утром Кэтрин обнаружила, что ее муж Саймон исчез. Дома остались все вещи, деньги и документы. Но он не мог просто взять и уйти. Не мог бросить ее и детей. Значит, он в беде…И все же это не так. Саймон действительно взял и ушел. Он знает, что сделал и почему покинул дом. Ему известна страшная тайна их брака, которая может уничтожить Кэтрин. Все, чем она представляет себе их совместную жизнь — ложь.Пока Кэтрин учится существовать в новой жуткой реальности, где мужа больше нет, Саймон бежит от ужасного откровения. Но вечно бежать невозможно. Поэтому четверть века спустя он вновь объявляется на пороге. Кэтрин наконец узнает правду…Так начиналась мировая слава Маррса… Дебютный роман культового классика современного британского триллера. Здесь мы уже видим писателя, способного умело раскрутить прямо в самом сердце обыденности остросюжетную психологическую драму, уникальную по густоте эмоций, по уровню саспенса и тревожности.«Куча моментов, когда просто отвисает челюсть. Берясь за эту книгу, приготовьтесь к шоку!» — Cleopatra Loves Books«Необыкновенно впечатляющий дебют. Одна из тех книг, что остаются с тобой надолго». — Online Book Club«Стильное и изящное повествование; автор нашел очень изощренный способ поведать историю жизни». — littleebookreviews.com«Ищете книгу, бросающую в дрожь? Если наткнулись на эту, ваш поиск закончен». — TV Extra

Джон Маррс

Зарубежные детективы / Детективы
Циклоп и нимфа
Циклоп и нимфа

Эти преступления произошли в городе Бронницы с разницей в полторы сотни лет…В старые времена острая сабля лишила жизни прекрасных любовников – Меланью и Макара, барыню и ее крепостного актера… Двойное убийство расследуют мировой посредник Александр Пушкин, сын поэта, и его друг – помещик Клавдий Мамонтов.В наше время от яда скончался Савва Псалтырников – крупный чиновник, сумевший нажить огромное состояние, построить имение, приобрести за границей недвижимость и открыть счета. И не успевший перевести все это на сына… По просьбе начальника полиции негласное расследование ведут Екатерина Петровская, криминальный обозреватель пресс-центра ГУВД, и Клавдий Мамонтов – потомок того самого помещика и полного тезки.Что двигало преступниками – корысть, месть, страсть? И есть ли связь между современным отравлением и убийством полуторавековой давности?..

Татьяна Юрьевна Степанова

Детективы