Я жизнью жил пьянящей и прекрасной…

В Беверли-Хиллз, отель «Беверли-Хиллз»; работа над проектом фильма.

23 апреля

Переезд в дом на Хилтс-авеню, 1050, Вествуд, Калифорния.

19 июня

Первая встреча с Полетт Годдар.

28 сентября

Первая встреча с Гретой Гарбо.

ноябрь

Начало работы над экранизацией «По ту сторону».

ноябрь-декабрь

Окончание тесных отношений с Марлен Дитрих.

21 ноября

Удостоверение личности швейцарским федеральным ведомством.

9 декабря

Отъезд из Лос-Анджелеса.

13 декабря

В Нью-Йорке, отель «Шерри Незерленд».

31 декабря

Первая встреча с Наташей Палей.

1941

12 января

Начало тесных отношений с Наташей Палей.

середина января

Тесные отношения с Бланш Данн.

21 января

Премьера экранизации романа «Возлюби ближнего своего»; режиссер Джон Кромвелл.

20 февраля

Отъезд из Нью-Йорка через Чикаго.

23 февраля

Прибытие в Лос-Анджелес.

31 марта

Книжное издание «Возлюби ближнего своего». Бостон, «Литтл, Браун».

14 апреля

Начало тесных отношений с Гретой Гарбо (до 25 мая).

май

Знакомство с Хеддой Хоппер.

4 мая

Радиопередача (интервью или беседа) на католическом радио.

8–9 мая

В Сан-Диего и Сан-Исидро, Тихуана, Мехико по поводу продления визы.

Работа над «Триумфальной аркой».

июнь

Тесные отношения с Фрэнсис Кейн (до октября).

июнь-июль

Тесные отношения с Сильвией Фэрбенкс.

Июль — август

Работа над сценарием для кинопроекта Элизабет Бергнер и Пауля Циннера (разработка диалогов).

1 августа

Первая встреча с Лупе Велес.

август

Тесные отношения с Морин О’Салливан, Ирен Селзник, Клэр Люс, Айно Берго.

8 сентября

Тесные отношения с Лупе Велес; почти ежедневное посещение боксерских поединков.

Немецкое книжное издание романа «Возлюби ближнего своего» в эмигрантском издательстве «Берман-Фишер», Стокгольм.

8 октября

Прошение о полном гражданстве в городское управление Лос-Анджелеса.

22–26 ноября

В Палм-Спрингс.

1942

15 января

Переезд в отель «Беверли Уилшир», Беверли-Хиллз.

март

Выставка с экспозицией произведений искусства из собрания Ремарка в Музее искусств Лос-Анджелеса.

26 марта

Конец отношений с Лупе Велес.

27 марта

Введение комендантского часа: запрещение на выход по ночам, удаляться далее пяти миль от своего дома или отеля.

Попытка дальнейшей работы над «Триумфальной аркой».

14–15 мая

Сотрудничество с Европейским кинофондом, организацией для поддержки нуждающимся эмигрантам в США.

15 июня

Тесные отношения с Верой Зориной (до 8 июля).

август

Тесные отношения с Бабеттой Деваль (до октября).

12 августа

Первая встреча и начало дружбы с Францем Верфелем и Альмой Малер-Верфель.

15 августа

Результат призывной комиссии: группа 3А как состоящего в браке.

Знакомство с Луизой Райнер.

сентябрь

Связь с штабом вице-президента США Генри Уоллесом по поводу возможной антифашисткой деятельности.

28 октября

Отъезд в Лос-Анджелес.

31 октября

Прибытие в Нью-Йорк, отель «Шерри Незерленд».

В Нью-Йорке дружба и знакомство с Сэмом Зальцем (торговец произведениями искусства, почти ежедневные встречи), Фридрихом и Мариеттой Торбергами, Теренсом Филиппом и Тони Холлингсвортом, Элизабет Бергнер, Эльзи Мендль, Эльзой Максвелл, доктором Эрнстом Грэфенбергом, Карлом Цукмайером, Рудольфом Зибером, Гретой Гарбо, Фрицем фон Унру, Дороти Томпсон, Глорией Суонсон и другими персонами театра, регулярные встречи с Ильзой Юттой Замбона.

6 ноября

Тесные отношения с Долорес Дель Рио (до 26 ноября).

21 ноября

Возобновление тесных отношений с Наташей Палей (замужем за театральным режиссером Джеком Уилсоном).

22 ноября

Возобновление спорадических тесных отношений с Бланш Данн.

16–17 декабря

В Вашингтоне новая встреча с вице-президентом Уоллесом и его штабом.

1943

апрель

После многомесячного перерыва возобновление работы над романом «Триумфальная арка».

с июня

Кризис отношений с Наташей Палей (до ноября).

20 августа

Переезд в отель «Амбассадор», Нью-Йорк.

27 августа

Начало тесных отношений с Сандрой Рамбо (до 10 ноября).

13 сентября

Прибытие в Лос-Анджелес, отель «Беверли Уилшир».

8 октября

Отъезд из Лос-Анджелеса, окончательный переезд в Нью-Йорк.

11 октября

Прибытие в отель «Амбассадор», Нью-Йорк.

18 октября

Открытие художественной выставки из собрания Ремарка в галерее Кнедлера, Нью-Йорк (до 13 ноября).

18 ноября

Первая встреча с Эммерихом и Верой Кальман.

16 декабря

Эльфрида Ремарк, в замуж. Шольц, обезглавлена в Берлине-Плетцензее; 30 октября приговорена Народным судом за «подрыв оборонной мощи» к смертной казни.

1944

18 мая

Работа над романом «Триумфальная арка».

июнь

Попытка секретной службы привлечь Ремарка к активной пропагандисткой работе в Европе.

25 августа

Закончена первая рукопись романа «Триумфальная арка».

конец августа

С Наташей Палей в Фэрфилде, Коннектикут.

27 сентября