Япония. Жемчужины истории и культуры

Отношения Японии с внешним миром долгое время были сложными. Токугавский сёгунат успешно закрыл страну для Запада на весь период Эдо. После того как Япония открылась для иностранцев, ее качнуло в противоположном направлении – люди начали без разбору усваивать все, что предлагала западная культура, и переделывать общество по западному образцу. Обе стратегии оказались по-своему успешными: они позволили как избежать колонизации, что удалось очень немногим незападным странам, так и сохранить уникальные культурные традиции и образ жизни. Хотя Япония кажется органичной частью западного мира, она сохраняет особое мироощущение, присущее островной нации, которая долгое время развивалась в отрыве от других народов.

У японцев также сложные отношения с собственным прошлым. До недавнего времени период Эдо описывали исключительно как эпоху отсталости и феодализма. Именно так она изображена, например, в романе «Перед рассветом» Симадзаки Тосона (под рассветом автор подразумевал реставрацию Мэйдзи). Только в 1993 году, когда в Токио открылся Музей Эдо-Токио, люди начали понимать, что культурой того времени можно гордиться. Сейчас в Японии возник огромный интерес к собственной истории. По всей стране раскапывают поселения эпох Дзёмон и Яёй. Все это связано с нихондзинрон – вопросом, что значит быть японцем[10].

Несмотря ни на что, Япония остается в высшей степени процветающим и успешным обществом. Многие люди живут в комфорте и достатке, а уровень преступности, как и раньше, является таким низким, что этому можно только позавидовать. В стране царит культ порядка и эффективности, здесь по-прежнему растут новые небоскребы, а высокоскоростные поезда ходят строго по расписанию.

Япония нашла уникальный способ совместить прошлое и настоящее, открыла секрет, позволяющий быть очень успешной современной нацией и одновременно поддерживать древние традиции, обычаи и культуру. Пожалуй, император – самое прочное звено, которое соединяет Японию с прошлым. Он связывает нацию воедино, совершая древние ритуалы, например дайдзёсай – церемонию интронизации. Члены британской королевской семьи вступают в ряды вооруженных сил и покрывают свою грудь медалями, а вот в Японии подходящим занятием для царствующей особы считается наука. Император Хирохито проводил исследования по морской биологии. Акихито пишет научные работы по ихтиологии. Нарухито учился в Оксфорде и написал диссертацию, посвященную навигации и движению судов на Темзе. И он, и остальные члены его семьи ежегодно сочиняют стихи по случаю Нового года и публикуют их.

Аматэрасу в современном воплощении

© Delcarmat / Shutterstock

Японская культура не только выдержала испытание временем, но даже обрела новую силу. Люди по сей день практикуют чайную церемонию, икэбану, дзэн, пишут хайку и занимаются боевыми искусствами. Театр Кабуки, главный токийский филиал которого открылся в 2013 году после реконструкции, популярен, как и всегда. Уроженцы Запада тоже с энтузиазмом изучают японские искусства. Достаточно вспомнить импрессионистов, которые коллекционировали японские гравюры, и архитекторов, которые вдохновлялись чистыми, строгими линиями традиционного японского жилища.

Удивительная культура Японии пережила все превратности, с которыми сталкивалась на протяжении веков. Золотой павильон, возведенный Ёсимицу, по-прежнему сияет в Киото, несмотря на то что его поджег сумасшедший монах. Хорюдзи, самое старое в мире деревянное здание, все так же стоит в Наре, а храм Тодайдзи, как и раньше, служит вместилищем для статуи Большого Будды, которая была создана при императоре Сёму. Святилище Аматэрасу в Исэ возводят заново каждые 20 лет, как это делалось в старину. Туда приезжают тысячи посетителей, чтобы поклониться богине и попросить у нее защиты. Богиня солнца обрела новую жизнь в кино и даже стала персонажем манги. Она отнюдь не превратилась в пережиток древности; в наши дни она так же жива, как и до начала времен.

<p>Благодарности</p>

Эта книга – кульминация целой эпохи моей жизни. Она охватывает более 40 лет, которые я провела в Японии или рядом с ней. Я хочу поблагодарить многочисленных друзей, которые были частью этой жизни, а также экспертов по Японии, чьи работы служили для меня источником знаний.

Я бесконечно благодарна Пико Айеру – именно он запустил весь этот проект и порекомендовал меня издательству Black Inc. как человека, который способен написать книгу о японской истории. Не меньше я обязана Питеру Баракану: он прочел фрагменты последних глав и дал мне ценнейшие подсказки.