Читаем Илион. Город и страна троянцев. Том 2 полностью

Илион. Город и страна троянцев. Том 2

Проконсул Гай Клавдий Нерон, сын Публия, которого восхваляет эта надпись, правил провинцией Азия с 674 по 675 год после основания Рима (то есть в 80–79 до н. э.). Следовательно, он жил во времена Цицерона, который упоминает его в своих речах против Верреса[303].

Пойманеанцы – это жители крепости Пойманий, находившейся к югу от Кизика[304].

Судя по форме и толщине камня, эта надпись должна была быть очень длинной и содержала более 70 строк. Однако этот фрагмент имеет историческую ценность, тем более что мы определенно знаем, что он относится к 80 году до н. э.

На месте дорического храма Аполлона на северной стороне холма я нашел на глубине 6¹/₂ фута мраморный блок высотой 5¹/₄ фута и 2³/₄ фута шириной и толщиной; он весит около 50 центнеров; на нем нанесена следующая надпись:

Первое имя, встречающееся в этой надписи, от которого сохранился слог , возможно, . Слово , несомненно, следует читать как , Caecinam. Я не осмеливаюсь решить, действительно ли другое имя, от которого осталось , следует читать как , но я считаю, что это вполне возможно. Что касается надписи, которую я читаю следующим образом, то она написана на плохом греческом, особенно ближе к концу:

(?)

(

)

Упомянутый в этой надписи император – конечно, Антонин Пий, царствование которого начиналось в 138 году н. э. и который скончался в 161 году н. э.; только по ошибке он назван здесь Антонием. Он принял имя Адриан от своего приемного отца императора Адриана и принял имя Элий после кончины первого приемного сына Адриана, Элия Цезаря. На верхнем конце мраморного блока находятся два отпечатка ног, один значительно впереди другого. Поскольку каждый из них длиной 15¹/₂ дюйма, то они не оставляют никаких сомнений в том, что на этом блоке стояла в позе оратора колоссальная статуя того самого кизикца, которого восхваляет эта надпись. В нижнем следе ноги есть отверстие со стороной 1⁴/₅ дюйма, в которое вставлялся железный прут, поддерживавший статую. Судя по размерам следов ног, высота статуи должна была составлять более 8 футов; и поскольку высота мраморного блока равнялась 5¹/₄ фута, все вместе должно было быть по меньшей мере 13¹/₄ фута в высоту, и из этого мы можем сделать вывод, что храм Аполлона, в котором стояло это произведение искусства, был очень просторным.

В квадратном строении из больших обработанных камней длиной 59 футов и шириной 43 фута, фундамент которого я обнаружил в октябре 1871 года, я нашел на глубине около 5 футов мраморную плиту длиной 25,6 дюйма, ширина верхней части которой составляет 13,6 дюйма, нижней части – 15,36 дюйма. Она содержит следующую надпись:

, ,

, , ,

(. . . .

Царь, упомянутый в этой надписи, должен был быть одним из царей Пергама, и по манере письма я предполагаю, что она должна относиться к III веку до н. э.

Примерно на той же самой глубине рядом со зданием я нашел вторую мраморную плиту длиной 16,5 и шириной 13,4 дюйма. Надпись звучит следующим образом:

Вторая надпись, судя по формам букв, видимо, относится к I веку до н. э. здесь впервые встречается как аттическое имя.

На той же глубине и также рядом с фундаментом того же здания я нашел третью мраморную плиту длиной почти 15 дюймов и шириной около 14 дюймов со следующей надписью:

. . . . . . .

Третья надпись, по-видимому, также относится к I веку до н. э.

Вполне возможно, что здание, в котором я обнаружил эти три надписи, являлось зданием городского совета или булевтерием Илиона; в любом случае это, по-видимому, был не храм.

Следующие надписи были найдены на глубине от 19 дюймов до 3¹/₂ футов под моим деревянным домом на Гиссарлыке:

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . . А . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . ЕАI . . . . . . . . . . . NO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

5 . . . . . .ABOКОЛ . . . ЕТРАNФ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . КАТАПЛНОЕIOINITPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . TNEНФIAIKA PEIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . ANPATONHOMEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . EPONПНРХЕNKA IТНЛ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

10 . . . . IENTTNAMOPAK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . IАПОКАITAMENO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

. . . . ENOTHNNEIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .