Яд в крови

– Винсент, – еле слышно произнесла она. – Надеюсь, что ты обрел покой, где бы ты сейчас ни был. Я люблю тебя.

А когда вновь открыла глаза, взгляд ее упал на какую-то фигуру вдалеке. Сердце у нее чуть не остановилось, когда на миг ей показалось, что это Винсент. Но когда фигура приблизилась, Ванесса поняла, что это Эйб Эбботт.

Разве Пол не пытался сейчас его выследить?

Ванесса бросила взгляд на свой пикап, двигатель которого был еще теплым, а на заднем сиденье лежал ее чемодан, собранный для новой жизни. Ее ждали перелет через Атлантику и совершенно новая глава в ее жизни. И все же прямо перед ней маячил Эйб – настойчивое напоминание о деревне, которую она собиралась оставить позади. О том месте, в котором оставались ее корни, какими бы узловатыми и запутанными они ни были.

Ванесса колебалась, разрываясь между этими двумя мирами. Пальцы непроизвольно потянулись за ключами от машины – она все еще могла совершить свой побег, оставив все это переплетение злосчастий и боли позади. Но потом вспомнила про Пола, про всех жителей этой деревни – и мертвых, и живых – и задумалась о том, как ее опыт, ее присутствие могут склонить чашу весов в сторону поимки убийцы, преследующего этих людей. Ванесса опустила ключи от машины обратно в карман и со вздохом, вобравшим в себя всю тяжесть принятого решения, направилась к Эйбу.

Глава 25

Подойдя к стойке администратора в офисе Индры, Пол показал свое полицейское удостоверение.

– Старший детектив-инспектор Трасс. Будьте добры, мне нужна Индра Хадсон.

Сидящая за стойкой секретарша прищурилась, внимательно изучая документ. А затем вздохнула и подняла трубку.

– Простите, что дергаю, лапочка… Но к вам какой-то детектив Трасс. – Слегка выгнув бровь, девица положила трубку. – Она сейчас выйдет.

Несколько мгновений спустя в приемную решительным шагом вышла Индра.

– Если это по поводу моей жалобы…

– Какой еще жалобы? – не понял Пол.

– Жалобы на то, что вы вчера вломились ко мне на работу, а ночью вытащили меня из постели. Честно говоря, это просто возмутительно! Если вы хотели провести обыск в моих владениях, то вам следовало сделать это официально и для начала получить ордер. А если вам так уж приспичило допросить меня, то надо было иметь совесть и дождаться утра.

Пол уже предвкушал то, что сейчас произойдет. В буквальном смысле предвкушал.

– Нет, дело не в этом. Можно вас на минутку?

По крайней мере, ему хотелось дать ей шанс все обсудить с глазу на глаз.

Индра посмотрела на него, словно не веря собственным ушам.

– Нет, детектив, нельзя. Я довольно занята, и вам тоже стоит наконец заняться делом. С какой это стати вы тратите время на меня, когда могли бы сейчас ловить человека, совершившего все эти ужасные преступления?

– Именно поэтому я и здесь, миссис Хадсон. Вы солгали о том, что еще ни разу не ездили на своей новой машине в ночное время.

Она нахмурилась.

– Я не лгала вам.

– У нас есть доказательства обратного.

– Это совершенно исключено!

– Тогда как вы можете объяснить тот факт, что в воздушных фильтрах вашего автомобиля обнаружены ночные насекомые?

Индра заморгала.

– Я… я понятия не имею! В смысле, ночью машина стоит в гараже. Хотя могли же насекомые пробраться в гараж? И что насчет автосалона? Там вполне могли ездить на ней и ночью.

Пол внимательно наблюдал за ней, пытаясь понять, было ли все это просто бравадой или же она и вправду искренне озадачена тем, с чего это он ставит под сомнение ее слова.

Тут глаза у нее широко раскрылись – вроде как Индру осенило.

– Я только что кое-что вспомнила. Погодите-ка минутку… Дайте проверить.

Пол проследил, как она возвращается в свой кабинет, подходит к письменному столу, выдвигает один из ящиков и заглядывает внутрь. Затем Индра покачала головой и вернулась к Полу.

– Пойдемте со мной.

– Куда? – спросил Пол.

– Просто пошли.

Когда в сопровождении Пола она пулей пронеслась через офис, люди с любопытством подняли взгляды от своих экранов. Затем Индра остановилась перед столом своего андрогинного ассистента с синими волосами.

– Эйвери, ты, случайно, не в курсе, где запасные ключи от моей новой машины? Они лежали в ящике моего письменного стола.

Щеки у Эйвери покраснели. Пол тут же насторожился.

– Я… я не знаю.

– Точно не знаешь? – Индра, карие глаза которой сверкали гневом, наклонилась к своему ассистенту. Под ее жестким взглядом Эйвери внезапно разрыдался.

– Ладно, пошли, – со вздохом произнес Пол, указывая на свободную комнату для совещаний, и первым зашел туда. Эйвери и Индра последовали за ним. Он захлопнул дверь.

– Сядьте, – приказал он обоим. – Что происходит?

– Машину мне доставили сюда, к офису, – принялась объяснять Индра. – Я совершенно забыла, что к ней прилагался запасной комплект ключей, который я положила в ящик стола… и он это видел.

Итак, Эйвери оказался все-таки «он».

– И вы думаете, что их мог взять Эйвери?

– Это был бы уже не первый случай, – сказала Индра. – Не так ли, Эйвери?

Заплаканный ассистент просто опустил голову.

– Что вы имеете в виду? – спросил Пол.