В 20.00 совместным ударом с востока и юго-запада противник был выбит из Дергачево. Оставив на поле боя 100 трупов, враг спешно отступал в северо-западном направлении. В 23.30 передовой отряд достиг Луги. Задачу занять Гусакова выполнить не удалось (6, л. 14–15).
121-я пд вела одобренное командованием отступление для создания оборонительного рубежа Яунгоршкава – Радавоесдача – Асташи – Грибули, занятого слабыми силами. Действия советских танков и пехоты, прорвавшихся накануне, в любом случае не оставляли немцам выбора. Около 50 танков прорвались у Дроздово и отбросили правый фланг 121-й дивизии еще дальше на север: сначала на линию станция Кацены – Зубры – Паддубка – Лушки, затем немцы были оттеснены еще севернее, на линию Кацены – Луги – Асташева – сев. большого болота у Логово – сев. Грибули – оз. Черное. На правом фланге 121-й дивизии были введены в бой части 32-й пд и 3-го гп 21-й пд. Немецким частям удалось создать локтевую связь у Грибули. Левый фланг 121-й дивизии удерживал Вихрово – Асташи – Свининово. У Асташи была отражена атака пехоты, поддержанная танками (47, frame 9146483).
Вечером на участке 121-й пд советские войска нанесли удар у Кацены во время отхода и прорвали фронт. Поздним вечером немцам удалось создать линию прикрытия Маркова – сев. Кацены – Шевелева.
Действия на участке 12-го гв. ск
В ночь на 23 июля 52-я гв. сд с 51-м отп овладела силами передовых отрядов переправами через р. Ворожа. Затем главные силы форсировали реку в районе Турмулева. Наступая по дороге в северо-западном направлении, 151-й гв. сп на танках в 18.30 достиг Зубров – ст. Кацены. Действовавший на бездорожье через Разливи – Стукалава 155-й гв. сп немного отстал и достиг Латышева к 18.30. 153-й гв. сп продолжал двигаться во втором эшелоне, прикрывая правый фланг дивизии.
За сутки дивизией уничтожено до 70 солдат и офицеров, взято 6 пленных. Захвачено 6 орудий, 5 пулеметов, 30 винтовок, несколько складов с боеприпасами и продовольствием. Собственные потери дивизии – 12 убитых и 47 раненых. Авиация противника сожгла СУ-76 (11, л. 23).
Согласно донесению 32-й пд на ее фронте советские войска нанесли удар с востока в направлении Гныльна. Замечено движение 20 танков с юго-восточного направления на Разливи. Также с этого направления на Вистрелава двигались 12 танков и 50 грузовых автомобилей. В лесу южней Поддубка было замечено скопление танков, направление удара на Валодкина (1 км восточнее Кацены). Очевидно, это были указанные выше части 52-й гв. и 33-й стрелковых дивизий с приданными им танками и САУ, а также подвижная группа.
Дивизия вела упорный бой у Гныльна. В ходе этого боя отличился 1-й батальон 4-го гп под командованием капитана Миклеи. Батальон атаковал превосходящие советские силы, занявшие деревню Гныльна и пытавшиеся здесь закрепиться. Гарнизон деревни был застигнут врасплох, немцы выбили советских бойцов, захватив пленных и трофеи. В ходе контратаки у Гныльна захвачено четыре противотанковых орудия, противотанковое ружье, ручной и станковый пулеметы (49, frame 000456).
В свою очередь ЖБД 282-й сд сообщает, что дивизия встретила сильное сопротивление значительных сил пехоты, орудий прямой наводки и самоходок у Гныльна и высоты с отм. 125.7. Полки, развернувшись в боевой порядок, вступили в бой.
Противником 1-го батальона 4-го гп капитана Миклеи был 877-й сп. Согласно ЖБД 282-й сд, «Организовав огонь, полк в 15.00 перешел в наступление вдоль дороги на Делюгарша, пр-к немедленно при поддержке самоходных орудий «Фердинанд» и сильного огня орудий прямой наводки контратаковал в лоб и во фланг слева. Подразделения полка в беспорядке отошли назад, часть бросилась в озеро. Для наведения порядка на место выезжал НШ дивизии полковник Ечеистов. Не имея успеха в лобовом ударе, 1/877 выступил в обходное движение болотами через лес южнее, в направлении Рыжая. Встретившаяся в пути группа партизан сопровождала б-н в указанном направлении» (33, л. 5).
Немецкое командование провело ряд мероприятий организационного характера. На левом фланге XXXVIII ак, между 32-й пд и 21-й апд (л), создавалась БГ из группы «Бекх» (состоящей из батальона 366-го гп, 4-го гп и двух слабых артдивизионов) с батальонной группой в районе Манухнава, другой группой у Гныльна и третьей группой юго-восточней Лыэпна.
Действия на участке 123-го ск
В районе Вилака действовали войска 123-го ск, переданного из 54-й армии. Непосредственно Вилака атаковали части 364-й сд, северней действовала 285-я сд, южней – 56-я дивизия.
285-я дивизия, отразив контратаку противника силой до роты из района Слыпачи, освободила эту деревню, а также ст. Вецуми. Вечером дивизия осуществила прорыв у Тутыново и Чебатарова.
Наступая на Вилака, 364-я сд освободила Горшаны и к исходу дня вела бой на юго-восточной окраине. Ее 1216-й сп в 16.20 после 10-минутного артналета стремительным броском овладел деревнями Узычи, Кравали и Лоздова. С этого рубежа полк провел несколько безуспешных атак на деревню Острати, находившуюся южней Вилака.