Я тебя вижу

Ник жестом пригласил Келли присесть.

– Мне нужна связь между этими двумя делами, – сказал он Люсинде, которая уже что-то строчила в блокноте. – Знакомы ли эти женщины друг с другом? Работают ли они в сексе по телефону? Или в эскорте? Чем Уокер зарабатывает на жизнь? Посмотрите, где работает Тэннинг – учительница ли она, как Беккет? Не ходят ли ее дети в школу Беккет?

Келли не встревала. Хоть у нее и были ответы на некоторые вопросы инспектора, она чувствовала, что лучше не вмешиваться. Потом поговорит с Люсиндой и расскажет ей все, что знает.

Ник тем временем продолжал:

– Посмотри, не пользовался ли кто-нибудь из них сайтами знакомств. Мне звонил партнер Зоуи Уокер. Возможно, он узнал, что она заходила на подобные сайты, вот она теперь и утверждает, что ничего об этом не знает.

– Сэр, она не пользовалась сайтами знакомств, – сказала Келли. – Когда Зоуи Уокер звонила мне, она была очень взволнована.

– Как если бы, допустим, агрессивный партнер выяснил, что она встречается с другими мужчинами, – возразил Ник и снова повернулся к Люсинде. – Попроси Боба вытащить из БТП оригинал дела и просмотри его. Убедись, что все сделано надлежащим образом, а если нет, отработай заново.

Келли сощурилась. Вряд ли стоило удивляться, что офицер городского управления обесценивает работу других подразделений, но должно же, по крайней мере, хватать порядочности не поступать так в ее присутствии.

– Записи с камер были немедленно изъяты, – сказала она, намеренно глядя не на инспектора, а на Люсинду. – Завтра я принесу вам копии, а также фотографии преступника. Учитывая изначальный характер преступления, я в тот момент не посчитала обоснованным запрашивать анализ ДНК, но, полагаю, теперь это не будет проблемой: сумка, как вещественное доказательство была должным образом запротоколирована и изъята БТП. Я могу организовать для вашей команды доступ к ней. У Кейт Тэннинг нет детей, она не учительница и никогда не работала в эскорте. Точно так же, как и Зоуи Уокер, фотография которой тоже появилась в «Лондон Газетт» и которая по понятным причинам очень беспокоится за свою безопасность.

Келли перевела дыхание.

– Вы уже закончили? – спросил Ник Рампелло и, не дожидаясь ответа, повернулся к Люсинде. – Зайди ко мне через час и дай знать, как у тебя дела.

Кивнув, Люсинда встала и улыбнулась Келли.

– Приятно было познакомиться.

Инспектор подождал, пока аналитик вернется к своему столу, затем сложил руки на груди и уставился на Келли.

– У вас вошло в привычку подрывать авторитет старших офицеров?

– Нет, сэр.

«А у вас вошло в привычку поносить работу других офицеров?» – хотелось добавить ей.

Казалось, инспектор собирается продолжить, но, возможно, вспомнив, что Келли – не его сотрудница, а значит, не ему делать ей выговор, он развел руками и встал.

– Спасибо, что сообщили нам о связи между этими делами. Позже я позвоню своему коллеге и возьму на себя заботу о деле с кражей ключей из сумки. Вполне можно собрать под одной крышей оба дела, даже если формально это не серия.

– Сэр… – Келли собралась с духом. Она заранее знала ответ, но не могла покинуть ОРУ, даже не попытавшись.

– Да? – нетерпеливо отозвался Рампелло. Его мысли уже занимал следующий пункт в списке неотложных вопросов.

– Я бы хотела продолжить работу над делом Кейт Тэннинг.

– Извините, но это не имеет никакого смысла. – Возможно, заметив разочарование на лице Келли, он вздохнул. – Послушайте, вы установили связь между этими двумя делами. И поступили правильно, обратившись ко мне. Я очень ценю, что вы пришли на летучку. Вы ведь не на дежурстве, верно? – Келли кивнула. – Однако дело должно перейти к нам. Любую серию преступлений разрабатывает та команда, которая занимается основным делом. В данном случае это убийство Тани Беккет. А значит, все связанные с ним дела относятся к юрисдикции городского управления, а не Британской транспортной полиции. Я уже дал понять, что не спешу объединять преступления в серию, но если это действительно так, то, возможно, ваша жертва кражи едва не стала жертвой убийства. Это работа для отдела по расследованию убийств, а не для вашей команды.

Это было бесспорно.

– А могу я работать с вами? – Слова вылетели раньше, чем она успела их осознать. – В смысле быть прикомандированной. Я расследовала дело Кейт Тэннинг, когда оно поступило, и могу помочь с той частью расследования убийства, которая относится к метро. Я знаю каждый дюйм подземки, а вам ведь нужен кто-то, чтобы отсматривать многие часы записей с камер наблюдения, верно?

Ник Рампелло был вежлив, но тверд.

– У нас достаточно людей. – Он одарил ее улыбкой, которая смягчила то, что последовало дальше. – Кроме того, у меня такое чувство, что работать с вами будет весьма утомительно.

– У меня есть опыт, сэр. Я четыре года провела в отделе по борьбе с сексуальными преступлениями. И я хороший следователь.

– Как детектив-констебль?

Келли кивнула.

– Почему же вы снова в патрульных?